La redoma La Copita (Esp/Ing)
The redoma La Copita is located between Av. Fernández de Zerpa and Av. Gran Mariscal, it is a very busy place in the city, in fact it is a mandatory reference point for directions in that area. It was built as an important road distribution channel to simplify the life of drivers.
Si te preguntas por este peculiar nombre, este se debe a que en años anteriores en la plaza contigua -la cual fue bautizada de la misma forma- había una figura con forma de copa, lo cual permanece en la memoria de los antiguos habitantes puesto que las generaciones contemporáneas no conocen este curioso dato.
If you are wondering about this peculiar name, it is due to the fact that in previous years in the adjacent square -which was baptized in the same way- there was a cup-shaped figure, which remains in the memory of the old inhabitants since the contemporary generations do not know this curious fact.
Actualmente esta redoma y esta plaza son lugares de reuniones de los estudiantes del liceo República Argentina, quiénes en su tiempo libre transitan por aquí para conversar con sus amigos y pasar un buen rato.
Currently, this redoma and this square are meeting places for the students of the República Argentina high school, who in their free time pass through here to talk with their friends and have a good time.
Otro elemento que llama la atención es el edificio imponente que se encuentra en el sitio, el cual alberga varios consultorios médicos con diferentes especialistas, así que representa un centro de salud privado que atiende a los habitantes de la región.
Another element that attracts attention is the imposing building on the site, which houses several medical offices with different specialists, thus representing a private health center that serves the inhabitants of the region.
✓Las fotos son de mi propiedad.
✓Texto traducido con DeepL.
--- ❤️❤️❤️---
✓The photos are my property.
✓Text translated with DeepL.
For the best experience view this post on Liketu
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @saavedraa.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Gracias por el apoyo 😃
De nada.
Agradecido, tengan una feliz tarde.
Que bonita reseña, siempre paso por ahí cuando ando en diligencias y nunca había logrado darle explicación al nombre 💝
Gracias por valorar mi trabajo, tras una ardua investigación con los habitantes logramos obtener la información. Saludos, amiga.
Hola amiga bella, no sabia del significado del nombre de esa plaza, en ka cual tengo muy buenos e importantes recuerdos.
Así es, amiga, recordar es vivir. Sigamos conociendo nuestra ciudad. Saludos, bella.
Recuerdo con cariño la redoma y su cambio con el tiempo, cuando era pequeño era habitual pasar por dicha zona todos los días, hoy me doy cuenta que el tiempo nos hace ver cómo crece con nosotros! Excelentes fotografías!
Gracias por tu comentario, lo valoro mucho. Me alegra traer viejos recuerdos a ti. Saludos.