Mom, your health matters to me | [Eng|Esp]

VERSION ENGLISH

For many mothers, motherhood becomes quite difficult and even more so when you have 4 children and live in another country, starting all over again with big changes and a lot of effort. Such is the case of my mom Mirianliz.

With the help of my father, both have done everything possible to help my siblings and me get ahead. I feel proud of them, because now I understand how difficult it was for them to be in their shoes. There were no uncles, grandparents, or any close relatives, but I have told you this before.

Motherhood takes most women who experience it, to an extreme level where everything is for their children, or everything is for clothing and care of their children, in short, everything is their children. It's not bad, but sometimes motherhood makes you neglect the most important person in your life, you. Don't take this the wrong way, I know that there are economic circumstances in which it is either you or your children, and well, of course it will be the children first, but there are ways to dedicate some love and attention to yourself, if at some point there is an opportunity to give you something for yourself, don't waste it and go for it.

Source

I have also said this before, as a paramedic the first person who must be out of danger and take care of 100%, is yourself, because if you do not save yourself how can we save others, this applies to everything in life. I tell you all this because my mother has dedicated all her time to her children, husband, religion, marketing networks, therefore many times she neglected herself, not in appearance but in her health.

My siblings and I have been after my mom for several months to get a general diagnosis, to take care of her diet because she has a very high sugar level, we have been after her to get everything checked, as adult children the most important thing for us is the health of our parents.

Sometimes mothers are willing to do everything for their children, but that word EVERYTHING is taken to mean surrender, sacrifice, giving everything for their children; sometimes mothers forget that it is not only about sacrificing their life for their children, but also for themselves, since by giving everything for them they give everything to us. There is no better demonstration of love for a child than for a mother to love herself so much that this love reaches all her loved ones.

Source

I write all this as a daughter, since it is a struggle for us to get our parents to put their effort and love towards themselves, because what every child wants and longs for is to have parents in good health, for me as a daughter, that is the greatest satisfaction of all.

My mother's health matters much more to me than I thought it would. I got to a point of imagining life without her, that I started to really worry, I can't sleep peacefully many times thinking about her, in her arm pains that sometimes she hides from me, in her forced smiles during a video call, all to not worry me; when what she does the most is that.

Today my pain, my worry has diminished enough, because mom finally accepted to have her medical check-ups, she has already started making an appointment with the doctor to have her check-ups, and I feel so relieved for this big step she has taken. With God's favor, hoping that everything is under control, that everything is good, and even if it is not completely good, we will be there for her always.

Source

God is in control of everything, for me is so important mom's health and to know that she is starting to catch up with her whole body and putting her effort to comply with good nutrition fills me with joy. On the other hand I feel calm now, because I know that my sister with all her occupations and my 3 nephews and nieces, is looking after her, as well as my other siblings who are far away from mom, we are all looking after her health because we care that she is well, that she is doing things right for her and for us who love her so much.

Mothers who read me, her health is very important, always collaborate for her well being, never give up, fill your day to day with self-love, care, good nutrition, attention to yourselves, time alone, a medical check-up, exercise or some physical activity. Not everything is money, work, chores, children, there is also you, and you are as important and special as everyone else. Don't forget it!

---

Fuente

VERSIÓN ESPAÑOL

Para muchas madres, la maternidad se hace bastante difícil y más cuando se tienen 4 hijos y se vive en otro país, empezando de nuevo con grandes cambios y mucho esfuerzo. Tal es el caso de mi mamá Mirianliz.

Con la ayuda de mi padre, ambos han hecho todo lo posible para que mis hermanos y yo salgamos adelante. Me siento orgullosa de ellos, porque ahora entiendo lo difícil que fue para ellos estar en su lugar. No había tíos, ni abuelos, ni ningún pariente cercano, pero ya se los he mencionado antes.

La maternidad lleva a la mayoría de las mujeres que la experimentan, a un nivel extremo en el que todo es para sus hijos, o todo es para vestir y cuidar a sus hijos, en definitiva, todo son sus hijos. No es malo, pero a veces la maternidad te hace descuidar a la persona más importante de tu vida, tú. No te lo tomes a mal, sé que hay circunstancias económicas en las que o eres tú o son tus hijos, y bueno, por supuesto que serán los hijos primero, pero hay formas de dedicarte un poco de amor y atención a ti misma, si en algún momento hay una oportunidad de darte algo para ti, no la desperdicies y ve por ella.

Fuente

También lo he dicho antes, como paramédico la primera persona que debe estar fuera de peligro y cuidarse al 100% es uno mismo, porque si no te salvas a ti mismo cómo vamos a salvar a los demás, esto se aplica a todo en la vida. Les cuento todo esto porque mi madre ha dedicado todo su tiempo a sus hijos, esposo, religión, redes de mercadeo, por lo tanto muchas veces se descuidó a sí misma, no en apariencia sino en su salud.

Mis hermanos y yo llevamos varios meses detrás de mi mamá para que le den un diagnóstico general, para que cuide su alimentación porque tiene un nivel de azúcar muy alto, hemos estado detrás de ella para que se revise todo, como hijos adultos lo más importante para nosotros es la salud de nuestros padres.

A veces las madres están dispuestas a hacer todo por sus hijos, pero esa palabra TODO es tomada como entrega, sacrificio, darlo todo por sus hijos; a veces las madres olvidan que no se trata sólo de sacrificar su vida por sus hijos, sino también por ellas mismas, ya que al darlo todo por ellos nos dan todo a nosotros. No hay mejor demostración de amor a un hijo que una madre se ame tanto a sí misma que ese amor llegue a todos sus seres queridos.

Fuente

Todo esto lo escribo como hija, ya que para nosotros es una lucha conseguir que nuestros padres pongan su esfuerzo y amor hacia ellos mismos, porque lo que todo hijo quiere y anhela es tener unos padres con salud, para mí como hija, esa es la mayor satisfacción de todas.

La salud de mi madre me importa mucho más de lo que pensaba. Llegué a un punto de imaginarme la vida sin ella, que empecé a preocuparme de verdad, no puedo dormir tranquila muchas veces pensando en ella, en sus dolores de brazo que a veces me oculta, en sus sonrisas forzadas durante una videollamada, todo para no preocuparme; cuando lo que más hace es eso.

Hoy mi dolor, mi preocupación ha disminuido bastante, porque mamá por fin aceptó hacerse sus chequeos médicos, ya ha comenzado a hacer una cita con el médico para hacerse sus chequeos, y me siento tan aliviada por este gran paso que ha dado. Con el favor de Dios, esperando que todo esté bajo control, que todo esté bien, y aunque no esté del todo bien, estaremos ahí para ella siempre.

Fuente

Dios tiene el control de todo, para mí es tan importante la salud de mamá y saber que está empezando a ponerse al día con todo su cuerpo y poniendo su esfuerzo en cumplir con una buena alimentación me llena de alegría. Por otro lado me siento tranquila ahora, porque sé que mi hermana con todas sus ocupaciones y mis 3 sobrinos, está pendiente de ella, así como mis otros hermanos que están lejos de mamá, todos estamos pendientes de su salud porque nos importa que esté bien, que esté haciendo las cosas bien por ella y por nosotros que la queremos tanto.

Madres que me leen, su salud es muy importante, colaboren siempre por su bienestar, no se rindan nunca, llenen su día a día de amor propio, de cuidados, de buena alimentación, de atención a sí mismas, de tiempo a solas, de revisión médica, de ejercicio o de alguna actividad física. No todo es dinero, trabajo, tareas, hijos, también estás tú, y eres tan importante y especial como los demás. ¡No lo olvides!

---