Hive Open Mic Week 237 | Tú - Cover by @Rosana6

Happy mid-week, Hive Open Mic family! I greet you with much affection in week 237 to express myself through music and to enjoy the good energy of this community. This week’s theme is Long Live Women, a well-deserved tribute to those special beings full of light for the world.

We all have a mother, a sister, a friend or a beloved person who represents the beauty and nobility of being a woman, a being created by God to love, to give herself completely for others, to create, to grow and to teach the right path to those around her. At all times we owe respect and admiration to these great women, tireless fighters and enthusiasts of life. I feel more than proud to be part of this courageous gender, capable of achieving any goal and dream we set for ourselves.

Today I want to share with you a cover of the song Tú (You), by the Japanese Latin music orchestra La Pasión de Japón, from their first album De Japón su Salsa, released in 2024, which I adapted from salsa to ballad and copied the lyrics directly by ear, since there are still no sources of these on the internet, since the orchestra is new and they are just making their debut on the music scene.

The lyrics tell us an expression of great love for that loved one that could be a woman or it could be the woman who dedicates it, in any case it is a very poetic lyric that describes the importance of that person in life, comparing her to a spring flower and a light that illuminates the path of love. Without further ado, I hope you like my presentation.

¡Feliz mitad de semana, familia de Hive Open Mic! Les saludo con mucho cariño en la semana 237 para expresarme a través de la música y poder disfrutar de la buena energía de esta comunidad. La temática de esta semana es “Que Vivan las Mujeres”, un homenaje bien merecido a esos seres especiales llenos de mucha luz para el mundo.

Todos tenemos una madre, una hermana, una amiga o una persona muy amada que representa la belleza y la nobleza de ser mujer, un ser creado por Dios para amar, para darse por completo por los demás, para crear, para crecer y para enseñarnos el camino correcto a quienes tiene a su alrededor. En todo momento les debemos respeto y admiración a esas grandes mujeres, luchadoras incansables y entusiastas de la vida. Me siento más que orgullosa de ser parte de este género tan valeroso y capaz de llevar a cabo cualquier meta y sueño que nos propongamos.

A propósito de esta temática hoy les quiero compartir un cover de la canción Tú, de la orquesta japonesa de música latina La Pasión de Japón, perteneciente a su primer álbum De Japón su Salsa, publicado en 2024, la cual adapté de salsa a balada y copié las letras directamente de oído, ya que aún no se encuentran fuentes de estas en internet, puesto que la orquesta es nueva y están haciendo apenas su debut en la escena musical.

La letra nos relata una expresión de gran amor por ese ser querido que bien puede ser una mujer o bien puede ser la mujer quien la dedica, en todo caso es una letra muy poética que describe la importancia de esa persona en la vida, comparándola con una flor de primavera y una luz que ilumina el camino del amor. Sin más, espero de corazón que les guste mi presentación.

Yo he visto el bien y he visto males
Sobrevolado siete mares
Vivido en más de mil lugares
Con sus caprichos y lenguajes

Pero tú, mi nota discordante al sol bajante, tú
Eres tú, mi flor de primavera en una estrella, tú
Me guiaste a que mi vida no sea igual.

Que esta ilusión nunca se acabe
Que sea un eterno y largo viaje
Y con un blanco hermoso traje
Contigo recorrer los mares

Y antes yo como tú
No le brindabas a mi vida tu calor
Es la luz, que iluminó el camino de este bello amor
Y el proyecto que aquí mismo floreció.

Pero tú, mi nota discordante al sol bajante, tú
Eres tú, mi flor de primavera en una estrella, tú
Me guiaste a que mi vida no sea igual.

You

I have seen good and I have seen evil
Flown over seven seas
Lived in more than a thousand places
With their whims and languages

But you, my discordant note to the lowering sun, you
It's you, my spring flower in a star, you
You guided me so that my life would not be the same.

May this illusion never end
May it be an eternal and long journey
And with a beautiful white suit
Travel to the seas with you

And before, I alike you
You didn't give my life your warmth
It is the light, which illuminated the path of this beautiful love
And the project that blossomed right here.

But you, my discordant note to the lowering sun, you
It is you, my spring flower in a star, you
You guided me so that my life would not be the same.

The video was recorded with my Redmi Note 10 5G and edited with Movavi and Capcut.

Logo on cover is property of the Hive Open Mic Community.

English Translation by Deepl



0
0
0.000
28 comments
avatar

Hey Rosona, a hug for you!. Hey, I remember about this Japanese orchestra and I had years without hearing about it, my dad loved it, so thanks for mentioning it in the community. Your version awesome, as always, a real tribute to love, and I like that you leave the dedication to chance, because it really can be for anyone as long as there is affection. Thanks for a great and exemplary entry ❤️

¡Hey Rosona, u abrazo para ti!. Oye, recuerdo sobre esta orquesta japonesa y tenía años sin escuchar sobre ella, mi papá la amaba, así que gracias por hacer mención en la comunidad. Tu versión impresionante, como siempre, un homenaje real al amor, y me gusta que dejas la dedicatoria al azar, porque realmente puede ser para cualquiera mientras exista cariño. Gracias por una gran y ejemplar entrada ❤️

0
0
0.000
avatar

Hola Jesús! Feliz semana.
La Orquesta de la Luz es muy recordada por el impacto que han tenido. Esta, de la que hice el cover es otra orquesta que está saliendo recientemente a la escena musical, imagino que inspirada en ese mismo legado.
Cuando escuché esta banda por primera vez también recordé inmediatamente la gran Orquesta de la luz.
Me alegra que te haya gustado mi adaptación.
🤗

0
0
0.000
avatar

¡Wow, que genial!. Imagino que sí debe ser inspirados en ellos, aunque veo que lo globalización ha logrado que los géneros musicales estén en todas partes, gracias por la aclaratoria. La canción es hermosa, creo que buscaré la versión original en algún momento del día 😘 Feliz día Rosanita ❤️

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo! 😊

0
0
0.000
avatar

Genial Rosana, me gustó mucho tu interpretación ✌️ la letra de la canción tiene un mensaje impactante. Te envio un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Me alegra amiga. Gracias por apreciar.
Bendiciones! 🙏

0
0
0.000
avatar

you have always done music in a way that one will be sure to always come back to watch and this is one of it you are really a great gem in music. kudos to you

0
0
0.000
avatar

Thanks so much. I'm glad you liked it.

0
0
0.000
avatar

Hola @rosana6, que bueno volverte a ver y estar aquí nuevamente viendo los post en hive. Muy bonito tu canto. Felicidades y exito

0
0
0.000
avatar

Gracias por los buenos deseos, amiga. Bendiciones abundantes para ti.

0
0
0.000
avatar

Precioso cover amiga @rosana6. Es increíble escuchar música que no muy amenudo sueles escuchar, me encanta!!!. ❤️😎🔥

0
0
0.000
avatar

Qué bueno que te haya gustado amigo. Muchísimas gracias por la agradable visita.

0
0
0.000
avatar

It's always a pleasure listening to you. You always deliver nothing short of amazing weekly, really missed your entries and I'm glad I could visit today. Bravo 👏.

0
0
0.000
avatar

I really appreciate your nice words towards me. Thanks so much. So cool you liked it.

0
0
0.000
avatar

Absolutely women were created by God to express love
This is incredible ma, your entries are always top-notch

0
0
0.000
avatar

Como siempre un trabajo estupendo, tienes una voz hermosa y tocas genial. Hermosa entrada muy digna de esta semana

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por la valoración. Aprecio tu visita por acá. 🤗

0
0
0.000
avatar

Hermoso mi querida Rosana... ♥ Dios bendiga tu talento precioso!

0
0
0.000
avatar

Gracias amigo, bendiciones para ti también. 🙏

0
0
0.000
avatar

hola @rosana6 Happy weekend to you! Thank you for sharing such a heartfelt reflection and beautiful tribute to women. Your words really capture the strength, grace, and light that women bring into the world and to the lives around them.

Your rendition of Tú was fantastic! The ballad adaptation gave the song a unique, tender touch that brought out the depth and poetry of the lyrics. You truly honored the theme with your performance, celebrating the beauty and resilience of women in such a moving way. Thank you for sharing your talent and passion with us, and here’s to more inspiring music and community moments ahead!

0
0
0.000
avatar

Wow, thanks so much for such a nice and complete comment. I'm happy to know you liked this adaptation.
Blessings!

0
0
0.000
avatar

Hermosa interpretación mi bella amiga @rosana6 . Bendiciones🥰💜💛💞

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias amiga. Bendiciones abundantes para ti.
🙏

0
0
0.000