Concurso: Ladies of Hive Community Contest #125. Mujer: el mundo no tiene fronteras / Contest: Ladies of Hive Community Contest #125. Women: the world has no borders.

avatar
(Edited)

WhatsApp Image 2023-03-15 at 9.43.52 PM.jpeg

This picture belongs to my personal album / Esta fotografía pertenece a mi album personal

✈️IN ENGLISH✈️


One day Elena woke up with the strong conviction that the time had come to go to another part of the world to realize her dream of living in a small town where you could only ride a bicycle. Her fear was to continue to support herself as she was doing now and she thought she should get a job outside the country.

In a conversation with her friend Lorenza:

Is there such a place?
Yes... I know all the ins and outs of living there.
And what will you do with your house?
I want to keep it, I'm going to close it and do like those immigrants who came after the war and always hoped to return.


✈️EN ESPAÑOL✈️


Un día Elena se levantó con la fuerte convicción de que había llegado el momento de irse a otro lugar del mundo a realizar su sueño de vivir en un pequeño pueblo donde solo se podía andar en bicicleta. Su temor era seguirse manteniendo como ahora y pensaba que debía conseguir un empleo afuera

En una conversación con su amiga Lorenza:

¿Existe ese lugar?
Si… Ya sé todos los pormenores para vivir.
¿Y qué harás con tu casa?
Quiero conservarla, la voy a cerrar y hacer como esos inmigrantes que vinieron después de la guerra que siempre tuvieron las esperanzas de regresar.

WhatsApp Image 2023-03-15 at 9.59.07 PM.jpeg

This picture belongs to my personal album / Esta fotografía pertenece a mi album personal

Elena do not close your house and leave, houses become sad, it is a womb that dries up if it does not have something to inhabit it, it is also the external temple of each one of us. That is why they need the energy of someone to sustain them.

Lorenza, I listen to you and I can think of something that can be more effective, if that is your belief I ask you: Can you take care of it?

Soon Elena was already making the necessary arrangements to go to her dream, she put on the billboard the destination of her trip, it was an Eiffel Tower, in a town on those sides was the place to ride a bike.

She had been saving from her work with a lot of discipline, because she had a very prosperous enterprise that thanks to her profession generated abundance and prosperity so that her dream would soon become a reality.

Elena no cierres tu casa y te vas, las casas se entristecen, es un útero que se va secando si no tiene algo que lo habita, es además el templo externo de cada uno de nosotros. Por eso necesitan la energía de alguien que las sostenga.

Lorenza, te escucho y se me ocurre algo que puede ser más efectivo, si esa es tu creencia te pregunto: ¿Puedes cuidármela?
Al poco tiempo ya Elena estaba haciendo los trámites necesarios para irse hacia su sueño, colocaba en la cartelera el destino de su viaje, era una Torre Eiffel, en un pueblo de esos lados estaba el lugar donde se andaba en bicicleta.

Había estado ahorrando, de su trabajo con mucha disciplina, porque tenía un emprendimiento muy próspero que gracias a su profesión le generaba abundancia y prosperidad para que su sueño se hiciera realidad prontamente.


untitled.gif

Gif available at Peakd's website / Gif disponible en la página de Peakd

Towards the sides of the big apple, there was a man who always communicated with her, he was a traveler who kept her company from afar and they had established a friendship, for a practice of meditation, healing and nutrition that he applied. They had made a beautiful friendship, to the point that something made them think that they liked each other.

The day of the trip everything was a given. Elena managed to sell even her car, her house would be taken care of by Lorenza and that gave her a lot of peace.

Elena had thought about looking for a job outside, but she thought with Lorenza the way to support her own job or her business from a distance, with Lorenza's support everything would be perfect, because she would facilitate all the forms from here and she would do all the steps to keep the clients from a distance. Then there was no more looking for a job in the place where she would go.

Lorenza commented:

Elena perhaps the big companies have the owner always in presence, those people have no confines, they travel to continue doing business and they are always generating their profit from their collaborators. Even if your business is not yet a company, your purpose is to support yourself in order to live, that is the difference. Continue your life free for the world and I would be willing to help you, with the help that you also give me. So let's make this a way of operating at a distance that can mean, we can both be okay.

Hacia los lados de la gran manzana, estaba un hombre que siempre se comunicaba con ella, era un viajero que le hacía compañía de lejos y habían establecido una amistad, por una práctica de meditación, sanación y alimentación que el aplicaba. Habían hecho una bonita amistad, al punto de que algo les hacía pensar de su agrado por los dos.

El día del viaje todo estaba dado. Elena logró vender hasta su carro, su casa la cuidaría Lorenza y eso le daba mucha paz.

Elena había pensado en buscar trabajo afuera, pero ideó con Lorenza la manera de sostener el mismo empleo de ella o su emprendimiento a distancia con el apoyo de Lorenza todo sería perfecto, porque ella le facilitaría todas las formas desde aquí y ella a distancia haría todas las gestiones para mantener los clientes. Entonces ya no había que buscar empleo en el lugar donde se iría.

Lorenza le comentó:

Elena acaso las grandes empresas tienen al dueño siempre en presencia, esa gente no tiene confines, viajan para seguir haciendo negocios y siempre están generando su ganancia a partir de sus colaboradores. Como quiera que tu emprendimiento, todavía, no sea una empresa tu propósito es sostenerte para vivir, es la diferencia. Continuar con tu vida libre por el mundo y yo estaría dispuesta a ayudarte, con la ayuda que tu también me des. Así que hagamos de esto una forma de operar a distancia que pueda significar, estar bien las dos.

Fuente


One day, everything changed, she received a call from Mexico, where her grandson was, she was the paternal grandmother, only that her son was no longer with his mother. The boy was 9 years old and very sick, but they didn't know it, he had had very strange reactions, but they didn't suspect it was something so serious. The school had even taken the child and the mother for psychological assistance because of the child's decline.

Elena and her friend investigated, and it was logical that something was wrong with the child. All of this resulted in Elena changing her destiny to leave for her dream now to Mexico. When she arrived in Mexico, she discovered that her beloved grandson was very sick with a brain tumor.

While in Mexico she looked for ways to see him, but the mother prevented her from doing so because she did not consent to this affection, due to her dislike for the father, she (the mother) had recently married a Mexican man who apparently, for Elena, was not good company for her grandson and also in that coincidence was the school and other friends who knew closely the coexistence with the child's stepfather.

Elena's grandson underwent surgery, but she still could not see him. She introduced a visiting regime to see him regularly and was waiting for a response from the authorities.

Talking to Lorenza she said.

I think I am a citizen of the world, I am no longer afraid to continue operating from afar and soon, by giving me the visitation regime, I will even be able to take my grandson on vacation, I will wait until the time of that sentence and then I will leave for my dream.

While Elena waits, she continues to have contact with her friend and a new dream is appearing as a plan, because before leaving for her place of cycling includes visiting her friend or establishing a meeting of both citizens of the world, who have no borders and if at some point they hesitated to meet, now they know that freedom is their own decision, even if the rules are given everything makes possible this reunion.

Un día, todo cambió, recibió una llamada desde México, lugar donde estaba su nieto, ella era la abuela paterna, solo que su hijo ya no estaba con la madre. El niño tenía 9 años y estaba muy enfermo, pero no lo sabían, había tenido reacciones muy extrañas, pero no sospechaban que era algo tan grave. La escuela había incluso llevado al niño y a la madre a asistencia psicológica por su decaimiento.

Elena junto a su amigo indagaron, por lógica que algo andaba mal con el niño. Todo eso dio como resultado que Elena cambiara su destino de irse a su sueño ahora hacia México. Cuando llegó a México, descubrió que su querido nieto estaba muy enfermo con un tumor cerebral.

Estando en México buscó formas de verlo, pero la madre se lo impedía porque no consentía ese afecto, a partir del desagrado por el padre, ella (la madre) se había recién casado con un mexicano que al parecer, para Elena no era buena compañía para su nieto y también en esa coincidencia estaba la escuela y otros amigos que conocían de cerca la convivencia con el padrastro del niño.

El nieto de Elena fue operado, pero ella seguía sin poderlo ver. Introdujo un régimen de visitas para verlo con regularidad y estaba a la espera de la respuesta de las autoridades.

Hablando con Lorenza decía.

Creo que soy una ciudadana del mundo, ya no tengo temor de seguir operando desde lejos y pronto, al darme el régimen de visitas, podré hasta llevarme mi nieto en vacaciones, esperaré hasta el momento de esa sentencia y luego partiré a mi sueño.

Mientras Elena espera, sigue teniendo contacto con su amigo y un nuevo sueño se va apareciendo como plan, porque antes de partir hacia su lugar de andar en bicicleta incluye visitar a su amigo o establecer un encuentro de ambos ciudadanos del mundo , que no tienen fronteras y si en algún momento dudaron en encontrarse, ahora saben que la libertad es una decisión propia, aunque las reglas estén dadas todo hace posible ese reencuentro.

untitled.gif


This is my participation in the contest # 125 of the @Ladies of hive community giving answer to their proposal...:
"On March 8 we celebrate Women's Day, so we invite you to write a story in honor of women, with fictional characters, in a place that lives in your imagination and with an unexpected outcome. Remember, your imagination is the limit."

My intention is to write this story that has come to me because of my admiration for "Elena", a woman with a desire to live life from the possibility of creation and also capable of generating the best welfare to make it real. I believe that the gallantry of women make that dream and many plans that are accompanied from the divine plan.

I take this opportunity to invite my friend: @marielarc07 , @cochanet and @solsalazar

Esta es mi participación en el concurso # 125 de la comunidad @Ladies of hive dando respuesta a su propuesta.:
“El 8 de marzo celebramos el Día de la Mujer, así que te invitamos a escribir una historia en honor a las mujeres, con personajes de ficción, en un lugar que viva en tu imaginación y con un desenlace inesperado. Recuerda, tu imaginación es el límite.”

Mi intención es escribir esta historia que me ha llegado por mi admiración hacia “Elena”, una mujer con deseos de vivir la vida desde la posibilidad de la creación y además capaz de generar el mejor bienestar para hacerlo real. Creo que la gallardía de las mujeres hacen de ese sueño y de muchos planes que sean acompañados desde el plan divino.

Aprovecho para invitar a las hivers: @marielarc07 , @cochanet y @solsalazar a participar

image.png

Traducido con www.DeepL.com/Translated with www.DeepL.com

Las fotografías, los gif y las imágenes, tienen una cita al pie para hacer mención del derecho de autoría o la procedencia / Photographs, gifs and images have a citation at the bottom to mention the copyright or the origin.

Banners y separadores con imágenes tomadas de Pixabay y editados con Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita / Banners and dividers with images taken from Pixabay and edited with Canva with the elements available in its free version.

image.png

image.png



0
0
0.000
14 comments
avatar

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 147 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
!BEER
5

0
0
0.000
avatar
(Edited)

@rosahidalgo gracias por el honor de escribirnos. Es un honor leerte siempre
thank you for the honor of writing to us. It is an honor to read you always

0
0
0.000
avatar

Me ha encantado el guaramo de Elena, una mujer libre que encontró en la alianza con otra mujer la forma de lograr su sueño, ser una ciudadana del mundo.

!LADY

0
0
0.000
avatar

Claro que sí ella es así gallarda y ese tipo de mujer siempre consigue aliados @tibaire gracias por leerme

0
0
0.000
avatar

Gracias por compartirnos tu talento para honrar a las mujeres. También gracias por la invitación a participar, un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Que hermosa historia la de Elena, mujer dedicada a realizar sus sueños. Fue muy grato leerte querida @rosahidalgo, bendiciones 🙏🏼🤗❤️🌹

0
0
0.000