WORK STARTED ON ROOF STRUCTURES (ENG-ESP)

Hello dear friends of this beautiful community I hope you are very well for me at work I have been full stress mainly because they are working with a new contractor, in addition to that is working some roofs on the outside of the building which are not easy as you can see, at the time it was brought to the attention of the engineer of the contract, as he had put to weld even apprentice which is not allowed because we were talking about some roofs near the sea where the breeze can cause any accident and if the welding is done by an apprentice is not appropriate.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola queridos amigos de esta hermosa comunidad espero que se encuentren muy bien para mí en el trabajo he estado full estrés principalmente porque se están trabajando con un nuevo contratista, adicional a eso se está trabajando unos techos en la parte exteriores del edificio los cuales no son nada fáciles como se ve, en su momento se le llamó la atención al ingeniero de la contrata, ya que había puesto a soldar aún aprendiz lo cual no está permitido porque estábamos hablando de unos techos cerca del mar donde la brisa puede ocasionar cualquier accidente y si la soldadura está realizada por un aprendiz no es lo adecuado.

For which he was notified and warned that it was forbidden to weld person who was not an expert welder that if the boy wanted to learn what to learn at home or making a gate or door, but not going to get to invent with some ceilings and less beam ties which is something extremely delicate, but thank God did not happen to greater and the work has been progressing I hope you liked that I share a little of my day to day work as an architect inspector.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Por lo cual se le notificó y se advirtió que estaba prohibido poner a soldar persona que no fuera soldador experto que si el muchacho quería aprender qué aprenda en su casa o haciendo un portón o puerta, pero no se va a poner a inventar con unos techos y menos empates de viga qué es algo sumamente delicado, pero gracias a Dios no paso a mayores y el trabajo ha ido avanzando espero que les haya gustado que comparta un poco de mi día a día en el trabajo como arquitecto inspector.

Where we have to verify welding, painting and measurements of each area that is worked every day, it is something that is not easy, but not impossible, we have the help of the workers who are the ones who are mounted to take the respective photos to see every detail from above, because we can not climb us for safety if something happens to us we have no one to pay our expenses, however, if something happens to the worker the owner covers all expenses so it is better to see from below hahaha ....

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Donde nos toca verificar soldadura, pintura y medidas de cada área que es trabajada día a día, es algo que no es fácil, pero no imposible, tenemos la ayuda de los obreros que son los que se montan a tomarme las respectivas fotos para con ellas ver cada detalle desde arriba, ya que no podemos subirnos nosotras por seguridad si nos pasa algo no tenemos quien costee nuestros gastos, en cambio, si le pasa algo al obrero el dueño cubre todos los gastos así que mejor es ver desde abajo jajajá...

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1