Sean bienvenidos todos a mi blog apreciados Hivers, espero que estén muy bien, deseándoles que encuentren siempre la inspiración y la creatividad necesaria y fundamental para crear contenido de calidad en esta increíble plataforma.

Hoy les muestro como sustituir la batería de un UPS, un equipo fundamental que nos brinda respaldo de energía eléctrica para nuestros equipos de computación y redes, en caso de algún corte de la energía eléctrica en nuestros hogares u oficinas.

Entonces, manos a la obra apreciados Hivers...

A big hello to the entire HIVE community!

Welcome everyone to my blog dear Hivers, I hope you are doing great, wishing you always find the inspiration and creativity necessary and fundamental to create quality content on this amazing platform.

Today I show you how to replace the battery of a UPS, a fundamental equipment that provides backup power for our computer equipment and networks, in case of a power outage in our homes or offices.

So, let's get to work, dear Hivers...

Como siempre les dejo una lista visual de las herramientas y dispositivos que utilizaré para realizar el trabajo de hoy.

As always I leave you with a visual list of the tools and devices I will use to do today's work.

Este es el UPS del que les hablo, es marca FORZA de la Serie NT, un equipo compacto que nos brindará la protección adecuada ante la constante amenaza de las fallas en el suministro eléctrico.

This is the UPS I am talking about, it is a FORZA brand of the NT Series, a compact equipment that will provide adequate protection against the constant threat of power failures.

Características / Features

• Model: NT-761

• Input: 110Vac-120Vac, 50/60Hz, 8.4A, 10

• Output: 110Vac-120Vac, 50/60Hz,10

• Capacity: 750VA/375W

• Made in China

---

La UPS interactiva es una solución rentable caracterizada por el bajo consumo de energía y por incrementar los ciclos de vida útil de las baterías. La regulación de tensión se realiza sin tener que pasar al modo de batería. Batería de respaldo.

The interactive UPS is a cost-effective solution characterized by low power consumption and increased battery life cycles. Voltage regulation is performed without having to switch to battery mode. Battery backup.

Suministra energía de respaldo proveniente de la batería durante caídas de tensión, evitando así la pérdida de información crítica al mismo tiempo que minimiza los efectos de una desconexión forzosa. Acumula suficiente energía con el fin de apagar los equipos en la forma apropiada.

Provides backup power from the battery during brownouts, preventing the loss of critical data while minimizing the effects of a forced shutdown. Accumulates enough energy to shut down equipment properly.

Fuente/Source

---

Comenzamos conectando el USP al tomacorriente, lo encendemos y lo primero que noté es que no emitió el sonido característico cuando se enciende, procedí inmediatamente a comprobar las salidas de voltaje de corriente alterna. Al medir las salidas de voltaje me di cuenta que no había voltaje en ninguna de ellas, por lo que sumando todo lo anterior supuse que tendría que reemplazar la batería, supongo esto porque es la falla mas habitual cuando estos equipos no encienden.

We start by connecting the USP to the outlet, we turn it on and the first thing I noticed is that it did not emit the characteristic sound when turned on, I immediately proceeded to check the AC voltage outputs. When measuring the voltage outputs I realized that there was no voltage in any of them, so adding all the above I assumed that I would have to replace the battery, I guess this because it is the most common failure when these teams do not turn on.

Destapé el equipo para realizar una breve inspección, limpieza y pruebas de medición de voltaje.

I uncovered the equipment to perform a brief inspection, cleaning and voltage measurement tests.

Con el UPS conectado a la electricidad y encendido, medimos el voltaje de carga para la batería, obteniendo una lectura sumamente baja, debido al mal estado de la batería.

With the UPS connected to electricity and turned on, we measured the charging voltage for the battery, obtaining an extremely low reading, due to the poor condition of the battery.

Apagamos el UPS y retiramos la batería del equipo para medir su voltaje en vacío o sin carga, el valor resultante fue de 8VDC, un voltaje bastante bajo, ya que estas baterías son de 12VCD. Ya que esta batería no está en buenas condiciones la descartaremos y buscaremos otra para sustituirla.

We turned off the UPS and removed the battery from the equipment to measure its no-load voltage, the resulting value was 8VDC, a rather low voltage, since these batteries are 12VDC. Since this battery is not in good condition we will discard it and look for another one to replace it.

En este caso conseguí una batería usada pero en muy buenas condiciones para reemplazar la batería deteriorada y así dar solución a la falla del equipo. Realicé una medición de voltaje y obtuve 12,7VCD.

In this case I got a used battery but in very good condition to replace the deteriorated battery and thus give solution to the failure of the equipment. I performed a voltage measurement and obtained 12.7VDC.

Instale la batería en el equipo y comprobé de nuevo el voltaje de carga que suministra el UPS a la batería, el voltaje obtenido fue de 13,2VCD lo que indica que todo funciona como debe.

I installed the battery in the equipment and rechecked the charging voltage supplied by the UPS to the battery, the voltage obtained was 13.2VDC which indicates that everything is working as it should.

Finalmente encendemos el UPS, inmediatamente se escuchó el sonido característico de encendido, esto es una buena señal de que probablemente ya hemos resuelto el inconveniente, para terminar de comprobarlo realizaremos una medición de las salidas de voltaje de corriente alterna, la medición arrojó un voltaje de aproximadamente 109VCA, esto nos indica que efectivamente la falla ha sido solventada y que podremos volver a utilizar el UPS para dar respaldo eléctrico a nuestros equipos informáticos.

Finally we turn on the UPS, immediately the characteristic sound of ignition was heard, this is a good sign that probably we have already solved the problem, to finish checking it we will make a measurement of the AC voltage outputs, the measurement showed a voltage of approximately 109VAC, this indicates that indeed the fault has been solved and that we can use the UPS again to give electrical backup to our computer equipment.

Aquí observan el UPS armado nuevamente y la batería que está en mal estado, la cual descartaremos para que sea reciclada adecuadamente.

Here you can see the reassembled UPS and the battery that is in bad condition, which we will discard for proper recycling.

Hasta la siguiente publicación!

Until the next post!

Todas las fotografías fueron tomadas con un celular SAMSUNG Galaxy A20.

All photographs were taken with a SAMSUNG Galaxy A20 cell phone.

El separador de texto y las demás imágenes son de mi autoría.

The text separator and other images are of my authorship.

Imagen de portada/Cover image: Realizada en Canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)