[ESP-ENG] Lo que más me gusta de la época de navidad 🎅🎄 | What I like the most about the Christmas season 🎅🎄
🎅🎄Hola hola amigos, bienvenidos a mi blog en donde les estaré hablando sobre qué es lo más me gusta que la navidad, la época más linda del año.🎅🎄
🎅🎄Hello hello friends, welcome to my blog where I will be talking about what I like the most about Christmas, the most beautiful time of the year.🎅🎄
Para mí la navidad es la mejor época del año, momento para reflexionar, organizar nuestros planes y sobre todo compartir con familiares y amigos. Todo lo relacionado con la navidad me encanta, los viajes, decoraciones, el rencuentro, la comida, las fiestas y por supuesto compartir y contar chistes.
For me, Christmas is the best time of the year, a time to reflect, organize our plans and, above all, share with family and friends. I love everything related to Christmas, traveling, decorations, reunions, food, parties and of course sharing and telling jokes.
Yo soy muy extrovertida, me encanta hacer bromas y contar chistes, puedo decir que es la mejor característica que me identifica. Me gustó mucho sacarle una sonrisa a otra persona con mis ocurrencias, es una manera de alegrarle la vida a esa o esas personas y por ende la mía también.
I am very outgoing, I love to make jokes and tell jokes, I can say that it is the best characteristic that identifies me. I really liked making another person smile with my ideas, it is a way to brighten the life of that or those people and therefore mine as well.
Tengo dos años que no pasó la navidad con mis padres, lo cual ha afligido, incluso este año creo que tampoco la pasaremos juntos. Viajar a mi ciudad natal me es complicado ya que mi esposo tiene muchos compromisos de trabajo y cuando por fin tenemos el tiempo llega el problema de la gasolina.
I have two years that did not spend Christmas with my parents, which has afflicted, even this year I think that we will not spend it together either. Traveling to my hometown is difficult for me since my husband has many work commitments and when we finally have the time, the problem of gasoline comes.
Por lo menos tengo la tranquilidad que este año pude ver a mis padres, vinieron a visitarme y compartí unos días con ellos. Mi mama está por venir nuevamente así que me estoy preparando para consentirla.
At least I have the peace of mind that this year I was able to see my parents, they came to visit me and I shared a few days with them. My mom is coming again so I'm getting ready to spoil her.
Ahora bien, navidad es alegría y cuando veo un arbolito, luces adornos brillantes y pesebres, me emociono, es una sensación inexplicable que hace que todas mis preocupaciones se desaparezcan. El rencuentro familiar es muy emotivo, la gran mayoría de primos y tíos viven en otros estados y le es muy difícil viajar por los altos costos de los pasajes.
Now, Christmas is joy and when I see a little tree, lights, bright decorations and mangers, I get excited, it is an inexplicable feeling that makes all my worries disappear. The family reunion is very emotional, the vast majority of cousins and uncles live in other states and it is very difficult for them to travel due to the high cost of tickets.
Con respecto a la comida, todo me gusta, ensalada, hallaca, pan de jamón, el pernil, torta, galletas, todo. Los dos años que llevo sin pasar navidad con mis padres he hecho mis hallacas y me han quedado muy buenas, aprendí de mi mama.
As for food, I like everything, salad, take out, ham bread, pork leg, sponge cake, cookies, everything. The two years that I have not spent Christmas with my parents I have made my Hallacas and they have been very good, I learned them from my mother.
Otra cosa que me fascina es bailar, así sea sola y por supuesto tomar fotografía para capturar esos lindos momentos. En mi familia yo soy la que toma las fotografías y mi mama me dice que soy fastidiosa, pero resulta que luego ella me pide ver las fotos que tome.
Another thing that fascinates me is dancing, even if it's alone and of course taking pictures to capture those beautiful moments. In my family I am the one who takes the photographs and my mother tells me that I am very intense, but it turns out that later she asks me to show them the photographs.
Buenos amigos, esto es lo que más me gusta de la época de navidad, agradecida por su visita.
Good friends, this is what I like the most about the Christmas season, grateful for her visit.
You received 5 LLADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest.
Please note that since our LOH token is still so new, that it will be worth more if we HOLD them for a bit before trying to sell them. Some have been trying to sell them immediately after receiving them, but holding them for a bit will help them to increase in value! We are working behind-the-scenes to try to keep the price stable, but the "sell orders" are hampering the stabilization of the price of this new token. Please hold on to your tokens. Thank you! 🙂
Thanks for sharing, @sabrip!
Ladies of Hive is here for you.
This is where we can exchange ideas and be inspired by the stories of others.
Perhaps we have the knowledge to share or perhaps we need to learn from others.
No matter what it is ... do it on Ladies of Hive.
You are not here just for yourself.
We are here for each other.
Meet other women in the community!
Get others involved!
Support each other!
And let's have fun!
¡Gracias por compartir, @sabrip!
Ladies of Hive está aquí para ti.
Aquí es donde podemos intercambiar ideas e inspirarnos en las historias de otros.
Quizás tengamos el conocimiento para compartir o quizás necesitemos aprender de los demás.
No importa lo que sea ... hazlo en Ladies of Hive.
No estás aquí solo para ti.
Estamos aquí el uno para el otro.
¡Conoce a otras mujeres de la comunidad!
¡Involucre a otros!
¡Apoyarse!
¡Y divirtámonos!