Buying medicines for Miri [Esp/Eng]

Hola amigos de @motherhood y @liketu

Espero que estén todos muy bien y que estén teniendo una gran semana. En mi casa la semana no comenzó muy bien porque Miranda el lunes comenzó con tos y ya para la noche estaba bastante cansada de toser y eso le causa problemas para respirar, entonces tuvimos que comenzar a nebulizarla.

Esto ahorita es complicado porque el nebulizador se rompió hace un tiempo, justo donde se conecta la manguera al equipo y aún no hemos podido comprar uno nuevo, entonces nos toca aguantar la manguera con la mano y un paño (el aire que sale es muy caliente) todo el tiempo que dura la nebulización.

Ayer amaneció casi igual y por eso decidimos volver a comprar el tratamiento con la pastilla DeslerM que se lo dejaron permanente, tres meses seguidas, un mes de descanso y otra vez, pero esta pastilla es costosa y después de hacer tres meses no habíamos vuelto a comprarla, pero ya es algo que tenemos que seguir para que no se complique porque aunque le dan las crisis ha tenido mejoría. No le duran tanto y no hemos tenido que llevarla a inyectar que siempre había que hacerlo.

Entonces ayer cuando fui a buscar a Matías al liceo nos paramos en farmatodo para comprar la medicina y aproveché de ver los precios de los nebulizadores que tienen ahí. El más barato está en 43$ y vamos a tener que hacer el esfuerzo de comprarlo porque nebulizarla como lo hacemos ahorita es muy complicado.

Como padre es muy malo verla de esta forma con el asma, pero gracias a Dios que a pesar de que ha tenido nuevas crisis el tratamiento ha ayudado, las últimas veces solo ha necesitado nebulizarse un día, o dos máximos, sin necesidad de inyectar o tomar esteroides, y eso es un avance porque se ponía tan mal que había que hacerlo en cada crisis.

Yo espero que esto en algún momento pueda desaparecer y que ella tenga una vida normal, sin esta enfermedad que la limita mucho y la angustia porque ella se asusta.

Bueno amigos, eso era lo que quería compartirles. Espero que todos los niños en sus casas estén muy bien.

Saludos y hasta otra oportunidad.

Hello @motherhood and @liketu friends

I hope you are all very well and are having a great week. At my house the week didn't start very well because Miranda on Monday started with a cough and by the evening she was pretty tired from coughing and that causes her breathing problems, so we had to start nebulizing her.

This is complicated now because the nebulizer broke some time ago, just where the hose connects to the equipment and we have not yet been able to buy a new one, so we have to hold the hose with our hand and a cloth (the air that comes out is very hot) all the time the nebulization lasts.

Yesterday he woke up almost the same and that is why we decided to buy again the treatment with the DeslerM pill that was left permanent, three months in a row, a month of rest and then again, but this pill is expensive and after three months we had not bought it again, but it is something we have to follow so that it does not get complicated because although he has had crises he has had improvement. They do not last as long and we have not had to take her for injections, which we always had to do.

So yesterday when I went to pick up Matias from school we stopped at farmatodo to buy the medicine and I took the opportunity to see the prices of the nebulizers they have there. The cheapest one is $43 and we are going to have to make the effort to buy it because nebulizing her as we do now is very complicated.

As a parent it is very bad to see her this way with asthma, but thank God that even though she has had new crises the treatment has helped, the last few times she has only needed to nebulize a day, or two maximum, without needing to inject or take steroids, and that is an advance because she used to get so bad that she had to do it in every crisis.

I hope that at some point this can disappear and that she can have a normal life, without this disease that limits her a lot and distresses her because she gets scared.

Well friends, that is what I wanted to share with you. I hope all the children in your homes are very well.

Greetings and until another opportunity.