Maligno - VIBES / WEB3 Music Competition - Week 20 / Cover by @Rosana6
Greetings, Vibes friends! It is as always a pleasure to meet virtually with all of you as part of week 20 of this wonderful web3 music event. I look forward to sharing with you my weekly entry. I heartily congratulate the winners of week 19. In each edition we are delighted with great entries that undoubtedly deserve to be on the podium of this contest.
The cover that I present today on acoustic guitar is the song Maligno, from the album Caribe Atómico released in 1998 by the Colombian alternative rock band Aterciopelados.
This song is one of my favorites of this band. I remember attending Aterciopelados concerts when they were touring my country in the early 2000s. This particular song is a somewhat dark piece of music that speaks of the need to let go of the chains of an evil relationship that does nothing but destroy the heart, soul and mind. I hope you like my presentation.
¡Saludos, amigos de Vibes! Es como siempre un placer reunirme virtualmente con todos ustedes en el marco de la semana 20 de este maravilloso evento musical de la web3. Estoy deseosa de compartir con ustedes mi entrada semanal. De corazón felicito a los ganadores de la semana 19. En cada edición nos deleitamos con grandes participaciones que sin lugar a dudas merecen estar en el podio de este concurso.
El cover que lñes presento hoy en guitarra acústica se trata de la canción Maligno, perteneciente al álbum Caribe Atómico publicado en el año 1998 por la banda colombiana de rock alternativo Aterciopelados.
Esta canción es una de mis favoritas de esta banda. Recuerdo haber asistido a conciertos de Aterciopelados cuando venían de gira a mi país a principio de los años 2000. Esta en particular es una pieza musical un tanto oscura que nos habla de la necesidad de soltar las cadenas de una relación maligna que no hace más que destruir el corazón, alma y mente. Espero que les guste mi presentación.
https://x.com/rosanae_6/status/1830597975522902231?t=yXV5etIH0aPHWpmsM34DOw&s=19
Maligno
Como un implante
Incrustado en mi interior
Nube implacable
Mi voluntad destruyó
Tú te instalaste
¿eres huésped o invasor?
Eres el hacha que astilló toda mi vida
Premeditada y divina
Me has humillado
Y sin embargo aquí estoy
Aunque me uses
Siempre a tu disposición
He llegado al límite
De mi ciega devoción
Eres el hacha que astilló toda mi vida
Premeditada y divina
Cortar esta dependencia
Antes que sea tarde
Eres el hacha que astilló toda mi vida
Premeditada y divina.
Evil
Like an implant
Embedded inside me
Relentless cloud
My will destroyed
You installed yourself
Are you guest or invader?
You are the axe that splintered all my life
Premeditated and divine
You have humiliated me
And yet here I am
Though you use me
Always at your disposal
I have reached the limit
Of my blind devotion
You are the axe that splintered my entire life
Premeditated and divine
Cut this dependence
Before it's too late
You are the axe that splintered my whole life
Premeditated and divine.
▶️ 3Speak
Un gran tema el que nos presentas, como la mayoría. Me gustó recordar está canción de Aterciopelados que en tu versión se escucha ligera y a la vez poderosa. Me gustó además el estilo vintage en blanco y negro. Mucho éxito amiga.
Me alegra que te haya gustado esta versión más ligera en guitarra acústica. Aterciopelados es una banda que nunca pasa de moda. Gracias por visitar.
Hello dear friend, it's been quite a while I stumbled on your works and indeed each time you come on stage, you deliver wonderfully. This is nice dear. Brava
Thanks so much for those nice words. I really appreciate your presence here.
Blessings!
No conocía esta canción de Aterciopelados, me pareció interesante y sobre todo lo desgarradora qué puede ser la letra. Gran versión, te deseo mucho éxito.
Eso sí, la letra es desgarradora, estoy totalmente de acuerdo.
Me alegra que te haya gustado este cover. Mil gracias.
Amiga, recien escuche este tema porque lo canto un amigo hace poco. Te felicito por traer este tema de Aterciopelados. Esta genial. Me gusto el toque personal que le has dado. Saludos para ti.
Saludos amigo! Qué bueno que te gustó este tema que compartí para la semana 20. Me alegra tenerte por acá.
Bendiciones.
Estás llena de temas magníficos mi estimada. Un saludo para ti, muchas felicitaciones por tan precioso post. Y por compartir una melodía tan agradable de escuchar, @rosana6 Eres increíble!!! 😎🔥🔥
Pd; me encantan estos temitas ya un poco viejos pero inolvidables. ❤️🎶
I always give you your flowers every week ..you are a good instrumentalist and your good at what you do..Best Of Luck ..bless up
This piece does have a underlining darker tone to it but it still pulls you in and is an extremely beautiful piece of music and you sing and play it so well. Your soft sweet voice pulls on the heart strings and you evoke a profound contemplation and pondering from within, an echoing self reflection of love and loss and change. This was definitely a fantastic cover choice, you performed it extremely well and this is easily one of my favorite entries from you so far. Wonderful performance @rosana6.
Many thanks for your words. I'm glad you liked this rendition.
I appreciate the comment.