[ESP/ENG] Empezando el año con la mejor energía (+Proceso)/ Starting the year with the best energy (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les comparto la publicación más reciente de mi proyecto de ilustración titulado URBANITO, en la que muestro al personaje homónimo paseando en patineta como forma de empezar el año con la mejor energía y disposición para hacer las cosas bien y con entusiasmo. A continuación les muestro el proceso para hacer este dibujo.
.
Hello, Hive Community! Today I share with you the most recent publication of my illustration project titled URBANITO, in which I show the homonymous character riding a skateboard as a way to start the year with the best energy and willingness to do things well and with enthusiasm. Below I show you the process to make this drawing.

El primer paso fue dibujar un boceto a lápiz en un pedazo de papel.
.
The first step was to draw a pencil sketch on a piece of paper.

Después, lo entinté con un marcador de punta fina.
.
Then, I inked it with a fine tip marker.

Por último, pasé la imagen anterior por la opción Umbral de Photoshop CS6 para digitalizarlo y separar el blanco y negro.
.
Finally, I ran the above image through Photoshop CS6's Threshold option to digitize it and separate the black and white.

Eso fue todo por hoy. Los invito a seguir a URBANITO en Facebook como Urbanito Comic y en Instagram como @urbanitocomic para ver más publicaciones similares. Muchas gracias por leer.
.
That's all for today. I invite you to follow URBANITO on Facebook as Urbanito Comic and on Instagram as @urbanitocomic for more similar posts. Thank you very much for reading.