Un paseo con mi hijo / A walk with my son

---

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

Hola Hivers!, Espero estén bien.

Llegaron las vacaciones para los niños si señor, como es normal ellos quieren salidas y diversión, aunque ellos estén de vacaciones, nosotros como padres muchas veces no, porque además de trabajar seguimos teniendo obligaciones en esta aventura de ser padres, pero eso no es impedimento para involucrarlos a ella en las salidas que uno tenga y así ella no pasan las vacaciones encerrados.

Esta semana para nosotros han Sido de ajustarnos en la lista de útiles, renovar uniformes, etc.; porque el tiempo pasa volando y no espera, entonces cuando nos damos cuenta ya estamos de nuevo en el ajetreo escolar y caemos en cuenta que nos faltaron muchas cosas por hacer. Aun Si en la salida nos llevamos al rey de la casa, ya que además de que debíamos comprarle unos zapatos, queríamos que paseara un rato y el presto como siempre.

Yo no sé ustedes padres, pero en esta casa, cada salida sin helado no es salida 🤣. Uno siente que no paseó, que no disfrutó, nada. Así que al llegar al centro comercial de la ciudad estábamos claros que una de las cosas que debíamos hacer era tomarnos un espacio para tomarnos ese helado que tanto queríamos. Al principio recorrimos muchas tiendas, ya que había muchos modelos de zapatos geniales, pero no la talla de mi hijo. Él usa una talla muy vendida y en muchas ocasiones hay tallas por encima o por debajo.

Después de tener algunas horas recorriendo el centro comercial con calma, decidimos ir por el helado y había uno de pie de limón. Qué helado más delicioso 😋, nos sentamos en el establecimiento a degustarlos con calma, hablar y reírnos. Bromeábamos con que si no conseguíamos zapatos le íbamos a tejer unos y él nos decía que mejor unos de cartón 🤣.

Al terminar nos fuimos por la última tienda que nos faltaba por visitar y para sorpresa si había de su talla y justo los que él quería, negro con naranja. Da casualidad que él salió vestido justo de ese color, pero los zapatos que tenía eran negros con rojo. Así que él haber encontrado esos negros con naranja y justo como lo quería le vino como anillo al dedo. No espero y se los puso allí mismo y seguimos el recorrido con zapatos nuevos.

Llegamos a la casa sintiendo que los objetivos fueron logrados 🤣 y pasó un rato diferente. Ya me dijo que quería acompañarnos en nuestras compras de trabajo, pero no ustedes, yo siento que esto se será una estrategia para comer helado o ¿estaré equivocada? Cuéntenme a ver…

---

ENGLISH

---

Hello Hivers, I hope you are well.

Vacations are here for the kids yes sir, as usual they want outings and fun, although they are on vacation, we as parents often do not, because besides working we still have obligations in this adventure of being parents, but that is not an impediment to involve them in the outings that one has and so she does not spend the vacations locked up.

This week for us has been a week of adjusting the list of supplies, renewing uniforms, etc.; because time flies by and does not wait, then when we realize we are already back in the school hustle and bustle and we realize that we missed a lot of things to do. Even if on the way out we took the king of the house with us, since we had to buy him some shoes, we wanted him to walk around for a while and he was just like always.

I don't know about you parents, but in this house, every outing without ice cream is not an outing 🤣. You feel like you didn't walk, you didn't enjoy, nothing. So when we got to the city mall we were clear that one of the things we had to do was to take a space to have that ice cream we wanted so much. At first we browsed a lot of stores, as there were lots of great shoe models, but not my son's size. He wears a very sold out size and many times there are sizes above or below.

After having a few hours leisurely walking around the mall, we decided to go for ice cream and there was a lemon pie one. What a delicious ice cream 😋, we sat in the establishment calmly tasting them, talking and laughing. We joked that if we didn't get shoes we were going to knit him some and he told us that we'd better get cardboard ones 🤣.

When we finished we went to the last store we still had to visit and to our surprise there were shoes in his size and just the ones he wanted, black with orange. Coincidentally, he came out dressed just in that color, but the shoes he had were black with red. So he found those black with orange and just the way he wanted it, and it fit him like a glove. He didn't wait and put them on right there and we continued the tour with new shoes.

We arrived at the house feeling that the goals were achieved 🤣 and had a different time. He already told me he wanted to join us in our work shopping, but not you guys, I feel like this will be an ice cream eating strategy or am I wrong? Tell me about it....

---

FUENTE

Fotos: Redmi 9A
Traducción: Deepl

SOURCE

Photos: Redmi 9A
Translation: Deepl

---

---