Spring flower in #monomad challenge/Весняний цвіт (En/Ua)

Hello, finally everything around is blooming. The trees wore white flowers. The twigs are plastered with white inflorescences. A light, intoxicating aroma wafts through the air, bees begin to buzz.
Probably because my birthday is in April, I love spring the most. This is an incredible time of year. All nature comes alive at this time.
This is my entry for the #monomad challenge.

Привіт, нарешті все навколо цвіте. Дерева одягли білий цвіт. Гілочки обліплені білими суцвіттями. В повітрі вирує легкий, п'янкий аромат, починають гудіти бджоли.
Напевно тому, що моє день народження в квітні, я найбільше люблю весну. Це неймовірна пора року. Уся природа оживає в цей час.

You know that there are also changes in my life. At my age, any changes are perceived with caution. I am afraid of them. What else awaits me ahead?
Nature has its own regularities, order and systematicity. People are in complete chaos for some reason. Life throws us from one side to another. There was a time when everything was more or less constant and stable for me, as suddenly there were drastic changes from all sides. What to do, now I need to accept this situation and plan my actions. The best place for reflection is a spring park. Time goes at a different speed there.
Thank you all for your attention.

Знаєте, що у мене в житті також відбуваються зміни. В моєму віці будь які зміни сприймаються з осторогою. Я їх боюся. Що ще нового мене чекає впереді?
В природі свої закономірності, порядок і систематичність. В людей чомусь повний хаос. Життя кидає нас з однієї сторони в іншу. Бів час, коли в мене все було більш-менш постійно і стабільно, як враз з усіх сторін кардинальні зміни. Що ж робити, тепер мені потрібно прийняти цю ситуацію і планувати свої дії. Найкраще місце для роздумів це весняний парк. Там час іде з іншою швидкістю.
Дякую всім за увагу.



0
0
0.000

0 comments