[Esp-Eng] Maquillaje de corte naranja y morado | Orange and purple cut crease makeup

Regresamos nuevamente realizando un hermoso maquillaje a una piel joven y como haber podido mencionar anteriormente, soy docente de inglés por lo tanto tengo muchas estudiantes a quienes les tengo mucho cariño y saben que tambien hago maquillajes de todo tipo, así que una de mis alumnas me contactó para hacerle un maquillaje en uno de sus tonos favoritos.

Este maquillaje ha sido un honor para mí, debido a que ella nunca antes había usado maquillaje por lo que me siento muy feliz y doy muchas gracias por apoyarme en algo que tanto me gusta. Ella es una chica muy bonita además de inteligente por lo que esto fue una oportunidad única en su aprendizaje ya que mientras iba maquillando le expliqué el uso y aplicación correcta de cada producto para quedar tan hermosa como en esta vez, ¡Espero que les guste!

We are back again making a beautiful makeup to a young skin and as I may have mentioned before, I am an English teacher so I have many students who I am very fond of and they know that I also do makeup of all kinds, so one of my students contacted me to do a makeup in one of her favorite shades.

This makeup has been an honor for me, because she had never used makeup before so I feel very happy and thank you very much for supporting me in something that I like so much. She is a very pretty girl as well as intelligent so this was a unique opportunity in her learning because while I was doing her makeup I explained her the correct use and application of each product to be as beautiful as this time, I hope you like it!

Inicié este maquillaje sobre una piel joven aplicando crema humectante sobre su rostro además de un tónico dando suaves toques y masajes, ya que tiene una piel sensible y se debe tener el cuidado de aplicar productos hipoalergénicos que no sean abrasivos con la piel.

Rellene sus cejas con un poco de sombra únicamente en las zonas donde hacía falta para luego peinarlas y difuminar para darles un aspecto más natural y proceder a aplicar corrector de un tono claro para corregirlas y aplicarlo a modo de base para sombras y lograr una mejor pigmentación de las mismas.

I started this makeup on a young skin by applying moisturizer on her face in addition to a tonic with gentle touches and massages, as she has sensitive skin and care must be taken to apply hypoallergenic products that are not abrasive to the skin.

Fill in your eyebrows with a little bit of shadow only in the areas where it was needed and then comb and blend them to give them a more natural look and proceed to apply concealer of a light tone to correct them and apply it as a base for shadows and achieve a better pigmentation of the same.

---

Continúe aplicando una sombra de tono naranja mezclada con tono marrón bastante cálida sobre el área de la cuenca del ojo para luego crear un corte de cuenca con el corrector aplicado como base para sombras dando pequeños toques en el área final para crear un difuminado entre la sombra y el corrector.

Continue by applying a fairly warm orange shade mixed with a brown shade over the eye socket area and then create a socket cut with the concealer applied as a shadow base, dabbing the final area to create a blur between the shadow and concealer.

---

Continué aplicando la bonita sombra de color lila sobre el corte de Cuenca recién hecho a toques para poder obtener una mejor cobertura de la sombra, también aplique una sombra marrón justamente en la zona de la cuenca del ojo para crear profundidad, además de un poco de sombra shimmer naranja para crear la transición entre el color lila y marrón.

I continued to apply the pretty lilac shade over the freshly made Basin cut in dabs in order to get better shadow coverage, I also applied a brown shadow just in the eye socket area to create depth, plus a bit of orange shimmer shadow to create the transition between the lilac and brown color.

---

Di detalles aplicando un delineador liquido de subtono rojo justo en la línea del corte de cuenca, igualmente un delineado de color negro justo en la línea de pestañas creando una pequeña cola de gato.

Give details by applying a red liquid eyeliner undertone right on the line of the eye socket cut, also a black eyeliner right on the lash line creating a small cat tail.

---

Posteriormente, pasé a hidratar la zona de la ojera y aplicar un corrector en crema para no llegar a resaltar líneas en la zona, luego apliqué base matte de un subtono amarillo la cual difuminé con una esponja para maquillaje.

Afterwards, I moisturized the under eye area and applied a cream concealer so as not to highlight lines in the area, then I applied matte foundation with a yellow undertone which I blended with a makeup sponge.

---

Finalice sellando con un poco de polvo compacto del color de su piel y dando dimension a su rostro usando contorno en polvo en la zona de sus pómulos y mandíbula. Cómo toque final un poco de iluminador y además un gloss muy natural en los labios.

Finish by sealing with a little compact powder in the color of your skin and giving dimension to your face by using powder contouring on your cheekbones and jawline. As a final touch a little highlighter and a very natural gloss on the lips.

---