Ladies of Hive #92| Recorriendo España/Touring Spain [En-Es]

Mi viaje comienza desde este conocido piso tan conocido por todos los venezolanos.

Saludos Damas de la comunidad de Hive, cómo cada semana nos traen dos preguntas o inquietudes para compartir intereses y aportar ideas. De las dos preguntas impresas, la segunda me ha llamado la atención. El año pasado salí de viaje y regrese a Venezuela el 1 de marzo 2022, mis hijos me dieron esa sorpresa, el irlos a visitar en España. Sin lugar a dudas me ha quedado ese agradable sabor del viaje.

Les comparto el enlace del reto del post Ladies of Hive Community Contest #92.

Invitando a participar a @marybellrg, @mllg y @aurodivys.

---

My journey begins from this well-known apartment so well known by all Venezuelans.

Greetings Ladies of the Hive community, how every week you bring us two questions or concerns to share interests and contribute ideas. Of the two printed questions, the second caught my attention. Last year I went on a trip and returned to Venezuela on March 1, 2022, my children gave me that surprise, going to visit them in Spain. Without a doubt, I have left that pleasant taste of the trip.

I share the link of the post challenge Ladies of Hive Community Contest #92.

Inviting to participate @marybellrg, @mllg y @aurodivys.

---

Si te dieran un boleto de avión de ida y vuelta a cualquier parte del mundo, ¿a dónde elegirías ir y específicamente por qué?

If you were given a round trip airline ticket to anywhere in the world, where would you choose to go, and specifically, why?

---

Qué más podría pedir que estar abrazada así otra vez por mis hijos. Disfrutar de este paseo a España sería otra vez mi destino, aceptaría ese pasaje para estar allí acompañándolos y paseando otra vez a esos lugares que me llevarón, mostrándome un hermoso país, muy organizado, respetuoso de los pasos peatonales y de los turistas y visitantes.

What more could I ask for than to be hugged like this again by my children. Enjoying this trip to Spain would be my destiny again, I would accept that ticket to be there accompanying them and walking again to those places that took me, showing me a beautiful country, very organized, respectful of pedestrian crossings and tourists and visitors.

Conocer ciudades y sus historias me resultaron muy emocionantes, me quedarón preguntar por hacer e investigar. Conocer la casa natal de Cervantes jamás lo pensé que podría pasar, lo hace a uno reconocer la grandeza del autor. Detallar los elementos de su hogar y la cantidad de estatuas y homenajes que se les brinda. Está vez estaría preparada para preguntar más sobre las costumbres de la época. Todo sería un aprendizaje estupendo.

Getting to know cities and their stories was very exciting for me, I was left wondering what to do and investigate. Knowing the birthplace of Cervantes, I never thought it could happen, makes one recognize the greatness of the author. Detail the elements of your home and the number of statues and tributes that are given to them. This time she would be prepared to ask more about the customs of the time. Everything would be a wonderful learning.

El buen trato de la ciudad hacia los turistas es un requisito para desear siempre volver, la cordialidad, el cuidado de su historia y construcciones, se vuelven un legado con mucho valor para los visitantes. Ver los recorridos guiados de los castillos, la vigilancia, los servicios sanitarios siempre limpios y cuidados, me hacen querer volver a visitarlos.

The good treatment of the city towards tourists is a requirement to always want to return, the cordiality, the care of its history and buildings, become a highly valuable legacy for visitors. Seeing the guided tours of the castles, the surveillance, the sanitary services always clean and cared for, make me want to visit them again.

La visita al pueblo de mis ancestros, nos hace recordar y sentir a la familia como el origen de vida. Los parientes siempre amables y brindando sus espacios del hogar, llevándonos a pasear por la ciudad que ha crecido desde el tiempo de mis padres.

The visit to the town of my ancestors makes us remember and feel the family as the origin of life. Relatives always friendly and offering their home spaces, taking us for a walk through the city that has grown since the time of my parents.

Los museos y las comidas fueron unos de mis mejores recuerdos, deseo pronto volverlos a disfrutar. La cultura, el arte y la música estaba en los parques al aire libre y se podía disfrutar maravillosamente.
El trato a las mascotas es único y especial, cuando estaba allá declararon a las mascotas como parte de la familia. De hecho mi hija recibio por correo el pago de impuesto por su mascota.

The museums and meals were some of my best memories, I hope to enjoy them again soon. Culture, art and music were in the open-air parks and could be wonderfully enjoyed.
The treatment of pets is unique and special, when I was there they declared pets as part of the family. In fact, my daughter received the tax payment for her pet in the mail.

Haber disfrutado de estos espacios en España fue muy especial y los deseos por regresar son únicos, disfrutar de ellos están dentro de mis posibilidades.

Having enjoyed these spaces in Spain was very special and the desire to return is unique, enjoying them is within my possibilities.

«Un viaje se mide mejor en amigos que en millas»
«A trip is better measured in friends than in miles». Tim Cahill

---

_{Todas las fotografías son de mi autoría son capturadas con mi móvil Realme 5 Pro}

---

_{All the photographs are my own and are captured with my Realme 5 Pro mobile}

---

¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!