Cuidados para mi cabello: corte (Eng-Esp)

English 💙

Greetings, my beautiful people 😊 How is your weekend going? I wish it is going great and that you are resting. Me super well thank God. I tell you...

Today I finally took the time to cut my hair. I had been wanting to cut my hair for days and something always came up that made me postpone it. I have the habit of cutting it every once in a while taking into account the phase of the moon. You know, the moon influences the growth or not of certain things, for example, some plants and the harvesting of plants.

Going back to hair, I think the moon also influences hair growth. At least that's how I've seen it in my case.

To know when to cut it I look up the lunar calendar on the internet, I find out when the moon will be in the waxing phase and on those days (which are more than a week long) I cut only the ends. I've done very well doing it this way, because my hair has grown fast and strong.

I started doing it that way because once a while ago I had it cut off and my hair stopped growing. I spent more than a year like that and nothing. I was frustrated because I no longer wanted my hair short and lifeless but long and beautiful, as long as possible. That's the style I wanted and want for now.

What saved me during that time was that I found a friend who encouraged me to do it that way and promised me that my hair would grow. The result has really been fantastic. My hair has grown very well since she has been cutting it. In my case that was the solution.

Today, even though we are not in the crescent phase of the moon, I escaped to get a haircut because the ends were very damaged and I couldn't bear to see my hair like that. If a hair will be long it is also ideal that it looks healthy and shiny. So I'm happy I finally got it cut🥰

Of course, I have also done other things to take care of my hair and keep it healthy. I'll tell you about that later. And you, how often do you cut your hair, do you prefer drastic or less risky hair changes? 💜

Español 💛

Saludos, mi gente linda 😊 ¿Qué tal va su fin de semana? Deseo que vaya muy bien y que estén descansando. Yo súper bien gracias a Dios. Les cuento...

Hoy por fin me tomé el tiempo para cortar mi cabello. Tenía días queriendo cortarme el cabello y siempre surgía algo que me hacía posponerlo. Tengo por costumbre cortarlo cada tanto tomando en cuenta la fase de la luna. Ya saben, la luna influye en el crecimiento o no de ciertas cosas, por ejemplo, en algunas plantas y la cosecha de las mismas.

Volviendo al cabello, creo que la luna también influye en el crecimiento de él. Al menos así lo he visto en mi caso.

Para saber cuándo cortarlo busco el calendario lunar en internet, me doy cuenta cuando la luna estará en fase creciente y esos días (que abarcan más de una semana) corto solo las puntas. A mí particularmente me ha ido muy bien haciéndolo así, pues mi cabello ha crecido rápido y con fuerza.

Lo empecé a hacer de esa forma porque una vez hace tiempo me lo cortaron y el cabello dejó de crecerme. Así pasé más de un año y nada. Estaba frustrada porque ya no quería mi cabello corto y sin vida sino, largo y bonito, lo más largo que se pudiera. Ese es el estilo que quería y quiero por ahora.

Lo que me salvó por ese tiempo fue que encontré a una amiga que me animó a hacerlo así y me prometió que el cabello me iba a crecer. De verdad el resultado ha sido fantástico. Mi cabellito ha crecido muy bien desde que ella me lo está cortando. En mi caso esa fue la solución.

Hoy, aunque no estamos en la fase creciente de la luna, me escapé a cortármelo porque las puntas las tenía muy maltratadas y no soportaba verme el pelo así. Si un cabello estará largo también es ideal que se vea sano y brilloso. Así que estoy feliz de haberlo cortado por fin 🥰

Claro, también he hecho otras cosas para cuidar mi cabellito y que siga estando sano. De esto les contaré después. Y ustedes, ¿Cada cuánto se cortan el cabello? ¿Prefieren los cambios de look drásticos o menos arriesgados? 💜