Iniciativa: El regalo de coincidir /Protección y aprendizaje para cambiar el rumbo(Esp/Eng)

Saludos a la comunidad Holus&lotus y encantada de participar en esta iniciativa de @mosa71 El regalo de Coincidir: Programándonos para el bienestar.

Es algo maravilloso y a veces pienso que existe una magia en nuestras vidas que nos mantiene conectados a través de lo que podemos ver como coincidencias, que creemos que ocurren al azar. Pero no son tales y en su mayoría esos encuentros que podemos llamar fortuitos, son mensajes que recibimos o ayudas en momentos muy oportunos.

Es común una expresión que utilizamos cuando vemos a una persona de la que no sabíamos desde hace mucho tiempo.

¡Qué casualidad encontrarme contigo! estaba pensando en ti

O por ejemplo estuve soñando anoche contigo y que raro que nos encontramos, ¿que es de tu vida.

Por alguna razón que a veces no comprendemos ese encuentro debe darse. Si estamos conscientes de esto podemos descifrar el mensaje que subyace detrás, puede ser que esa persona nos dé alguna información importante.

Como nos dice @mosa71 en su publicación, algunas de estas coincidencias nos ayudan a resolver un problema y en otros casos traen un gran aprendizaje a nuestras vidas.

Esta experiencia que les cuento ocurrió hace algunos años. Viajaba a Caracas desde Maracay con mi familia: mi esposo y mis hijos, en un taxi. Cuando salimos ya era de noche y la autopista se había convertido en un lugar riesgoso por los asaltos en la vía, donde algunos tramos tenía poca iluminación y esto era aprovechado por delincuentes para lanzar objetos punzantes.

fuente

Justamente y para nuestro temor uno de los cauchos se espichó y tuvimos que orillarnos en el hombrillo para cambiarlo. En ese lugar el monte estaba bastante alto y no se veían casas ni construcciones cerca, sino cultivos de caña de azúcar. Aún hoy todavía me pregunto ¿que hacía ese hombre allí?, pues vimos con asombro como salía un vehículo del monte por un camino de tierra.

Me asusté y pensé. Nos van a asaltar y le dije a mis hijos que entrarán al carro.

Un hombre con uniforme de vigilante de tránsito salió y se nos acercó. Nos dijo que era peligroso que estuviéramos allí y se quedó acompañándonos hasta que se cambió el caucho.

Pudimos continuar el viaje, después de agradecerle su protección. Una coincidencia asombrosa que estuviera en ese momento y en ese lugar

La segunda coincidencia ocurrió en una oportunidad cuando quería apoyar a mi hija más pequeña que deseaba estudiar Arqueología en España. Vivimos en Venezuela y esa carrera no existe en el plan de estudio, pero para realizar todos los trámites necesarios para solicitar el ingreso a la Universidad, exámenes previos, pasaporte y visa se requería un presupuesto que estaba por encima de mis ingresos.

En un momento estaba yo sentada frente a mi computadora pensando que podía hacer y le pedí a Dios que me ayudará a encontrar una alternativa. Pasaron unas horas y ese mismo día recibí una llamada de un amigo que vivía en Estados Unidos y trabajaba en una Universidad en Alaska y al que no veia desde hace muchos años. Después de saludarnos me dijo.

Morela necesito ayuda para un proyecto que tengo que elaborar y me vino a la mente que, ya que estás jubilada y esa es tu especialidad, te quería preguntar si tú podías y te pagaría por eso.

Aquello me cayó del cielo y por supuesto le dije que sí. Eso me permitió apoyar a mi hija en todos los tramites para su entrada a la Universidad. Todo iba fluyendo de manera positiva. Sin embargo, cumplidos casi todos los requisitos, nos encontramos con un obstáculo que no pudimos superar aún cuando insistimos en hacerlo: no le aprobaron la visa a pesar de que había sido aceptada en la Universidad, haber cancelado el primer cuatrimestre, comprado el pasaje en avión y pagado de un mes de residencias.

No estábamos preparados para esa negativa y pensé en el dinero y el tiempo perdido y sobre todo y lo más importante en la decepción de mi hija.

Pero pasados unos días, analizando lo que ocurrió me di cuenta de que nada sucede al azar. Que por alguna razón mi hija debía pasar por esta situación. No era el momento ni el lugar donde debía estar.

La decepción fue grande para ella. Paso días sin salir de la casa, le daba vergüenza con sus amigos que la habían despedido. Pero en un momento, decidió que era hora de hacer algo y buscó trabajo por primera vez y luego supo a través de un amigo de otra opción para estudiar, cambio de carrera y de lugar, esta vez para una Universidad en Argentina, donde además iba a vivir con su hermana.

Ella tenía que madurar un poco más y todos los aprendizajes recibidos le permitieron superar los obstáculos y tomar otro camino. Y algo hermoso la acompañó en ese proceso el apoyo de la familia y de amigos.

En la vida son muchos los caminos que podemos tomar y estos nos conducen a otros. Y en determinados momentos un encuentro, una coincidencia puede favorecer o no un cambio de rumbo.

---

Muchas gracias por leer e invitó a mis amigos @katleya, @germanandradeg y @nanixxx a participar en esta iniciativa. Acá, el enlace

---

Versión en Inglés

Protection and Learning

---

Greetings to the Holus&lotus community and delighted to participate in this initiative by @mosa71 The Gift of Coincidence: Programming ourselves for wellness.

It is a wonderful thing and sometimes I think there is a magic in our lives that keeps us connected through what we may see as coincidences, which we think happen randomly. But they are not such and mostly those encounters that we can call fortuitous are messages that we receive or help us at very opportune moments.

It is common an expression that we use when we see a person of whom we did not know for a long time.

What a coincidence to meet you when I was thinking about you

Or for example I was dreaming last night with you and how strange that we met, what is your life.

For some reason that sometimes we do not understand that encounter must happen. If we are aware of this we can decipher the message behind it, it may be that that person is giving us some important information.

As @mosa tells us in the initiative, some of these coincidences help us to solve a problem and in other cases they bring a great learning to our lives.

---

fuente

This experience I am telling you happened a few years ago. I was traveling to Caracas from Maracay with my family: my husband and children, in a cab. When we left it was already dark and the highway had become a risky place because of the assaults on the road where some stretches were poorly lit and this was used by criminals to throw objects at us.

To our fear, one of the tires spiked and we had to go to the side of the road to change it. In that place the mountain was quite high and we could not see any houses or buildings nearby, only sugar cane crops. Even today I still wonder what that man was doing there, as we watched in amazement as a vehicle came out of the bush on a dirt road.

I got scared and thought to myself. We are going to be robbed and I told my children to get into the car.

A man in the uniform of a traffic police officer came out and approached us. He told us it was dangerous for us to be there and stayed with us until the rubber was changed and we could continue, after thanking him for his protection. An amazing coincidence that he was at that time and place.

---

The second coincidence happened once when I wanted to support my youngest daughter who wanted to study Archeology in Spain. We live in Venezuela and that career does not exist in the study plan, but to carry out all the necessary procedures to apply for admission to the University, previous exams, passport and visa required a budget that was above my income.

At one point I was sitting in front of my computer thinking about what I could do and I asked God to help me find an alternative. A few hours passed and that same day I received a call from a friend who lived in the United States and worked in Alaska. After greeting each other he told me.

Morela, I need help for a project I have to elaborate and it came to my mind that since you are retired and that is your specialty, I wanted to ask you if you could and I would pay you for that.

That fell into my lap and of course I said yes. That allowed me to support my daughter and even though after almost two years of applying to the University and fulfilling almost all the requirements, she could not go. They did not approve her visa even though she had been accepted at the University where she had canceled the first semester and bought the plane ticket.

We were not prepared for that refusal and I thought of the money and time lost and most importantly the disappointment of my daughter.

But analyzing what happened I realized that nothing happens randomly. That for some reason my daughter had to go through this situation. It was not the time or the place to go.

The disappointment was great for her and of course for her supportive family. She spent days of confinement and was ashamed to tell her friends that she had been fired.

But at one point she decided it was time to do something and looked for a job for the first time and then another option to study and change career and place, this time to a university in Argentina, where her sister was also living. She had to mature a little more and all the learning she received allowed her to overcome the obstacles and take another path.

In life there are many paths that we can take and these lead us to others and at certain times an encounter, a coincidence may or may not favor change.

Thank you very much for reading and invited my friends @katleya, @germanandradeg and @nanixxx to participate in this initiative. Here is the link

La imagen de la presentación la realicé en Canva con una fotografía propia.
Las fotografías que no tienen fuente son personales.
La traducción al inglés la realicé en www.deepl.com