Thursday's blog | Final weeks, evaluations, and empanadas! 📝📚⏱️
¡Hola amigues!♥️
Espero se encuentren muy bien y hayan descansado este fin de semana. ✌🏽
Quiero mostrarles un poco de lo que fue mi día jueves, ya que siento que fue un día bastante largo.
Este día llegué tan exhausta a mi casa y he estado tan ocupada que no he tenido la oportunidad de estar por aquí. ):
Así que acompáñame en este blog de mi jueves universitario. 💁🏽♀️📚✏️
Hi besties!♥️
I hope you are all very well and rested this weekend. ✌🏽
I want to show you a little bit of what my day was like on Thursday, as I feel it was quite a long day.
This day I arrived home so exhausted and I've been so busy that I haven't had the chance to be around here.
So join me in this blog of my University Thursday. 💁🏽♀️📚✏️
Tenía mi primera clase a las 8:40 AM.
Vivo lejos de la universidad, así que debo tomar dos buses para llegar a ella y por supuesto, salir temprano de mi casa para llegar a tiempo, pero en esta oportunidad me tardé mucho comiendo y salí apuradísima casi a las 8 AM. 🏃🏽♀️
Por suerte un bus venía y no tardé mucho en llegar al centro de la ciudad, para luego tomar otro bus que me deja al frente de la universidad. 🚌
I had my first class at 8:40 AM..
I live far away from the university, so I have to take two buses to get there and of course, leave my house early to get there on time, but this time I took too long eating and left in a hurry almost at 8 AM. 🏃🏽♀️
Luckily a bus was coming and it didn't take me long to get to the center of the city, and then I took another bus that left me in front of the university. 🚌
Mi primera clase era con la materia Terminología en Estadística, enfocada en lo básico de la estadística. 📊
Aquí estuvimos muchas horas, porque vimos una gran clase de todo el contenido que viene para la evaluación y culminar con las notas.
My first class was with the subject Terminology in Statistics, which focused on the basics of statistics. 📊
Here we spent many hours because we saw a great class of all the content that comes for the evaluation and culminate with the grades.
Nos encontramos terminando el semestre, así que hemos estado enfocados en culminar nuestras evaluaciones y pendientes. 📝✅
Han sido unas semanas fuertes y ocupadas, aún no me creo que quizá en dos semanas hayamos terminado nuestro primer paso en nuestra vida como profesionales.
We find ourselves finishing the semester, so we have been focused on finishing our evaluations and pending. 📝✅
It has been a busy and busy few weeks, I still can't believe that in maybe two weeks we will have finished our first step in our professional lives.
Después de haber salido de esta clase al mediodía, nos encontrábamos ya hartas de los números. 🙄
Nuestra siguiente clase era a la 1 PM.
After leaving this class at noon, we had our fill of numbers. 🙄
Our next class was at 1 PM.
Me estaba doliendo la cabeza porque como siempre en esta ciudad, el calor es una cosa desconcertante🥵, también tenía hambre y para mi mala suerte como salí casi corriendo para llegar a tiempo, no me dio tiempo de prepararme almuerzo.
Así que mis amigas decidieron ir al frente de la universidad, donde venden muchas cosas y compraron empanadas y juguito, yo estaba modo Nos has salvado, estamos agradecidos🙏🏽.
Nos sentamos y comimos.
My head was hurting because as always in this city, the heat is a disconcerting thing🥵, I was also hungry and to my bad luck as I left almost running to get there on time, I did not have time to prepare lunch.
So my friends decided to go to the front of the university, where they sell a lot of things, and bought empanadas and juice, I was like You saved us, we are grateful🙏🏽.
We sat down and ate.
Después de haber comido y al fin dejado de ver borroso por el hambre (un poco exagerada nomás😂) nos dirigimos a nuestra siguiente clase de Lenguaje y Comunicación, donde teníamos pendiente una exposición.
Sinceramente no había estudiado muy bien, pero tengo la capacidad de interpretar y poder defenderme, así que siento que lo hice bien. Sí, yo soy esa amiga a la que le preguntan si estudió y responde Leí y luego hablo dos horas, disculpen🤭.
After we had eaten and finally stopped seeing blurry due to hunger (a little exaggerated just a little😂) we headed to our next class Language and Communication, where we had an exhibition pending.
Honestly, I had not studied very well, but I can interpret and be able to defend myself, so I feel I did well. Yup, I am that friend who is asked if she studied and she answers I read and then I talk for two hours, excuse me🤭.
Después de que todos los grupos pasaran y la profesora hiciera una conclusión sobre el tema, finalmente a las 3 PM habíamos terminado.
El calor que estaba haciendo en este momento me tenía harta y aún faltaba la travesía de llegar a mi hogar.
Nos encontrábamos yendo al centro en el Indi Móvil🚗, chismeando, pero ya mi stamina estaba agotada por el hambre, el calor y el sueño que tenía, solo quería llegar a mi hogar.
After all the groups passed and the teacher made a conclusion on the topic, finally at 3 PM we were done.
The heat at this moment had me fed up and there was still the journey to get home.
We were going downtown in the Indi Mobile🚗, gossiping, but my stamina was already exhausted by the hunger, the heat, and the sleep I had, I just wanted to get home.
Después de darle las gracias a Indi por el aventón y por ahorrarme un autobús, me dirigí a la parada para finalmente irme a mi hogar.
Llegué como a las 4:15 PM, totalmente exhausta y odiando el calor. 😭
Fue un largo día, pero afortunadamente todo salió bien, gracias por acompañarme. <3
After thanking Indi for the ride and for saving me a bus, I headed to the bus stop to finally go home.
I arrived at about 4:15 PM, totally exhausted and hating the heat. 😭
It was a long day, but fortunately, everything went well, thank you for joining me. <3
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♥️
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.
Holaa! Que bueno que tus amigas te salvaron la hora del almuerzo con unas deliciosas empanadas.
En toda venezuela hace un calor horrible, tristemente😿
Yo a veces siento que me voy a desmayar de tanto calor que hace acá en la isla de Margarita XD
Saludos.
Naguará, el calor de oriente es una cosa impresionante😭
Saludos amiga de la isla🏝️💕