Vacunas 💉 || Mirad a los niños [ESP-ENG]

La vacunación contra algunas enfermedades está establecido por los organismos internacionales de salud y en cada país existen regulaciones para el cumplimiento del régimen de vacunas en los niños desde el nacimiento hasta que corresponda cada dosis y sus respectivos refuerzos. Como el sistema de vacunas es para proteger la salud y hasta la vida, este no debe ser descuidado. De hecho vacunar a los niños es un derecho que no debe ser vulnerado a menos que exista una contraindicación de peso.

En esta edición, el lector puede estar pensando que debatiré sobre las vacunas que ayudarán a los niños ante la actual pandemia por el Covid-19, pero no es así. Este espacio será para tratar la actitud responsable de los padres ante las enfermedades que cuentan con el respaldo de una vacuna. Ciertamente, la seguridad ofrecida por la aplicación de sustancias que funcionan supuestamente como antídoto para algunas enfermedades, hace que los padres se sientan despreocupados ante el riesgo que pueden correr los niños de contraerlas.

Ya lo sabemos

Las vacunas se producen con microorganismos responsables de determinadas enfermedades para blindar el sistema inmunológico ante las posibilidades de incubar y desarrollar los gérmenes causantes de ciertos padecimientos. No en vano los expertos se esfuerzan en investigar por mucho tiempo, a veces décadas, enfermedades que causan gran daño pero que lamentablemente aún no se tiene una respuesta científica a todos los síntomas para contrarrestar el mal que las causa.

Indudablemente las vacunas se utilizan para reforzar el sistema inmunitario y prevenir enfermedades graves. Pero aun sabiendo lo necesarias y útiles que son hay distintas opiniones y hasta dudas en torno a la aplicación de tantas vacunas en el organismo de los niños. Aquí es donde le corresponde a los padres estar bien informados para comprender el verdadero alcance y consecuencias de las vacunas en comparación con el de las enfermedades.

¿Inmunizar para ser inmune?

Definitivamente es válido creer que la inmunización nos hace inmune y con toda razón se presta el termino inmunizar para bajar la guardia con los niños en el cumplimiento de las medidas de seguridad ante cualquier posible contagio a causa de virus y bacterias. Sin embargo las vacunas no ofrecen inmunidad total y eso está demostrado cuando los mismos institutos de salud aclaran que estas solo hacen que los síntomas sean menos severos. Es decir, que hay que ser responsables más allá de las vacunas para evitar a los niños males graves y hasta mortales como lo es el tétano, la hepatitis, la meningitis o la poliomielitis, entre otras enfermedades.

Te va a doler 💉

Cuando nombran vacunas es normal que todo niño sienta un gran temor porque piensa en una inyección dolorosa. Este miedo es normal y nada cuestionable si recordamos que fuimos niños también. Ahora, lo que deben hacer los adultos es infundir valentía a ese niño que llora por miedo a ser vacunado. Más que darle un discurso científico sobre la importancia de las vacunas es más útil no avivar el fuego de la duda con burlas y menos con mentiras al afirmar que la inyección no le dolerá. Si queremos un niño que confíe en la necesidad de la vacunación y en su adulto cuidador este debe decirle la verdad en relación a las inyecciones para que aprenda a enfrentar sus miedos de forma responsable.

Los padres también temen

Por supuesto que hay mucha incertidumbre para todos los padres ante la decisión de aplicar o no la vacuna contra el Covid-19 a sus niños sea cual sea la empresa fabricante. Aquí les dejaré un enlace reciente de CNN en Español que podría interesarles.

CNN: La preocupación de todos los padres: ¿vacunar o no a sus hijos? ¿Qué síntomas pueden experimentar?

Igualmente puedes revisar lo que dice Unicef sobre las vacunas en general.

💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉

Los padres tienen la importante responsabilidad de garantizar salud y vida a los niños, además de fortalecer al niño que llora frente a una inyección.

---

---

Si se te hace difícil...

Mírate en cada niño.

---

---

Crezcamos juntos mirando a los niños 👦👧

EJERCICIO:

Recuerda tu infancia... 📌

📣 Aunque cuentes con el respaldo de las vacunas:

Protege a tu niño de las enfermedades

---

---

Columna interactiva

¡Mirad a los niños!

Junto a @parauri

Este espacio es gracias a @holos-lotus y @lotus-es:

---

Banner de la Columna diseñado por @parauri.
Fotos y todas las imágenes propias usando Corel e Ilustrator.

---

•• ENGLISH ••

---

Vaccination against some diseases is established by international health organizations and in each country there are regulations for compliance with the vaccination regimen in children from birth until each dose and their respective boosters. As the vaccination system is to protect health and even life, it should not be neglected. In fact vaccinating children is a right that should not be violated unless there is a contraindication of weight.

In this issue, the reader may be thinking that I will be discussing vaccines that will help children in the face of the current Covid-19 pandemic, but this is not the case. This space will be to address the responsible attitude of parents in the face of vaccine-supported diseases. Certainly, the safety offered by the application of substances that work supposedly as an antidote to some diseases, makes parents feel unconcerned about the risk that children may be at risk of contracting them.

We already know

Vaccines are produced with microorganisms responsible for certain diseases to armor the immune system against the possibilities of incubating and developing the germs that cause certain ailments. It is not in vain that experts strive to investigate for a long time, sometimes decades, diseases that cause great harm but unfortunately still do not have a scientific answer to all the symptoms to counteract the evil that causes them.

Undoubtedly vaccines are used to strengthen the immune system and prevent serious diseases. But even knowing how necessary and useful they are, there are different opinions and even doubts about the application of so many vaccines in children's bodies. This is where it is up to parents to be well informed to understand the true scope and consequences of vaccines compared to that of diseases.

Immunize to become immune?

It is definitely valid to believe that immunization makes us immune and rightly the term immunize is used to lower the guard with children in compliance with safety measures against any possible contagion caused by viruses and bacteria. However, vaccines do not offer total immunity and this is demonstrated when the same health institutes clarify that they only make the symptoms less severe. In other words, it is necessary to be responsible beyond vaccines to prevent children from serious and even deadly diseases such as tetanus, hepatitis, meningitis or polio, among other diseases.

It's going to hurt 💉

When they name vaccines it is normal that every child feels a great fear because he thinks of a painful injection. This fear is normal and nothing questionable if we remember that we were children too. Now, what adults should do is to instill courage in that child who cries for fear of being vaccinated. Rather than giving him a scientific speech about the importance of vaccines, it is more useful not to fuel the fire of doubt with mockery and even less with lies by affirming that the injection will not hurt. If we want a child who trusts the need for vaccination and his adult caregiver this must tell him the truth regarding injections so that he learns to face his fears responsibly.

Parents also fear

Of course there is a lot of uncertainty for all parents when faced with the decision of whether or not to give the Covid-19 vaccine to their children regardless of the manufacturer. Here I will leave you with a recent link from CNN en Espanol that might interest you.

CNN: Every parent's concern: to vaccinate or not to vaccinate their children? What symptoms can they experience?

You can likewise check out what Unicef says about vaccines in general.

💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉 💊 💉

Parents have an important responsibility to ensure health and life for children, in addition to strengthening the child who cries in front of an injection.

---

---

If you find this difficult...

Look at yourself in every child

---

---

Let's grow together and remember your childhood👦👧

EXERCISE:

Remember your childhood... 📌

📣 Even if you have the support of vaccines:

Protect your child from diseases

---

---

Interactive column

Look at the kids!

Whith @parauri

This space is thanks to @holos-lotus and @lotus-es:

---

Column banner designed by @parauri.
Photos and all own images using Corel and Illustrator.

---

---

¡Seguimos en sintonía!

---

¡Suscríbete! / Subscribe!

---

Síguenos en Twitter / Follow us on Twitter

Entra a nuestro servidor de Discord en este enlace / Log in to our Discord server at this link 👇

---