Iniciativa: Mi Junio en Fotos [ESP-ENG]
Iniciando el mes asistí junto con mi hijo a un teatro de la ciudad para presenciar las presentaciones que tendrías muchos atletas de karate para avanzar en su disciplina, logrando el cambio de cinta. Primera vez que nosotros asistimos a un evento de esos y quedamos encantados. Les confieso que yo llore a mares de la emoción y lo bonito que es cuando vez a atletas de todas las edades hacer sus demostraciones, es algo indescriptible.
En una salida que tuve con mi esposo dónde hacíamos mercado para nuestro hogar, me tocó ver a unos señores dando serenatas a las afuera del sitio. Ese día le pregunté ¿cuál era el motivo? Y su respuesta fue que ellos estaban alegres y querían compartir su alegría con todos. Esto es algo que me parece muy tierno de personas mayores que salen a la calle a dar alegría a quien la necesita, me parece algo muy bondadoso de su parte. Tomarse el tiempo para cantarles a las personas, cuando sabemos lo valioso que es, es de personas nobles.
At the beginning of the month I attended with my son to a theater in the city to witness the presentations that many karate athletes would have to advance in their discipline, achieving the change of belt. It was the first time that we attended such an event and we were delighted. I confess that I cried my eyes out because of the emotion and how beautiful it is when you see athletes of all ages doing their demonstrations, it is something indescribable.
On an outing I had with my husband where we were doing market for our home, I happened to see some gentlemen serenading outside the site. That day I asked him what was the reason? And his answer was that they were happy and wanted to share their joy with everyone. This is something that I find very sweet of older people who go out to the street to give joy to those who need it, it seems to me something very kind of them. Taking the time to sing to people, when we know how valuable it is, is a noble thing to do.
 |  |
|---|
Con toda esta onda Barbie por la película, se me ocurrió un día pintarme las uñas de un rosa que se pareciera a Barbie. Me encantó como se veía, me lo disfruté bastante. Mi esposo me decía que yo no uso rosa por recelosa, pero que me debiera atrever a usarlo porque me queda muy bonito, la verdad es que no sé, creo que pensándolo bien, me atrevería más a ello. Lo cierto, es que estuve así como 6 días disfrutando el momento y me encantó. ¡Nadie me quita lo bailado!
Ya se acercaban las fechas para las presentaciones y bailes finales escolares y yo para un baile en específico que iba a presentar el salón de mi hijo, necesitaba comprar un jogger negro, así que, salimos él y yo en la búsqueda mientras yo estaba revisando toda la tienda, él aprovechaba de tomarme fotos con mi celular 🤣.
With all this Barbie vibe from the movie, it occurred to me one day to paint my nails a pink that looked like Barbie. I loved the way it looked, I really enjoyed it. My husband told me that I don't wear pink because I'm suspicious, but that I should dare to wear it because it looks very pretty, the truth is that I don't know, I think that thinking about it, I would dare to do it more. The truth is that I spent about 6 days enjoying the moment and I loved it, no one can take away what I danced!
The dates for school presentations and final dances were approaching and for a specific dance that my son's class was going to present, I needed to buy a black jogger, so, he and I went out looking for it while I was going through the whole store, he took the opportunity to take pictures of me with my cell phone 🤣.
 |  |
|---|
El día que mi hijo recibió su diploma en honor en la excelencia educativa, yo vi esa decoración de muñequita y sentí que se parecía a mí cuando yo iba al Colegio. La asociación vino por el cabello y las dos coletas, algo que tal cual me hacían a mí cuando me tocaba ir a ver clases.
Llegó la presentación de mi hijo en el teatro para la despedida escolar de fin de año y yo no perdí la oportunidad de tomarme fotos en la tarima al final del evento para que quedara como recuerdo la amistad tan bonita que hice con muchas madres, que ahora sus hijos entraban al liceo y ya no Iban a estar más en el colegio. Todas unas divas 🤣.
The day my son received his diploma in honor in educational excellence, I saw that little doll decoration and felt that he looked like me when I was going to school. The association came from the hair and the two pigtails, something that they did to me when it was my turn to go see classes.
My son's presentation at the theater for the end of the year school farewell came and I did not miss the opportunity to take pictures on the stage at the end of the event to remember the beautiful friendship I made with many mothers, who now their children were entering high school and were no longer going to be in school. All of them divas 🤣.
 |  |
|---|
Hay tardes que después de haber cumplido con los deberes y haberse dado una buena ducha que solo quiere relajarse en el porche de su casa, hablar con su esposo con un buen trago en la mano. Esta fue una de esas tardes para mí, me disfruté de un solo vaso de ron a las rocas. Un buen ron venezolano, por cierto, estuve relajada y por ese instante me olvidé de todo.
Salir de compras por productos para el cabello me encanta, tengo mis favoritos, pero no me cierro a probar otros para darle la oportunidad y conocer más. En esta ocasión fui por una marca en específico de cabello rizado que me gusta para definir mi cabello, además de elegir la de siempre, me di la oportunidad de también llevarme a casa, está otra que jamás había probado. Estas cosas me encantan hacerla, así amplio mis opciones rizadas.
There are afternoons that after you have done your homework and had a good shower you just want to relax on the porch of your house, talk to your husband with a good drink in your hand. This was one of those afternoons for me, I enjoyed a single glass of rum on the rocks. A good Venezuelan rum, by the way, I was relaxed and for that instant I forgot about everything.
I love shopping for hair products, I have my favorites, but I do not close myself to try others to give them a chance and learn more. This time I went for a specific curly hair brand that I like to define my hair, besides choosing the usual one, I gave myself the opportunity to also take home another one that I had never tried before. These things I love to do, so I broaden my curly options.
 |  |
|---|
Una de las cosas que más me gusta hacer es darle otro uso o una nueva vida a esa ropa que por alguna u otra razón se daña. En este caso era esta camisa de ojos locos que me gustaba mucho y pues se dañó, por un lado, y yo con unas tijeras, cinta de medir y mi creatividad la convertí en este top sensacional que me gustó para estar en casa, fresca y cómoda. Creo que ahora quiero un top así para salir 🤣.
Para finalizar mi mes de junio con broche de oro, lo hice saliendo con mi esposo y probé una barquilla de pie de limón sumamente deliciosa que me tiene mal. Normalmente, estoy acostumbrada a que muchos helados que dicen pie de limón, solo sepan a mucho limón y ya, sin ese sabor a galleta extra, son esa cremosidad. Este de verdad que superó todo, aunque mi cara este así en la foto 🤣. Es que la tomé caminando.
One of the things I like to do the most is to give another use or a new life to those clothes that for some reason or another get damaged. In this case it was this crazy eyes shirt that I really liked and well it got damaged, on one side, and I with some scissors, measuring tape and my creativity turned it into this sensational top that I liked to be at home, cool and comfortable. I think now I want a top like this to go out 🤣.
To end my month of June on a high note, I did it by going out with my husband and tried an extremely delicious lemon pie wafer that has me sick. Normally, I'm used to a lot of ice creams that say lemon pie, they just taste like a lot of lemon and that's it, without that extra cookie flavor, they're that creaminess. This one really surpassed everything, even though my face is like this in the picture 🤣. I just took it walking.
 |  |
|---|
Así cierra mi junio con fotos que no pude mostrar por la plataforma, momentos que me encantaron y es que este mes que pasó para mí fue un buen mes. Cerró con noche de oro y espero que esté que empieza sea mejor que el anterior para ustedes y para mí.
Thus closes my June with photos that I could not show because of the platform, moments that I loved and is that this month that passed for me was a good month. It closed with a golden night and I hope this one that begins will be better than the previous one for you and for me.
FUENTE
Fotos: Google fotos
Cover: Realizado por mí mediante Canva App
Divisor de texto: Realizado por mí mediante Canva App
Traducción: DeepL
SOURCE
Photos: Google Photos
Cover: Made by me via Canva App
Text divider: Made by me using Canva App
Translation: DeepL
Congratulations @rulirecomienda! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 9000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
https://leofinance.io/threads/rulirecomienda/re-leothreads-ybbisq65
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( rulirecomienda ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.