▶️ Watch on 3Speak
Hola grandiosa comunidad. Nuevamente quiero manifestar mi alegría y lo agradecido que estoy por su solidaridad. Me llena de mucho entusiasmo poder leer sus mensajes alentadores y sobre todo las recomendaciones constructivas. Un montón de gracias!!!!
Hello great community. Once again I want to express my joy and how grateful I am for your solidarity. It fills me with great enthusiasm to be able to read your encouraging messages and above all the constructive recommendations. Thanks a lot.
El tema de hoy es un clásico del cantautor venezolano Ricardo Montaner. Es una balada hermosa y estoy seguro que muchos tienen historias con esta canción. Tiene por título "Será". Está incluída en el quinto álbum de estudio oficial del cantautor titulado "último lugar del mundo". Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica TH-Rodven el 20 de agosto de 1991.
Today's theme is a classic by Venezuelan singer-songwriter Ricardo Montaner. It's a beautiful ballad and I'm sure many have stories with this song. It is titled "Will Be". It is included in the fifth official studio album entitled "last place in the world". It was released by the TH-Rodven record company on August 20, 1991.
Ha sido interpretada por muchas personas en distintas partes del planeta, incluyendo a famosos del mundo de la música como la agrupación: "Sin Bandera". Hoy quiero regalarles mi versión de este tema, hecha con humildad y con toda la pasión que se siente por la música. Espero que sea de su agrado.
It has been performed by many people in different parts of the planet, including famous people from the world of music such as the group: "Sin Bandera". Today I want to give you my version of this song, made with humility and with all the passion that is felt for music. I hope you like it.
Me acompañaré nuevamente con el instrumento conocido como el Tres, instrumento que estudio desde hace muy poco tiempo. El vídeo fue capturado desde mi dispositivo Blu bold like us s9s10q.
I will accompany myself again with the instrument known as the Tres, an instrument that I have been studying for a very short time. The video was captured from my Blu bold like us s9s10q device.
Letra
Y me quede soñando.
Con la ilusión a cuestas.
Con la esperanza guardada.
En el bolsillo roto de un pantalón.
En el baul sin fondo de mis decepciones.
Aletargado en el tiempo.
Obsesionado con verte.
Se enrojecieron mis ojos.
Se marchitaba mi mente.
Será.
Que aun no se llenaba la luna.
Será.
Que el tiempo fue menguando nuestras ganas.
Será.
Será.
Será.
Será la luna.
Será.
Será.
Será.
Serán las ganas será.
Y me quede en suspenso.
Con una historia breve.
En los niveles mas bajos.
De mis latidos del corazón.
Entre lo inverosímil de mis frustraciones.
Aletargado en el tiempo.
Obsesionado con verte.
Se enrojecieron mis ojos.
Se marchitaba mi mente.
Será.
Que aun no se llenaba la luna.
Será.
Que el tiempo fue menguando nuestras ganas.
Será.
Será.
Será.
Será la luna.
Será.
Será.
Serán las ganas será.
Lyrics
And I was dreaming.
With the illusion in tow.
With hope saved.
In a torn pants pocket.
In the bottomless trunk of my disappointments.
Lethargic in time.
Obsessed with seeing you.
My eyes reddened.
My mind withered.
Be.
The moon was not yet full.
Be.
That time was diminishing our desire.
Be.
Be.
Be.
It will be the moon.
Be.
Be.
Be.
It will be the desire it will be.
And I was left in suspense.
With a short story.
At the lowest levels.
Of my heartbeat.
Between the implausible of my frustrations.
Lethargic in time.
Obsessed with seeing you.
My eyes reddened.
My mind withered.
Be.
The moon was not yet full.
Be.
That time was diminishing our desire.
Be.
Be.
Be.
It will be the moon.
Be.
Be.
It will be the desire it will be.
Grandiosa y querida familia de hive, muchísimas gracias por haber leído. Si te gustó la interpretación, apóyame, comenta y comparte. Hasta un próximo post
Great and dear hive family, thank you very much for reading. If you liked the interpretation, support me, comment and share. Until a next post.
▶️ 3Speak
@ronymaffi saludos, estimado, tremendo tema. Está muy interesante tu post. Se logra apreciar la armonía del mismo en tu ejecución, en conjunto con la sencillez y cordialidad de las palabras que usas para ir ilustrado en el espectador la musicalidad y lo agradable de apreciar este material. Te sobra aptitud para la música, eres un gran artista y sé qué te quedan muchas cosas y técnicas por mostrar en este espacio virtual. También se nota que le pones mucho corazón a la hora de realizar el artículo, sigue adelante.
@franciscomarval mi hermano, muchas gracias por tus palabras tan emotivas. Se que desde tu visión de artista puedes sintir lo que se interpreta a través de la música. La entiendes tanto que en tus pinturas se puede sentir armonía, que si se le traduce en lenguaje musical serían joyas musicales. Un abrazo !!
Deberían ustedes dos juntarse para crear música y pintura. Sería un ejercicio muy interesante, ya que ambos se apasionan con lo que hacen. Un abrazo, saludos!
Jajajaja sería buena fusión hermano. Francisco es un gran artista. Un fuerte abrazo.
https://twitter.com/RonyMaffi/status/1500235001048227842
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Guao @ronymaffi te digo algo, hay un programa en Perú llamado YO SOY y es muy bueno y hubo un participante que imitó a Ricardo Montaner con este hermoso tema y gano yo creo que tú también ganarías porque lo hacés a la perfección de verdad que me gustó mucho tu interpretación y el sentimiento que le impregnaste ..... Te felicito 😉😉
Un millón de gracias hermano !!! Algún día iré para ese programa jajaja gracias nuevamente. Tus palabras son muy alentadoras
¡Qué interesante ver el tres en campos musicales que no son los comunes y la verdad es que su sonoridad tiene perfecta cabida! ¡Felicitaciones!
Gracias!!!! Hermano un millón de gracias. A penas lo estudio. Para la salsa es genial, pero se me ocurrió hacer baladas con él y me gusta como acompaña, su sonido es hermoso. Lástima que no cuente con equipos profesionales de grabación para que puedan detallar mejor su sonido. Un gran abrazo.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Congratulations @ronymaffi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 2750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Berro...! Qué voz vale! Me quedé en suspenso :v
Jajajaja gracias. Me da placer que te guste.