▶️ Watch on 3Speak

---

Greetings to all my spiritual and musical friends of Hive! 🎙️ This week I want to interpret for you a song that gives me a lot of energy. 🎶 The musical composition "A mi pai chango" by Tommy Olivencia with the participation of Chamaco Ramirez, stands as a moving testimony of devotion to Chango, an orisha venerated in the Yoruba religion and transmitted through the traditions of Santeria, although I am not in that religion is a song that I like very much that's why I wanted to interpret it. 🎼 This song transcends the boundaries of artistic expression to explore a deep spiritual and cultural connection. Throughout the lyrics, a paternal and ancestral relationship with Chango is established through the use of the term "pa" as a symbol of respect and reverence. Emphasis is placed on Chango's duality, represented as "blanco y colorao," thus evoking his multifaceted nature and the interaction of opposing elements. Mentioning the "good year of chango" suggests a personal quest for guidance and protection in auspicious times.... ✨ The reference to Chango as the "father of my father" reflects an ancestral connection, and the word "saraba" acts as a respectful and devout greeting. The mention of "Yoruba land" emphasizes the African root of the tradition and the importance of preserving it. Leaving "un caracol" in his name symbolizes the offering and tribute to Chango, as an act of recognition and gratitude. The lyrical culmination occurs in the last verse, where music takes center stage as a bridge to the spiritual. The "oye toco mis tambores" highlights how music is used as a means to express joy and life to Chango, while simultaneously driving away the negative ("espanto lo malo") and purifying the soul, leaving it "clean as water." "A mi pai chango" is ultimately presented as a song of reverence and quest for spiritual connection with Chango, conducting an enriching cultural and spiritual exchange through Yoruba music and tradition. The song transcends its artistic function and becomes a means of expressing devotion, honoring African heritage and seeking protection and purification through connection with the divine.

¡Un saludo a todos mis amigos espirituales y musicales de Hive! 🎙️ Esta semana les quiero interpretar una canción que me da mucha energía. 🎶 La composición musical "A mi pai chango" de Tommy Olivencia con la participación de Chamaco Ramirez, se erige como un conmovedor testimonio de devoción hacia Chango, un orisha venerado en la religión yoruba y transmitido a través de las tradiciones de la santería, aunque yo no estoy en esa religión es una canción que me gusta muchísimo por eso quise interpretarla. 🎼 Esta canción trasciende los límites de la expresión artística para explorar una profunda conexión espiritual y cultural. A lo largo de la letra, se establece una relación paternal y ancestral con Chango, a través del uso del término "pa" como un símbolo de respeto y reverencia. Se hace hincapié en la dualidad de Chango, representado como "blanco y colorao," evocando así su naturaleza multifacética y la interacción de elementos opuestos. El mencionar el "año bueno de chango" sugiere una búsqueda personal de guía y protección en momentos auspiciosos... ✨ La referencia a Chango como el "padre de mi padre" refleja una conexión ancestral, y la palabra "saraba" actúa como un saludo respetuoso y devoto. La mención de la "tierra yoruba" enfatiza la raíz africana de la tradición y la importancia de preservarla. Dejar "un caracol" en su nombre simboliza la ofrenda y el tributo a Chango, como un acto de reconocimiento y agradecimiento. La culminación lírica se produce en el último verso, donde la música toma protagonismo como un puente hacia lo espiritual. El "oye toco mis tambores" resalta cómo la música es utilizada como un medio para expresar alegría y vida a Chango, mientras que simultáneamente aleja lo negativo ("espanto lo malo") y purifica el alma, dejándola "limpia como el agua." "A mi pai chango" se presenta, en última instancia, como un canto de reverencia y búsqueda de conexión espiritual con Chango, llevando a cabo un enriquecedor intercambio cultural y espiritual a través de la música y la tradición yoruba. La canción trasciende su función artística y se convierte en un medio para expresar devoción, honrar la herencia africana y buscar protección y purificación a través de la conexión con lo divino.

Lyric (Spanish song)

A mi pae chango, en alabanza le canto yo

Blanco y colorao si señor
En el año bueno de chango
hacia mi destino llevo yo
los colores de la devoción

Padre de mi padre óyeme hoy
saraba tu nombre mi chango
en tierra yoruba quiero yo
dejar en tu nombre un caracol

Oye toco mis tambores porque son
alegría y vida pa chango
espanto lo malo y me dejo
limpio como el agua el corazón

^{Transcription by listening to song directly | Transcripción escuchando la canción directamente}

Thank you very much for visiting me. I would be very grateful if you could follow me if you would like to. I hope you enjoy the cover as much as I enjoyed performing it and, if you have any recommendations of songs you would like to hear in my voice, I am here to please you. I send you many blessings.

Muchas gracias por visitarme. Agradecería mucho que me sigan si así lo desean. Espero que disfruten del cover tanto como yo disfruté interpretándolo y, si tienen alguna recomendación de alguna canción que les gustaría escuchar en mi voz, estoy aquí para complacerlos. Les envío muchas bendiciones.

---

Thanks for visiting my blog 🎧 Gracias por visitar mi blog

^{Edición de vídeo en app CapCut edición musical en bandlab}

---

▶️ 3Speak