[🇬🇧|🇪🇸] Tutorial: Slipper uppers design. Free fire theme. 🔥🔥🔥

---

¡Hola, Holaaa!

---

Pues te cuento que luego de una pausa de dos años hace tres semanas regresé a la oficina, ha sido un proceso de adaptación y es que tener todo el tiempo libre donde puedes dedicarlo a escribir por aquí y trabajar en la confección de algunos pedidos se hizo costumbre. Creo que trabajar desde casa es lo mío 😂

Well I tell you that after a two year break three weeks ago I returned to the office, it has been a process of adaptation and it is that having all the free time where you can dedicate it to write around here and work on the preparation of some orders became a habit. I think working from home is my thing 😂.

^{Plantilla Autor b0red. Editado con Inshot}

Este martes recibí un mensaje por la cuenta de instagram, una mamá que necesitaba un regalo para su niño. Aunque tengo todo especificado y confecciono pre orden siempre hay personas que llegan con alguna emergencia 🚨 y este era uno de los casos, necesitaba unas pantuflas para el viernes, así que tenía solo dos días para hacerlas. Es tiempo suficiente sin embargo voy a la oficina, me desocupo en la tarde y luego la administración de carga me deja sin electricidad por un periodo de 4 horas así que se me dificulta entregar en pocos días. Por lo general los pedidos se entregan en 6 días.

This Tuesday I received a message via instagram account, a mom who needed a gift for her little boy. Although I have everything specified and I make pre order there are always people who come with some emergency 🚨 and this was one of the cases, I needed some slippers for Friday, so I had only two days to make them. That's enough time however I go to the office, I get unoccupied in the afternoon and then the load management leaves me without electricity for a period of 4 hours so it becomes difficult for me to deliver in a few days. Usually orders are delivered in 6 days.

Tomando en cuenta que tenia los materiales acepté, en este caso la temática sería de Free Fire un videojuego que al cumpleañero le encanta.

Taking into account that I had the materials I accepted, in this case the theme would be Free Fire, a video game that the birthday boy loves.

Su mamá me pasó algunas imágenes de los personajes y después de discutir definimos el diseño final.

His mom gave me some images of the characters and after some discussion we defined the final design.

^{Captura de imágenes enviadas por el cliente, para escoger el diseño. Por cuestión de tiempo se trabajo con el pingüino 🐧 que es la mascota que tiene el niño en el juego}

---

Les compartiré el detrás de cámara del proceso creativo. Tomé algunas fotitos fue un poco estresante una carrera contra la electricidad 🔌 donde no tuvo consideración y se fue antes de que terminara 🕯️🔦

¡Se sufre pero se goza!

I will share with you the behind the scenes of the creative process. I took some pictures it was a little stressful a race against electricity 🔌 where he had no consideration and left before it was over 🕯️🔦.

One suffers but enjoys it!

---

Materiales || Materials

---

Telas de algodón blanca	White cotton fabrics
Tela anaranjada	Orange fabric
Tela polar negra, azul	Black, blue fleece fabric
Tela sintética estampada en tonos grises y negros	Synthetic fabric printed in gray and black tones
Relleno sintético hipoalergénico	Hypoallergenic synthetic padding
Pantuflas talla 32	Slippers size 32
Hoja de papel y lápiz	Sheet of paper and pencil
Silicón frío	Cold silicone
Tijeras	Scissors
Alfileres	Pins

Una vez que las pantuflas estén listas, defino el tamaño del diseño de la cara del pingüino 🐧 ya que éste dependerá del tamaño de la capellada de las pantuflas.

Once the slippers are ready, I define the size of the penguin face design 🐧 as this will depend on the size of the slippers' uppers.

En una hoja dibujo cada pieza por separado de la cara del pingüino 🐧 luego con la tijera recorto cada una por separado. De esta manera obtengo los patrones.

On a sheet I draw each piece separately from the penguin's face 🐧 then with the scissors I cut out each one separately. In this way I get the patterns.

Luego llevo cada patrón a la tela del color que corresponde, marco y corto con la tijera.

Then I take each pattern to the fabric of the matching color, mark and cut with the scissors.

La base será la forma de la cara en tela de color negra, será una figura irregular luego de cortarla se cose alrededor y se rellena.

The base will be the shape of the face in black fabric, it will be an irregular figure after cutting it is sewn around and filled.

Sobre esa base trabajaré, se agregará cada detalle del pingüino para definir el diseño.

On that base I will work, every detail of the penguin will be added to define the design.

La tela azul será para construir el cabello, con el patrón correspondiente marque la tela, corte y cosí alrededor, dejando la parte recta de abajo abierta.
Tome la base negra y la metí por la abertura recta de la tela azúl, como si fuera una funda. Así quedó listo el cabello del pingüino 🐧

The blue fabric will be to build the hair, with the corresponding pattern mark the fabric, cut and sew around it, leaving the bottom straight part open.

Seguimos con la tela blanca, haciendo la forma de herradura, corto dos piezas se cose alrededor sin rellenar, queda totalmente plana.

We continue with the white fabric, making the horseshoe shape, I cut two pieces sew around without stuffing, it is completely flat.

Para hacer el pico, tome tela naranja marque con el patrón y corté., con la plancha le hice filo en el centro del pico para que quedara de forma triangular., Luego cosí alrededor y rellené.

To make the beak, take orange fabric, mark with the pattern and cut, with the iron I made the edge in the center of the beak to make a triangular shape, then I sewed around and stuffed.

Con silicón frío pegue sobre la base negra, y fue tomando forma.

With cold silicone I glued it on the black base, and it took shape.

Ahora corte un rectángulo ancho de la tela sintética estampada y pegue sobre la línea recta que quedó del pelo azúl simularia la bandana que lleva el pingüino 🐧 corte un pedacito de tela azul para hacer el mechón pegándolo en el centro de la bandana por la parte de atrás.

Now cut a wide rectangle of the printed synthetic fabric and glue on the straight line that was left of the blue hair to simulate the bandana worn by the penguin 🐧 cut a small piece of blue fabric to make the tuft sticking it in the center of the bandana in the back.

^{Justo en este momento la electricidad me abandonó 😵🕯️🔦}

Finalmente en tela negra marque la forma de los lentes los corté y pegué por encima del pico, aquí lo importante es que cuadre con la figura superior del pico.

Finally in black fabric mark the shape of the glasses I cut them and glued them above the beak, here the important thing is that it fits with the upper figure of the beak.

Corte unos pequeños círculos en pelón ya que esta es rígida y es sencillo manipularla en cortes pequeños y pegué sobre los lentes.

I cut some small circles in pelon since this is rigid and it is easy to manipulate it in small cuts and glued them over the lenses.

Ya lo que queda es fijar la carita sobre la capellada de las pantuflas esto lo hice con silicón y para fijar bien coloco alfileres lo dejo por unos minutos y luego los retiro.

Now all that's left is to fix the face on the uppers of the slippers. I did this with silicone and to fix it well I put pins and leave it for a few minutes and then I remove them.

¡Así lucen este par de pantuflas!

This is what this pair of slippers look like!

Ayer en la tarde las retiraron y hoy en la mañana la mamá me envió este mensajito 💗 que alegra la vida y el alma.

Yesterday afternoon they were removed and today in the morning the mom sent me this little message 💗 that cheers up life and soul.

^{Captura de pantalla del chat con la cliente.}

Vamos poco a poco sorteando algunas dificultades, porque cuando hacemos lo que nos gusta o cuando somos felices haciendo algo no se fracasa jamás.

We are slowly overcoming some difficulties, because when we do what we like or when we are happy doing something we never fail.

---

¡Saludos mPB!

---

---

^{Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de @pcojines
Banner diseñado con Photoshop}

^{Fotos tomadas con teléfono Motorola Modelo E4}