Acompañando a Matías en su torneo [Esp/Eng]

Hola amigos de @motherhood, espero que estén teniendo una gran semana, por mi parte tenía tiempo sin escribir porque mi esposa no se ha sentido bien y entre el trabajo y la casa no he tenido tiempo, menos mal que los niños ya están de vacaciones y yo trabajo hasta mañana en la escuela.

Hoy les quiero contar del último torneo de ajedrez en el que estuvo Matías, eso fue el fin de semana pasado, sábado y domingo desde la mañana hasta la tarde los dos días. Este torneo fue un torneo clásico y para Matías fue bastante difícil porque su categoría que es la sub 14 es donde hay más niños y son muy buenos, los niños de las otras categorías siempre se llevan medallas porque son muy poquitos, pero en esta categoría es bien rudo, pero igual él decide participar y nosotros lo apoyamos porque la práctica lo va a ayudar y ha mejorado bastante.

Para esos torneos nos vamos los 4 porque nos gusta que sienta el apoyo de la familia, además es bueno porque pasamos tiempo juntos y ellos pasan tiempo con otros niños también.

Ese fin de semana las partidas se alargaron mucho, pero mi esposa se llevó un juego y con eso el tiempo se pasó un poco más rápido y todos se divirtieron bastante. Almorzamos allá esos dos días porque no daba tiempo de regresar para la casa, pero estuvo bien porque la comida estaba muy buena y compartimos un buen tiempo.

Lamentablemente, a Matías no le fue bien esta vez y se vino un poco desmotivado porque le cuesta mucho ganarle a los compañeros, pero yo sí he visto mejoría y si le pone empeño le puede ir muy bien y mientras tanto nosotros lo seguimos apoyando y animando.

Bueno amigos eso es todo lo que les quería compartir hoy. Espero que ustedes también puedan disfrutar de las vacaciones escolares de sus hijos.

Saludos y hasta otra oportunidad.

Hi @motherhood friends, I hope you are having a great week, for my part I had some time without writing because my wife has not been feeling well and between work and home I have not had time, luckily the kids are already on vacation and I work until tomorrow at school.

Today I want to tell you about the last chess tournament Matías was in, that was last weekend, Saturday and Sunday from morning to afternoon both days. This tournament was a classic tournament and for Matías it was quite difficult because his category, which is the U14, is where there are more children and they are very good, the children of the other categories always get medals because they are very few, but in this category it is very tough, but he still decided to participate and we support him because the practice will help him and he has improved a lot.

For those tournaments the 4 of us go because we like him to feel the support of the family, besides it is good because we spend time together and they spend time with other children as well.

That weekend the games took a long time, but my wife took a game with her and with that the time went by a little faster and everyone had a lot of fun. We had lunch there those two days because we didn't have time to go back home, but it was good because the food was very good and we shared a good time.

Unfortunately, Matias did not do well this time and he was a little demotivated because he has a hard time beating his teammates, but I have seen improvement and if he puts in the effort he can do very well and in the meantime we continue to support and encourage him.

Well friends, that's all I wanted to share with you today. I hope you too can enjoy your children's school vacations.

Greetings and until another opportunity.