[ESP/ENG] Caricatura de MARILYN MONROE (+Proceso)/ MARILYN MONROE Cartoon (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy vengo a compartirles una caricatura que dibujé hace algunos meses y que hasta este momento no había decidido darla a conocer. Aquí busqué representar a MARILYN MONROE, icónica actriz y cantante estadounidense, no como la sex symbol que siempre es retratada, sino con un look más casual y mostrando una de sus aficiones menos conocidas como la lectura. El estilo que escogí para esta caricatura fue el llamado Rubber Hose, el cual fue muy popular durante los años 30 y con el que buscaba darle cierto parecido con un personaje animado de la época como Betty Boop. A continuación les muestro el proceso que seguí para dibujarla.
.
Hello, Hive Community! Today I come to share with you a cartoon that I drew some months ago and that until this moment I had not decided to make it known. Here I sought to represent MARILYN MONROE, iconic American actress and singer, not as the sex symbol that is always portrayed, but with a more casual look and showing one of her less known hobbies such as reading. The style I chose for this caricature was called Rubber Hose, which was very popular during the 30's and with which I wanted to give her a certain resemblance to an animated character of the time like Betty Boop. Next I show you the process I followed to draw it.

El primer paso fue hacer un boceto a lápiz, usando primero un esqueleto compuesto por líneas y luego cubriéndolo con formas redondas y ovaladas para el torso y extremidades.
.
The first step was to make a pencil sketch, first using a skeleton composed of lines and then covering it with round and oval shapes for the torso and limbs.

Lo siguiente fue borrar las líneas de guía y darle la expresión en el rostro y los detalles en el cuerpo.
.
The next step was to erase the guide lines and give him the expression on the face and the details on the body.

Después, lo entinté usando un marcador de punta fina.
.
Then, I inked it using a fine tip marker.

También rellené ciertos espacios con un lápiz de color negro como el vestuario, ojos, etc.
.
I also filled in certain spaces with a black colored pencil such as the costumes, eyes, etc.

Por último, pasé la imagen anterior por la opción Umbral de Photoshop CS6 para digitalizarla y lograr mayor fuerza en el blanco y negro.
.
Finally, I ran the above image through Photoshop CS6's Threshold option to digitize it and make the black and white stronger.

Eso fue todo por hoy. Espero que esta caricatura haya sido de su agrado. Muchas gracias por leer.
.
That's all for today. I hope this cartoon was to your liking. Thank you very much for reading.

Translated with DeepL.com (free version)