[ENG / ESP] Proud mom, my son officially went to second grade - Ballot delivery 🥳 || Mama orgullosa, oficialmente mi hijo paso a segundo grado - Entrega de boleta🥳
Greetings to all the hivers who make life in the community, I am very happy to be with you to tell you about another achievement of my son, he is officially going to second grade. Today the teacher met us at school to talk about the end of the year party and the delivery of newsletters, I am very excited and proud of my prince, little by little it has been advancing, the harvest is bearing fruit.
Saludos a todos los hivers que hacen vida en la comunidad, estoy muy feliz de estar con ustedes para contarles sobre otro logro más de mi hijo, oficialmente va para segundo grado. Hoy la maestra nos citó en la escuela para hablar sobre la fiesta de fin de año y la entrega de boletines, estoy muy emocionada y orgullosa mi príncipe, poco a poco ha ido avanzando y la cosecha está dando frutos.
When my son started first grade, I was a little nervous about everything he was going to face, thank God I was able to enroll him in a directed task so that he could prepare himself and luckily he got a very good teacher.
As always, at first she behaved very well, the teacher congratulated me, but when she trusted the children everything changed, almost every week there were complaints. I talked to him and I had to punish him several times and thank God that behavior changed, right now the only drawback is writing, he writes very ugly. In the second and third period was the observation, I already have some palme methods at home and on vacation he has to do a strong intensive to write better.
Cuando mi hijo comenzó primer grado, yo estaba un poco nerviosa por todo lo que iba a enfrentar, gracias a Dios pude inscribirlo en una tarea dirigida para que se fuera preparando y por suerte le toco una maestra muy buena.
Como siempre al principio se portaba muy bien, la maestra me felicitaba, pero cuando hizo confianza con los niños todo cambio, casi todas las semanas había quejas. Hablaba con él y tuve que castigarlo varias veces y gracias a Dios ese comportamiento cambio, ahorita el único inconveniente es la escritura, escribe muy feo. En el segundo y tercer lapso esa fue la observación, ya tengo en casa unos métodos palme y en vacaciones le toca un intensivo fuerte para escribir mejor.
In his three lapses he obtained the grade "B", he had a little uncertainty since his presentations and exam his grade was "A", until one day I went to the school to help the teacher with crafts and I observed that there were children with many more skills, excellent reading and good writing, there I understood your qualification.
En sus tres lapsos obtuvo la calificación “B”, tenía un poco de incertidumbre ya que sus exposiciones y examen su nota era “A”, hasta que un día fui a la escuela ayudar a la maestra con manualidades y observé que había niños con muchas más habilidades, la lectura excelente y una buena escritura, allí entendí su calificación.
As a responsible parent, talk to your homework teacher to reinforce weaknesses. For me, "B" is a good grade, but I must be very insistent in its learning process. Every achievement deserves a reward, since I know that he loves surprise eggs, I decided to buy him one to reward him for his great performance.
Como madre responsable hable con su maestra de tareas para reforzar las debilidades. Para mi “B” es una buena calificación, pero debo estar muy insistente en su proceso de aprendizaje. Todo logro merece una recompensa, como sé que le encantan los huevos sorpresa, decidí comprarle uno para premiarlo por su gran desempeño.
Thank you very much for having dedicated your valuable time to my publication, have a nice night🤗
Muchísimas gracias por haber dedicado tu valioso tiempo a mi publicación, que tengas una linda noche🤗
0
0
0.000
0 comments