Venecia sin ti / Venice without you Cover By @osomeltrozo

avatar
(Edited)

venecia sin ti ososmeltrozo.jpg

Hola amigos de esta comunidad quién les habla César @osomeltroso amante de la música al igual que todos los talentosos participantes que nos reencontramos a través de esta plataforma todas las semanas, para brindarnos un rato placentero que nos permite salir de la rutina y el estrés que nos agobia sobre todo en estos tiempos de confinamiento.

Voy a atreverme a interpretar un clásico, un extraordinario tema de Charles Aznavour, no sin antes recordarles que este video lo grabo desde mi pequeño taller creativo en mi casa y al que le denominó CL_ Estudio y por su puesto hablarles un poco sobre el cantautor de quien tome el tema .

Charles Aznavour, nacido el 22 de mayo de 1924y su nombre era: Shahnourh Varinag Aznavourián Baghdasarian, fue un cantante, compositor, actor, director, diplomático y poeta francés de origen armenio, ​ llamado universalmente como El embajador de la chanson.​​

Falleció el 1 de octubre de 2018. Activo hasta los 94 años, era considerado uno de los cantantes franceses más populares y de carrera más extensa en la historia de la música universal, el más conocido del mundo, llegó a vender 200 millones de discos.

Sin más A qué hace referencia Les dejo mi participación esperando la disfruten y lleva por título" VENECIA SIN TI "

WhatsApp Image 2021-09-07 at 8.19.10 PM (1).jpeg

Hello friends of this community, who is talking to you about César @osomeltroso, a music lover, as well as all the talented participants that we meet again through this platform every week, to give us a pleasant time that allows us to get out of the routine and stress that it overwhelms us especially in these times of confinement.

I am going to dare to interpret a classic, an extraordinary song by Charles Aznavour, but not without first reminding you that this video was recorded from my small creative workshop in my house and which I called CL_ Estudio and of course talking a little about the singer-songwriter of who takes the issue.

Charles Aznavour, Born on May 22, 1924 and his name was: Shahnourh Varinag Aznavourián Baghdasarian, he was a French singer, composer, actor, director, diplomat and poet of Armenian origin, universally called as The Ambassador of the Chanson.

He passed away on October 1, 2018. Active until age 94, He was considered one of the most popular French singers with the longest career in the history of universal music, the best known in the world, he went on to sell 200 million records.

Without further ado What does it refer to? I leave my participation hoping you enjoy it and it is entitled "VENICE WITHOUT YOU"

Venecia Sin Ti /Venice Without You

Canción de Charles Aznavour

Qué profunda emoción recordar el ayer
Cuando todo en Venecia, me hablaba de amor
Ante mi soledad en el atardecer
Tu lejano recuerdo me viene a buscar.

Qué callada quietud, qué tristeza sin fin
Qué distinta Venecia si me faltas tú
Una góndola va, cobijando un amor
El que yo te entregué, dime tú, ¿Dónde está?.

Qué tristeza hay en ti, no pareces igual
Eres otra Venecia más fría y más gris
El sereno canal de romántica luz
Ya no tiene el encanto que hacía soñar.

Qué callada quietud, qué tristeza sin fin
Qué triste esta Venecia si me faltas tú
Ni la luna al pasar tiene el mismo fulgor
Qué triste y sola está Venecia sin tu amor.

Como sufro al pensar que en Venecia murió
El amor que jurabas eterno guardar
Solo queda el adiós, que no puedo olvidar
Hoy Venecia sin ti, qué triste y sola está.

🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️🚣🏽‍♀️

What a deep emotion to remember yesterday
When everything in Venice spoke to me of love
Before my loneliness in the evening
Your distant memory comes to find me.

What quiet stillness, what endless sadness
How different Venice if I miss you
A gondola goes, sheltering a love
The one I gave you, tell me, where is he?

What sadness there is in you,
you don't seem the same
You are another colder and grayer Venice
The serene channel of romantic light
It no longer has the charm that made you dream.

What quiet stillness, what endless sadness
How sad is Venice if I miss you
Not even the moon when passing has the same brightness
How sad and lonely Venice is without your love.

How I suffer when I think that in Venice he died
The love that you swore to keep forever
Only goodbye remains, which I cannot forget
Today Venice without you, how sad and lonely she is.



0
0
0.000
11 comments
avatar

Que belleza de canción. Conocí a Charles Aznavour desde pequeño gracias a mis padres que escuchaban su música, siempre recuerdo su más famosa canción, "Con" , dedicada a su esposa de 16 años y en ese entonces Charles tenía 40! . Toda esa generación de cantantes son leyendas que merecen siempre der recordados e interpretados de manera excelente como tú lo haces, ¡felicitaciones!

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano. me conmueven tus comentarios.
En mi caso es igual, he conocido a muchos cantantes del mismo modo a travez de mis padres.
De epocas incluso mas lejanas por la influencia de mi abuelo en ellos

0
0
0.000
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Guao que bella cancion y usted la canta muy bien excelente lo felicito

0
0
0.000
avatar

Gracias. valoro muchisimo tus palabras.
Que Dios te bendiga

Thanks. I value your words very much.
God bless you

0
0
0.000
avatar

Dios te bendiga Cesar no solo es tu voz es tu esencia los Linarez son talento alma y corazón

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Que bueno encontrarte aqui, gracias a dios

0
0
0.000