[ESP/ENG] Dibujando a MARY JANE (+Proceso)/ Drawing MARY JANE (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Espero hayan tenido un feliz inicio de este 2025 que augura prosperidad. La primer publicación que hago este año corresponde a un dibujo que hice durante estos días de descanso y muestra al personaje femenino de Marvel Comics MARY JANE, conocida por ser la eterna enamorada de Spider-Man. Este dibujo lo hice siguiendo un tutorial de YouTube del canal Echando Trazos y aquí les muestro el proceso.
.
Hello, Hive Community! I hope you have had a happy beginning of this 2025 that augurs prosperity. The first publication that I make this year corresponds to a drawing that I did during these days of rest and shows the female Marvel Comics character MARY JANE, known for being the eternal lover of Spider-Man. I did this drawing following a YouTube tutorial from the Echando Trazos channel and here I show you the process.

El primer paso fue hacer un boceto con un lápiz Reeves 4H, pasando por un escorzo hasta llegar a la forma definitiva.
.
The first step was to make a sketch with a Reeves 4H pencil, going through a foreshortening until reaching the final shape.

Lo siguiente fue entintarlo con un marcador de punta fina marca Kores.
.
The next step was to ink it with a Kores fine tip marker.

Por último, le agregué color usando algunos lápices Faber-Castell.
.
Finally, I added color using some Faber-Castell pencils.

Aquí les dejo el tutorial que me sirvió de referencia para que ustedes puedan replicarlo.
.
Here is the tutorial that I used as a reference so that you can replicate it.

Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer.
.
That was all for today. Thank you very much for reading.

Translated with DeepL.com (free version)