[ESP - ENG] Caminando Por Las Calles De Alcalá De Henares | Walking Through The Streets Of Alcala De Henares

Andando por las calles de Alcalá de Henares/Madrid | Walking through the streets of Alcalá de Henares/Madrid

Hola queridos amigos de hive, espero se encuentren muy bien, el Día de hoy les quiero contar sobre una salida muy divertida con una buena amiga, que ha Sido un gran apoyo en estos meses.

Hello dear friends of hive, I hope you are very well, today I want to tell you about a very fun outing with a good friend, who has been a great support in these months.

Queríamos ir a un museo en Alcala de Henares, pero al llegar este ya habia cerrado. Para sorpresa de nosotras nos topamos con lo que parecía un antiguo castillo, y con la estatua de Catalina De Aragon conocida como la reina de Inglaterra nacida en Alcala de Henares.

We wanted to go to a museum in Alcala de Henares, but when we arrived it was already closed. To our surprise we came across what looked like an ancient castle, and the statue of Catalina De Aragon known as the queen of England born in Alcala de Henares.

Realmente sentí mucha curiosidad por saber quién era ella y por que su estatua estaba junto a lo que parecía que había Sido un castillo.

I was really curious to know who she was and why her statue was next to what looked like a castle.

Un Poco De Su Historia | A Bit Of Your History

Catalina de Aragón nació en Alcalá de Henares el 16 de diciembre de 1485, en el Palacio Arzobispal de esta ciudad. Fue la última hija de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón los Reyes Católicos. Tras varios años de negociaciones, Arturo y Catalina se casaron en Londres, el 14 de noviembre de 1501. La infanta fue acompañada al altar por el hermano de su esposo, Enrique VIII con el que repetiría en unos años ese mismo camino, pero para unirse en matrimonio con él, ya que el esposo de Catalina Arturo falleció unos meses después de contraer nupcias.
En 1507, actuó como embajadora para la Corte Española en Inglaterra, convirtiéndose en la primera mujer embajadora de la historia europea.
los intereses de Estado llevaron a negociar el matrimonio de la viuda con el nuevo heredero, el príncipe Enrique hermano del difunto Arturo.
De la unión de ambos nacieron seis hijos, aunque de todos ellos sólo sobrevivió María Tudor, futura reina de Inglaterra. Enrique VIII, preocupado por la necesidad de tener un sucesor varón, y enamorado de otra mujer solicitó el divorcio a las autoridades eclesiásticas, con el pretexto de la ilicitud del matrimonio celebrado entre cuñados.
no solo se disolvió un matrimonio, sino que provocó también la separación de Inglaterra de la Iglesia Católica, fundando la suya propia.

Catalina de Aragón was born in Alcalá de Henares on December 16, 1485, in the Archbishop's Palace of this city. She was the last daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon, the Catholic Monarchs. After several years of negotiations, Arthur and Catherine were married in London on November 14, 1501. The Infanta was accompanied to the altar by her husband's brother, Henry VIII, with whom she would repeat the same path in a few years, but to join in marriage with him, since Catherine's husband Arthur died a few months after the nuptials.
In 1507, she acted as ambassador for the Spanish Court in England, becoming the first woman ambassador in European history.
State interests led to negotiate the marriage of the widow with the new heir, Prince Henry, brother of the late Arthur.
From their union six children were born, although of all of them only Mary Tudor, the future queen of England, survived. Henry VIII, worried about the need to have a male successor, and in love with another woman, requested a divorce from the ecclesiastical authorities, under the pretext of the unlawfulness of the marriage celebrated between brothers-in-law.
This not only dissolved a marriage, but also provoked the separation of England from the Catholic Church, founding his own.

Sin duda alguna la reina Catalina de Aragón no tuvo una vida fácil, y a pesar de... Siempre demostró su humildad, su carácter, determinación y su afán por ayudar a quien más lo necesitaba. Es una historia muy Interesante la verdad.

Undoubtedly, Queen Catherine of Aragon did not have an easy life, and in spite of... She always showed her humility, her character, determination and her eagerness to help those who needed it most. It is a very interesting story indeed.

Las fuentes bibliografícas que use y dónde pueden leer más sobre quién fue Catalina De Aragón y el Rol tan importante que desarrollo en su época, son:
•https://www.google.com/amp/s/turistaenmipais.com/2021/01/07/catalina-de-aragon-reina-inglaterra-alcala-henares/amp/
•https://es.m.wikipedia.org/wiki/Catalina_de_Arag%C3%B3n.

The bibliographic sources I use and where you can read more about who Catalina de Aragón was and the important role she played in her time, are:
-https://www.google.com/amp/s/turistaenmipais.com/2021/01/07/catalina-de-aragon-reina-inglaterra-alcala-henares/amp/
-https://es.m.wikipedia.org/wiki/Catalina_de_Arag%C3%B3n.

Luego de observar un poco más el castillo dónde nació Catalina, seguimos caminando y tomando fotos por estás lindas calles y así hacer memorable este paseo.

After seeing a little more of the castle where Catherine was born, we continued walking and taking pictures through these beautiful streets to make this tour memorable.

Finalmente ya un poco cansadas nos fuimos a Mac Donald por un helado y unas papitas que estaban Deliciosas.

Finally, a little tired, we went to Mac Donald for some ice cream and some delicious chips.

Fue una tarde muy linda con muchas risas, fotos, historia y aprendizaje. Gracias queridos amigos por llegar hasta aquí nos estamos leyendo.

It was a very nice afternoon with lots of laughter, photos, history and learning. Thank you dear friends for making it this far we are reading each other.

Separador de texto | Separador de texto: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon

Texto traducido en | Text translated in: DeepL

Fotos tomadas por mí @reylimarian ; Dispositivo Xiaomi 9C | Device: Xiaomi 9C | Photos taken by me @reylimarian ;