[ESP/ENG] Dibujando un BÚHO BARRIGA AMARILLA (+Proceso)/ Drawing AEGOLIUS HARRISII (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les comparto un nuevo dibujo que esta vez corresponde a una especie de búho muy peculiar y que tuvo su primer avistamiento en Venezuela en octubre del presente año. Su nombre científico es Aegolius harrisii, pero aquí se le denomina "Curucucu barriga amarilla", mientras que en países como Colombia se le llama "Búho acanelado", entre otros nombres. Esta especie llama mucho la atención por sus prominentes ojos castaños y su plumaje de diferentes tonos. A continuación les muestro el proceso que seguí para dibujarlo.
.
Hello, Hive Community! Today I share with you a new drawing that this time corresponds to a very peculiar owl species that had its first sighting in Venezuela in October of this year. Its scientific name is Aegolius harrisii, but here it is called “Curucucu barriga amarilla”, while in countries like Colombia it is called “Búho acanelado”, among other names. This species attracts a lot of attention because of its prominent brown eyes and its plumage of different shades. Below I show you the process I followed to draw it.

El primer paso fue dibujar un boceto con un lápiz Reeves 4H.
.
The first step was to draw a sketch with a Reeves 4H pencil.

Lo siguiente fue colorear las zonas de plumaje negro con un lápiz Faber-castell.
.
The next step was to color the black plumage areas with a Faber-castell pencil.

Después apliqué diferentes diferentes tonos de amarillo y marrón en el cuerpo y alas.
.
Then I applied different shades of yellow and brown on the body and wings.

Para trabajar el entorno, dibujé una rama y la coloreé con verde y marrón.
.
To work on the environment, I drew a branch and colored it with green and brown.

Lo último fue colorear el fondo con diferentes tonos de verde.
.
The last thing was to color the background with different shades of green.

Eso fue todo por hoy. Muchas gracias por leer.
.
That was all for today. Thank you very much for reading.

Translated with DeepL.com (free version)