Shopping day with my big brother | In search of offers!🧢🛍️🎒
Hi besties!👋🏽
ESPAÑOL
Espero que estén pasándola bien esta semana. 🤍
El día de hoy quiero mostrarles algunas compras que hice en compañía de mi infalible cómplice, mi hermano mayor. 👩🏽🤝👨🏾
Resulta que un día estuve navegando en Facebook, viendo tonterías como siempre y de repente una publicación apareció🧐, era nada más y nada menos que una oferta de unos bolsos🎒 en $3 en el centro de la ciudad.
Me impresionó bastante esta oferta, pues un bolso generalmente cuesta unos $10 o más dependiendo de su calidad y tamaño.
Fue como que el universo me puso esa publicación ahí, me leería la mente el algoritmo, porque no hace mucho empecé la universidad y tenía rato queriendo un bolso nuevo, ya que el que tenía estaba pidiendo clemencia. 😅
Así que le pedí a mi hermano que me acompañase a ir por este bolso y ver qué podíamos comprar para él también, así lo convencí. 🙄
Nos dirigimos siguiendo las instrucciones de la página y al llegar, la tienda era una tienda pequeña, algo escondida, pero la conseguimos.
Había demasiada gente, supongo que también se enteraron de la oferta, así que no pude tomar fotos, pero aquí les muestro el bolsito.
ENGLISH
I hope you are having a great time this week. 🤍
Today I want to show you some purchases I made in the company of my infallible accomplice, my older brother. 👩🏽🤝👨🏾
I happened to be browsing Facebook one day, looking at nonsense as usual and suddenly a post popped up🧐, it was nothing more and nothing less than an offer of some bags🎒 for $3 downtown.
I was quite impressed with this offer, as a bag usually costs about $10 or more depending on its quality and size.
It was like the universe put that publication there, and the algorithm would read my mind because not long ago I started college and I had been wanting a new bag for a while since the one I had was already begging for mercy. 😅
So I asked my brother to go with me to go get this bag and see what we could buy for him too, so I convinced him. 🙄
We headed off following the instructions on the page and when we got there, the store was small, kind of hidden, but we got it.
There were too many people, I guess they also heard about the offer, so I couldn't take pictures, but here I show you the bag.
No es muy grande, pero se ve de buena calidad y para el precio en el que estaba me parece genial la verdad, estoy feliz por tener bolso nuevo. 👌🏽
Después de lograr mi objetivo, caminamos por el centro y entramos a varias tiendas como Mundo Total porque mi hermano quería una gorra. 🧢
It's not very big, but it looks good quality and for the price it was at I think it's great, I'm happy to have a new bag. 👌🏽
After achieving my goal, we walked around downtown and went into several stores like Mundo Total because my brother wanted a cap. 🧢
Mundo Total es una tienda en la que venden muchas cosas, puedes encontrar desde ropa hasta cosas del hogar como alfombras, vasos, lámparas, sábanas, también productos de belleza como maquillaje o skincare, así que me encanta entrar aquí así no tenga dinero para comprar nada. 🥺
Vi cosas muy bonitas y me da un poco de rabia que cuando tengo para comprarme algo lindo, nunca consigo nada que me guste, pero cuando estoy con lo justo o sin nada, todo me gusta. 😭
¿Les ha pasado también?
Mundo Total is a store where they sell a lot of things, you can find from clothes to home things like carpets, glasses, lamps, sheets, also beauty products like makeup or skincare, so I love to enter here even if I don't have money to buy anything. 🥺
I saw very nice things and it makes me a little angry that when I have enough money to buy something nice, I never get anything I like, but when I'm with just enough or with nothing, I like everything. 😭
Has it happened to you too?
Mi hermano es un ser algo complicado, lo entiendo porque también puedo ser así, entro a una tienda y nada me gusta o lo que me gusta termina siendo muy caro. 😭
Es así como terminamos en una caminata que se me hizo infinita por todo el centro en búsqueda de alguna gorra que le gustase.
Entramos a otro lugar llamado "El mundo de las gorras" no conocía este pequeño sitio lleno de gorras de muchos colores, pero sus precios eran algo elevados, así que aquí no logramos nada, SIGUIENTE. 😂
My brother is a complicated being, I understand him because I can also be like that, I go into a store and I don't like anything, or what I like ends up being very expensive. 😭
That's how we ended up on a walk that became infinite all over downtown in search of a hat that he liked.
We entered another place called "The World of Hats" I didn't know this little place full of caps of many colors, but their prices were a bit high, so here we didn't achieve anything, NEXT. 😂
 |  |
|---|
Por último terminamos entrando a una tienda llamada Limón Cítrico ya sin esperanzas porque no habíamos encontrado una gorra bonita y barata😓, pero, para nuestra buena suerte, justo había una oferta en gorras en esta tienda.
Terminamos comprando 2 gorras por $6 en total.
Yo estaba muy feliz porque una era para mi papá y la otra para mi hermano, aunque originalmente tenía dinero solo para una, terminé llevando dos. 🥳
Finally, we ended up entering a store called Limón Cítrico already without hope because we hadn't found a nice and cheap cap😓, but, to our good luck, there was just a sale on caps in this store.
We ended up buying 2 hats for $6 total.
I was very happy because one was for my dad and the other one for my brother, even though I originally had the money for only one, I ended up taking two. 🥳
 |  |
|---|
Después de toda esta travesía, porque se los juro que entramos a varias tiendas, caminamos bastante y estaba algo harta ya, entramos a un lugar de confort para nosotros los venezolanos, creo que el que me esté leyendo y sea venezolano, me entenderá. 😂
Señoras y señores entramos a Farmatodo📢.
"No lo sé, Farmatodo tiene algo...que me relaja sabes?🚬
After all this journey, because I swear we entered several stores, we walked a lot and I was already a little fed up, we entered a place of comfort for us Venezuelans, I think that whoever is reading me and is, will understand me. 😂
Ladies and gentlemen we entered Farmatodo📢.
"I don't know, Farmatodo has something...that relaxes me u know?🚬
No sé por qué me gusta tanto entrar a Farmatodo así no tenga ni un medio para comprar aunque sea unos platanitos😂, pero mi hermano necesitaba comprar un desodorante así que aprovechamos y estuvimos un rato aquí.
Mientras él pagaba yo visitaba todos los pasillos viendo los precios y llorando internamente por no tener más dinero para comprarme todo lo que se me antoje😭 soy eternamente fan de las pinturas de uñas, las cremas de peinar y perfumes.
Me repito a mí misma que no me preocupe, que en algún momento podré, todos podremos. 🤞🏽
I don't know why I like so much to enter Farmatodo even if I don't have the means to buy even a few sweets😂, my brother needed to buy deodorant so we took advantage and we were here for a while.
While he was paying I was visiting all the aisles looking at the prices and crying internally for not having more money to buy everything I want😭 I am an eternal fan of nail polish, styling creams, and perfumes.
I keep telling myself not to worry, at some point I will be able to, we all can. 🤞🏽
Finalmente mi hermano pagó, así que llegó el triste momento de irnos a nuestro hogar, pero hey, repito, estaba muy feliz porque terminamos consiguiendo buenas ofertas y al fin tengo mi bolsito nuevo que pronto estrenaré cuando vaya a la universidad y también pude regalarles algo a mi papá y a mi hermano, diosplan. 🙏🏽🥳
Finally, my brother paid, so came the sad moment to go home, but hey, I repeat, I was very happy because we ended up getting good deals and I finally have the new bag that I will soon debut when I go to college, godsplan. 🙏🏽🥳
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post!💗
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Las imágenes son de mi galería personal y algunas han sido publicadas en mis redes sociales.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- The images are from my personal gallery and some have been published on my social networks.
jajajaj también me pasa que cuando salgo sin plata veo cosas hermosas que quisiera comprar, siempre termino antojado, cuando salgo a comprar con platica, se me hace mucho más difícil encontrar algo que me guste. A mi me encanta salir a comprar con mi hermana, a ella le pregunto generalmente si algo me queda bien, y si estoy buscando algo en específico ella me ayuda. Espero que pronto puedas ir al centro con más dinero para que te compres lo que quieras. Saludos!!
Es terrible eso amigo, es como que el universo se divierte al vernos frustrados porque no nos gusta nada para comprar😭 JSJAJAJAA.
Que bueno que te guste salir con tu hermana, yo amo salir con el mío, aunque a veces se pone tan exigente y caminador que no puedo seguirle el ritmo:(. Muchas gracias por tus buenos deseos💗
Congratulations @rosylisboa! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!