Splinterlands Mini Tournaments [Esp/Eng]

¡BUENAS!

Hace mucho tiempo en el servidor de Discord de Nftgamela se dio inicio a una actividad a la que llamamos "mini torneos" esto fue una gran idea del amigo @morenow, idea que se estuvo realizando durante buen tiempo todos los Jueves o en caso de fallar ese día se programaba para el Viernes.
Lamentablemente por razones que escapaban de nuestras manos, tuvimos que dar un STOP a los mini torneos. Esto sin duda fue un bajón para nuestra comunidad porque todos teníamos muchas ganas de luchar unos con otros para demostrar como nuestras jugadas iban mejorando a medida que se hacía muy frecuente este tipo de competencias en el Discord.

A long time ago in the Discord server of Nftgamela we started an activity which we call "mini tournaments" this was a great idea of our friend @morenow, idea that was done for a long time every Thursday or in case of failure that day was scheduled for Friday.
Unfortunately for reasons beyond our control, we had to give a STOP to the mini tournaments. This was undoubtedly a downturn for our community because we were all very eager to fight with each other to show how our moves were improving as this type of competitions became more frequent in the Discord.

¿Porque llamarlo mini torneos?

Pienso que es porque los torneos grandes se organizan dentro de splinterlands y el método para participar es distinta a lo que nosotros hacemos.

Nuestro mini torneo consiste en enviar una invitación de batalla al otro jugador y la unica regla que deberían cumplir es que deben cumplir es enviar la invitación colocando siempre la liga de BRONCE. No importa si estas en oro, plata o diamante porque siempre vas a luchar en BRONCE con nosotros por el simple motivo de que así damos oportunidad a los jugadores nuevos de poder entrar en confianza y a su vez adquirir experiencia para ir mejorando sus jugadas.
Entonces, es por esto que ha quedado nominado como: Mini Torneo.

---

Why call it a mini-tournament?

I think it is because the big tournaments are organized inside splinterlands and the method to participate is different from what we do.

Our mini tournament consists of sending a battle invitation to the other player and the only thing you have to do is to send it to the other player and always place it in the BRONZE league. It doesn't matter if you are in gold, silver or diamond because you will always fight in BRONZE with us for the simple reason that we give new players the opportunity to gain confidence and in turn gain experience to improve their moves.
So, this is why it has been nominated as: Mini Tournament.

---

Ventajas de participar en los MINI TORNEOS

Creo que podría decir con firmeza que tienes tres fuertes razones por la que deberías unirte al Discord de la comunidad Nftgamela para participar en los mini torneos. La primera razón es porque es un espacio donde con respeto hacia los miembros podrás divertirte mucho y sentirte libre de compartir distintos temas de interés siempre y cuando no tenga que ver con violencia; En segunda opción SI ERES NUEVO EN SPLINTERLANDS entonces esto es para ti, porque no solo vas a tener la experiencia de tener batallas contra otros jugadores ya que tus batallas podrían ser evaluadas y estarías recibiendo recomendaciones de jugadores experimentados, permitiendo esto que puedas avanzar en el juego. Por ultimo y no menos importante es que de quedar en alguna de las posiciones ganadoras estarías recibiendo una porción de token DEC en premio que aunque sea algo pequeño, estoy segura de que serviría para cubrir una parte de tus rentas.
Siéntase libre de unirse a la comunidad y participar de la actividad.

I think I could firmly say that you have three strong reasons why you should join the Nftgamela Community Discord to participate in the mini tournaments. The first reason is because it is a space where with respect for the members you can have a lot of fun and feel free to share different topics of interest as long as it has nothing to do with violence; Second option IF YOU ARE NEW TO SPLINTERLANDS then this is for you, because not only will you have the experience of having battles against other players but your battles could be evaluated and you will be receiving recommendations from experienced players, allowing you to advance in the game. Last but not least, if you are in one of the winning positions you will be receiving a portion of DEC token as a prize that even if it is something small, I am sure it would serve to cover a part of your income.
Feel free to join the community and participate in the activity.

Fuente de Imagen

Imagen tomada del Discord de Nftgamela

¡Buenas Noticias!

El pasado Viernes 06-10-2023 ¡volvimos!
Bueno, trataremos de reactivar los Mini torneo, donde todos están invitados a participar. Solo tienen que entrar al Discord de la comunidad Nftgamela, pasar por el canal de auto-roles para tomar el rol de "splinterlands" y así puedes estar atento a cualquier actividad que se organice referente al juego.

Como decía al inicio, el Viernes nos activamos y afortunadamente contamos con la participación de @morenow, @cpol, @bulkathos, @zonadigital21, @albiro2050 y por supuesto, no podía quedar por fuera.
Para el torneo contábamos con un premio a entregar de 500 token $DEC, dicho premio fue distribuido de la siguiente manera:

• Primer Ganador: 300 $DEC
• Segundo Ganador: 200 $DEC

---

Good News!

Last Friday 06-10-2023 we are back!
Well, we will try to reactivate the Mini Tournaments, where everyone is invited to participate. You just have to enter the Nftgamela community Discord, go to the auto-roles channel to take the role of "splinterlands" and so you can be aware of any activity that is organized concerning the game.

As I said at the beginning, on Friday we got active and fortunately we had the participation of @morenow, @cpol, @bulkathos, @zonadigital21, @albiro2050 and of course, could not be left out.
For the tournament we had a prize of 500 $DEC tokens to be awarded, this prize was distributed as follows:

• First Winner: 300 $DEC
• Second Winner: 200 $DEC

---

Algunas Batallas

Es hora de compartir algunas batallas increíble.
La primera de ellas es donde se enfrentan @zonaigital21 contra @albiro20250. Se puede visualizar que esto ha sido una batalla con una cantidad de mana suficiente que Albiro supo aprovechar de forma racional haciendo uso de sus mejores cartas. Lamentablemente aquí el amigo zonadigital21 quedo eliminado.
Puedes ver la batalla dando clic aquí

It's time to share some amazing battles.
The first of them is where @zonaigital21 vs @albiro20250. You can see that this has been a battle with a sufficient amount of mana that Albiro knew how to use in a rational way making use of his best cards. Unfortunately here our friend zonadigital21 was eliminated.
You can watch the battle by clicking here

---

Para la segunda batalla tenemos un enfrentamiento entre @bulkathos y nuestro amigo @cpol. Aquí podemos apreciar como bulkathos aprovecho esos 29 de mana para seleccionar tres monstruos que tuviesen la habilidad de escabullirse y así ir atacando a Cpol desde la parte atras mientras sus otras cartas aleadas se enfrentaban al tanque. Tristemente para Cpol, esto ha sido su batalla de eliminación. Suerte para la próxima amigo.
Si quieres ver la batalla puedes dar Clic aquí

For the second battle we have a confrontation between @bulkathos and our friend @cpol. Here we can see how Bulkathos took advantage of those 29 mana to select three monsters that had the ability to sneak and thus attack Cpol from the back while his other cards were facing the tank. Sadly for Cpol, this was his battle of elimination. Good luck next time buddy.
If you want to watch the battle you can Click here

Esto es una batalla donde nuevamente vemos al amigo albiro, pero esta vez se enfrenta con @morenow. Sin duda, esto ha sido una batalla con espinas por lo que nuestros amigos han tenido que centrarse en escoger en lo menos posible cartas de ataque cuerpo a cuerpo. Lamentablemente para morenow, la magia hizo de las suyas y por lo tanto hasta aquí ha llegado.
Para ver la batalla dale clic aquí

This is a battle where again we see the albiro friend, but this time he faces @morenow. Undoubtedly, this has been a battle with thorns so our friends have had to focus on choosing melee attack cards as little as possible. Unfortunately for morenow, magic had its way and so this is how far he has come.
To see the battle go to click here

Para la ultima batalla en compartir les traigo la que termino de finiquitar quien se llevaría el primer lugar y aquí tenemos un enfrentamiento entre @albiro2050 y el amigo @bulkathos. Fue una gran batalla donde hubo mucho magía y nuevamente la suerte le sonríe a nuestro amigo Albiro quien termina por derrotar a bulkathos.
Clic para ver la batalla

For the last battle to share I bring you the one that ended up settling who would take the first place and here we have a confrontation between @albiro2050 and the friend @bulkathos. It was a great battle where there was a lot of magic and once again luck smiles to our friend Albiro who ends up defeating Bulkathos.
Click to see the battle

Resultados

Bueno, felicidades a todos los que participaron y gracias por sumarse a la actividad que salió de forma inesperada. Por otro lado muchas felicidades a los ganadores de la noche del Viernes y ellos son:

@albiro2050 quien se lleva el premio de los 300 $DEC
@bulkhatos quien se lleva el premio de los 200 $DEC

Los premios ya han sido entregados!

Well, congratulations to all who participated and thank you for joining the activity that came out unexpectedly. On the other hand, congratulations to the winners of Friday night and they are:

@albiro2050 who wins the 300 $DEC prize.
@bulkhatos who wins the 200 $DEC prize.
The prizes have been awarded!

Solo me queda agradecer a @morenow por ser quien diseño la portada que la da muy buena vista al post.
Mencionar que los separadores son de mi creación en canva con elementos del juego de #splinterlands al igual que el pie de página.

I just have to thank @morenow for being the one who designed the cover that gives a great look to the post.
Mention that the separators are my creation in canva with elements from the #splinterlands game as well as the footer.