Sin palabras ... [Esp/Eng]

Hoy por fin puedo sentarme a escribir, y la verdad no porque tuviese ganas, sino porque tenía la necesidad de hacerlo. Necesito soltar un poco lo que siento para poder continuar.

El domingo pasado tomé estas fotos súper emocionada y llena de esperanza. Por primera vez en mucho tiempo sentía que las cosas iban por buen camino y que el cambio que la mayoría desea podía convertirse en realidad.

Por supuesto tenía mis reservas, porque después de tantos años sabía que cualquier cosa podía pasar, pero les juro que al llegar al centro de votación me convencí que esta vez sería diferente, la cantidad de votantes con respecto a otras elecciones era enorme y la intención de voto de la gran mayoría era clara, lo decían sin tapujos, sin miedo, sabiendo que esta vez eran mayoría.

Pasé casi 4 horas en cola para poder ejercer mi derecho al voto, pero lo hice feliz, a pesar del calor, la cantidad de gente y el sol que ese día estaba en todo su esplendor.

Salí del centro de votación después de la una de la tarde, y en horas de la noche, una vez cerrados los centros de votación, amigos y familiares que trabajaban en mesas comenzaron a enviar resultados, no solo de los centros de votación en los que trabajaron sino de otros, y el panorama pintaba bien, la diferencia era enorme, y la verdad no me sorprende. Tenemos un país que no es ni la sombra de lo que era, y finalmente la gente se ha dado cuenta a donde vamos.

A medida que pasaban las horas mi ansiedad crecía, me preocupaba que sucediera lo que finalmente sucedió, una nueva burla, el más grande fraude electoral en la historia de nuestro país. Las calles bañadas de sangre inocente gracias las fuerzas policiales y militares que se suponen deben protegerlos, pero esta vez hubo un gran ausente, los supuestos "vencedores", de esta batalla electoral.

No los vi, no los escuché celebrar como en años anteriores. El lunes solo hubo un gran silencio que gritó bien fuerte lo que el domingo 28, millones de venezolanos expresamos en cada centro de votación.

¿Qué va a pasar? Solo Dios sabe, quiero confiar en que esta vez las cosas sean diferentes, que nuestro país pueda volver a ser lo que era, pero si les soy sincera, han pisoteado tantas veces este sueño que hoy solo siento una enorme tristeza, una ansiedad que me aprieta el pecho y un dolor que parece nunca va a terminar...

Today I can finally sit down to write, and the truth is not because I felt like it, but because I had the need to do it. I need to let go a little of what I feel in order to continue.

Last Sunday I took these pictures super excited and full of hope. For the first time in a long time I felt that things were on the right track and that the change that most people want could become a reality.

Of course I had my reservations, because after so many years I knew that anything could happen, but I swear that when I arrived at the voting center I was convinced that this time it would be different, the number of voters compared to other elections was huge and the intention to vote of the vast majority was clear, they said it openly, without fear, knowing that this time they were the majority.

I spent almost 4 hours in line to exercise my right to vote, but I did it happily, despite the heat, the amount of people and the sun that day was in all its splendor.

I left the voting center after one o'clock in the afternoon, and in the evening hours, once the voting centers were closed, friends and relatives who worked at the voting tables began to send results, not only from the voting centers where they worked but from others, and the panorama looked good, the difference was enormous, and the truth does not surprise me. We have a country that is not even a shadow of what it was, and finally people have realized where we are going.

As the hours passed my anxiety grew, I was worried about what finally happened, a new mockery, the biggest electoral fraud in the history of our country. The streets bathed in innocent blood thanks to the police and military forces that are supposed to protect them, but this time there was a big absentee, the supposed "winners ", of this electoral battle.

I did not see them, I did not hear them celebrating as in previous years. On Monday there was only a great silence that shouted loudly what on Sunday 28, millions of Venezuelans expressed in every voting center.

What is going to happen? Only God knows, I want to trust that this time things will be different, that our country can return to what it was, but if I am honest, this dream has been trampled so many times that today I only feel a great sadness, an anxiety that squeezes my chest and a pain that seems never to end...