🇪🇸|🇬🇧 El emprendedor que hay en mi ➡️ PantuflasyCojines

Estoy contenta por este espacio que recién se ha estrenado, y que estoy segura que será de mucho valor para todas aquellas personas que tienen un emprendimiento o que han sentido las ganas de empezar algún proyecto y que aún no se han atrevido.

I am happy for this space that has just been launched, and I am sure it will be of great value for all those people who have an entrepreneurship or who have felt the desire to start a project and have not yet dared to do so.

^{Edited with Inshot}

Hoy me uno a este concurso El emprendedor que hay en mi propuesto por la comunidad Be Entrepreneur donde estaré contando un poco la historia de cómo nace un proyecto muy bonito que inicie por allá a mediados del año 2016.

Today I join this contest El emprendedor que hay en mi proposed by the Be Entrepreneur community where I will be telling a little bit the story of how a very nice project that I started back in the middle of 2016 was born.

Vengo de una familia que siempre tuvo una visión comercial, estoy segura que era con el fin de lograr la tan ansiada libertad financiera, mi papá siempre trabajó y actualmente se mantiene del comercio, y mi mamá ejerció su profesión y a la par desarrollaba su actividad comercial, hasta que un día quebré su negocio 😂 esa es una historia que quizás más adelante contaré.

I come from a family that always had a commercial vision, I'm sure it was in order to achieve the long-awaited financial freedom, my dad always worked and currently supports himself from trade, and my mom practiced her profession and at the same time developed her commercial activity, until one day I broke her business 😂 that's a story that maybe later I will tell.

Yo por mi parte recibí la información de estudiar, ese era el norte, así lo hice hasta que me gradué en la universidad y conté con la suerte de trabajar de inmediato, pasado un tiempo mi papá empezó a decirme que sería una buena opción que me dedicara al comercio y para mí esa no era una buena idea. Yo había estudiado y no tenía pensado vender nada, eso no era lo mío. El típico dicho, no me gusta cobrarle a las personas, quebraria de inmediato.

I for my part received the information to study, that was the north, so I did until I graduated from college and I was lucky enough to work immediately, after a while my dad began to tell me that it would be a good option for me to dedicate myself to trade and for me that was not a good idea. I had studied and I was not planning to sell anything, that was not my thing. The typical saying, I don't like to charge people, I would go bankrupt immediately.

Pasaba el tiempo y yo seguía ejerciendo mi profesión, y a principios del mes de enero del 2016 me llega una idea 💡 de la nada, impulsada por algo que era de mi interés.

Time passed and I was still practicing my profession, and at the beginning of January 2016 an idea came to me 💡 out of nowhere, driven by something that was of my interest.

No soy gamer sin embargo me gustan los personajes de algunos video juegos clásicos, así como también me llamaba mucho la atención las convenciones que se hacían en mi ciudad (cosplay), ver jóvenes reunidos en los centros comerciales intercambiando objetos de colección, me gustaba comprar cositas Kawaii 😍

I'm not a gamer, however I like the characters of some classic video games, as well as the conventions that took place in my city (cosplay), seeing young people gathered in shopping malls exchanging collectibles, I liked to buy Kawaii stuff 😍.

^{Collage realizado con productos publicados en la cuenta de Instagram @pantuflasycojines}

---

En ese momento habían pocos lugares donde poder comprar detalles de este tipo, y de ahí surge mi idea.

At that time there were few places where I could buy details of this kind, and that's where my idea comes from.

Confección de pantuflas, cojines y muñecos con temáticas de video juegos, comics y animé.

Making slippers, cushions and dolls with themes from video games, comics and anime.

Solo tenía tres cosas claras:
1- No tenía capital para empezar eso me llevo a
2- Iniciar trabajando contra pedidos
3- Apoyarme en una red social para poder promocionar los artículos.

Only three things were clear to me:
1- I had no capital to start with that led me to
2- Start working against orders
3- I relied on a social network to promote the items.

Para ese momento era muy común comprar a través de mercado libre, y no me pregunten ¿por qué?, pero yo odiaba esa aplicación, me parecía la cosa más aburrida para buscar algo que te gustara. Había visto que por Instagram estaban activas las ventas y quería utilizar esa red social como catálogo.

By that time it was very common to buy through mercado libre, and don't ask me why, but I hated that application, it seemed to me the most boring thing to look for something you liked. I had seen that through Instagram sales were active and I wanted to use that social network as a catalog.

Llegó el día de decidir un nombre, como siempre nadie me prestaba atención pensaban que no era seria mi idea, lo veían quizás como intangible y por ende no lograría concretar algo, le pregunté a mi hermanito y novio y me respondían cualquier cosa sin mostrar interés. Pensé por unas horas y me dije, un nombre que sea en español y que transmita lo que es. Algo muy claro que las personas no tengan que buscar o ver qué es lo que vendo. Salió mi lado ingenioso jajajajajaja y dije lo tengo se llamará Pantuflas y Cojines es lo que venderé, así se llamará para que no le quede dudas a ninguna persona. ¡A nadie le gustó! sin embargo a mi sí y continúe.

The day came to decide a name, as always no one paid attention to me, they thought that my idea was not serious, they saw it as intangible and therefore I would not achieve something, I asked my little brother and boyfriend and they answered me anything without showing interest. I thought for a few hours and I said to myself, a name that is in Spanish and that transmits what it is. Something very clear that people don't have to look for or see what I'm selling. My witty side came out hahahahahahaha and I said I have it, it will be called Slippers and Cushions that's what I will sell, that's what it will be called so that no one will have any doubts. Nobody liked it! however I did and I continued.

Me senté a conversar unos minutos con mi hermanito porque yo no tenía idea cómo funcionaba Instagram, él medio me explico y me pareció complejo. Sin embargo me dije tengo que empezar, es así como lograré avanzar, y ese mismo día abrí la cuenta coloqué el nombre y busque una imagen random y la cargue en el perfil.

I sat down to talk for a few minutes with my little brother because I had no idea how Instagram worked, he half explained it to me and it seemed complex. However, I said to myself I have to start, this is how I will make progress, and that same day I opened the account, I put the name and searched for a random image and uploaded it to the profile.

---

Oficialmente @pantuflasycojines nace en el mes de enero del año 2016.

Officially @pantuflasycojines was born in January 2016.

---

Fue difícil, porque no sabía cómo se manejaba Instagram, investigué y poco a poco iba aprendiendo, llegué al primer año y ya contaba con 1000 seguidores, recuerdo que un chico me contactó y me invitó a un grupo de publicidad en el que logré que la marca ganará reconocimiento y confianza. Posterior a esto contacté a un diseñador gráfico y obtuve la identidad gráfica.

It was difficult, because I did not know how to handle Instagram, I investigated and little by little I was learning, I reached the first year and already had 1000 followers, I remember that a guy contacted me and invited me to an advertising group in which I managed to make the brand gain recognition and trust. After that I contacted a graphic designer and got the graphic identity.

Para ese momento entendí que lo complicado no era confeccionar cada pieza, sino encontrar que las personas se interesaran y quisieran comprarlas y eso lo lograba a través de la cuenta de instagram. Así que tenía doble trabajo la creación del producto y la gestión de la red social. No fue difícil lograr que las personas se interesaran en los productos, inicie las ventas y empecé a enviar a todo el país, posicione la marca en el centro del país más no en mi ciudad.

By that time I understood that the complicated thing was not to make each piece, but to find that people were interested and wanted to buy them and that was achieved through the instagram account. So I had double work creating the product and managing the social network. It was not difficult to get people interested in the products, I started sales and began to send all over the country, I positioned the brand in the center of the country but not in my city.

^{Happy Nappers, este producto es parte de la innovación y actualización que voy haciendo de manera constante}

---

No he pensado en ningún momento dejar de ejercer mi profesión, es algo que he llevado en paralelo, he ganado muchos amigos a través del networking incluso personas de confianza que nos comunicamos a través del teléfono y que jamás hemos compartido en persona. En este camino he pasado por muchos altos y bajos, la marca tiene 6 años y aún sigue en crecimiento, me he tenido que ajustarme a muchos cambios (situación económica de mi país Venezuela y pandemia) actualmente estoy en un relanzamiento del producto estrella las pantuflas ya que me desvíe un poco del norte 🙄 los clientes son una cosa seria.

I have not thought at any time to stop practicing my profession, it is something that I have carried in parallel, I have gained many friends through networking even trusted people that we communicate through the phone and we have never shared in person. In this path I have gone through many ups and downs, the brand is 6 years old and is still growing, I have had to adjust to many changes (economic situation of my country Venezuela and pandemic) I am currently in a relaunch of the flagship product slippers as I deviated a little north 🙄 customers are a serious thing.

Mi proyecto más importante sin duda alguna es la marca @pantuflasycojines , de ahí nace esta cuenta de hive. Una anécdota es que muchas personas me conocen como la pantu 😂. y es que la vida cambia un poco, soy un poquito famosa me dicen tu eres la chica de pantuflas y cojines y yo si, soy Mariela 😏 ya me di por vencida y atiendo a todos los que me llaman pantu incluso hasta pantuflas.

My most important project is undoubtedly the brand @pantuflasycojines , hence this hive account was born. An anecdote is that many people know me as the pantu 😂. and is that life changes a little, I'm a little famous they tell me you are the girl of slippers and cushions and I am, I'm Mariela 😏 I gave up and I serve everyone who calls me pantu even to slippers.

Es bueno contar con estos espacios donde podemos compartir experiencias, que nos ayudan a crecer.

It's good to have these spaces where we can share experiences, that help us grow.

Algo que debemos entender es que las circunstancias y tiempos son diferentes por lo que se deben establecer bien los objetivos al momento de iniciar algún proyecto.

¿A quien va dirigido?
Propuesta de valor
Identificar nicho.

Something we must understand is that the circumstances and times are different so the objectives must be well established at the time of starting a project.

Who is the target audience?
Value proposition
Identify niche.

Un emprendimiento debe ir de la mano con el posicionamiento de la marca o producto eso garantizará la conversión en ventas.

A venture must go hand in hand with the positioning of the brand or product that will guarantee the conversion into sales.

Definir donde hará presencia

• Redes sociales
• Página web
• Tienda física

Define where it will be present

• Social networks
• Web page
• Physical store

Constancia, aprendizaje, actualización continúa y muchísima paciencia esto no podrá faltar.

Constancy, learning, continuous updating and a lot of patience is a must.

Si me preguntan cual fue la mejor desición que tomé les diría comenzar, sin duda alguna fue lo mejor que pude hacer en "ese momento". Sin embargo al día de hoy se debe comenzar con varios puntos muy claros si la idea es consolidar la marca y que perdure no se puede iniciar como yo lo hice en el 2016.

If you ask me what was the best decision I made, I would tell you to start, it was undoubtedly the best thing I could do at "that moment". However, today you must start with several very clear points if the idea is to consolidate the brand and make it last, you can not start as I did in 2016.

Espero mi experiencia les sea de utilidad, pueden visitarme por la cuenta de instagram y conocer algunos productos que ofrezco.

I hope you find my experience useful, you can visit me on instagram and learn about some of the products I offer.

Me gustaría invitar a la amiga @pialejoana para que nos cuente sobre su dulce emprendimiento.

I would like to invite friend @pialejoana to tell us about her sweet venture.

Nos leemos en los comentarios, si desean conocer o preguntarme sobre algo en específico estaré pendiente de la cajita 👇🏽.

We'll read each other in the comments, if you want to know or ask me about something specific I'll be waiting for the little box 👇🏽.

---

¡Saludos mPB!

---

---

^{Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de @pcojines publicadas en la cuenta Instagram @pantuflasycojines
Banner y separadores diseñado con Photoshop}