Versión: Español-English
Hola amigos, les cuento que el pasado fin de semana me fui de viaje hacía la zona centro sur de Anzoátegui para visitar a mi cuñada en la ciudad de Anaco, la verdad es que la carretera estaba muy mala, sobre todo por la cantidad de huecos, bueno amigos, les cuento cada vez que pasaba por un bache el carro saltaba de un lado y sentía que el carro perdía estabilidad, por esta razón traté de andar con cuidado, el síntoma que presentaba el carro, era como si se hubiese soltado el amortiguador trasero del lado del copiloto, también se escuchaba un ruido.

Hello friends, I tell you that last weekend I went on a trip to the south-central area of ​​Anzoátegui to visit my sister-in-law in the city of Anaco, the truth is that the road was very bad, especially because of the number of holes, well Friends, I tell you every time I went over a pothole the car would jump to one side and I felt that the car was losing stability, that's why I tried to walk carefully, the symptom that the car presented was as if I had done it. When the passenger side rear shock was released, a noise was also heard.

Bueno amigos, al llegar donde mi cuñada, me puse a revisar la rueda trasera y me di cuenta que el amortiguador estaba lleno de aceite, por lo que no tuve dudas en pensar que ese amortiguador había dañado.

Well friends, when I arrived at my sister-in-law's, I started to check the rear wheel and I realized that the shock absorber was full of oil, so I had no hesitation in thinking that the shock absorber had been damaged.

Reemplazando los amortiguadores traseros de mi carro Kia Optima // Replacing the rear shock absorbers on my Kia Optima car

Bueno amigos, la verdad es que los amortiguadores están bastante caros, les cuento que visité más de 15 ventas de repuesto y los precios de estos amortiguadores no bajaban de 140 dólares el par, porque no venden uno solo. Pero el dinero no me alcanzaba para comprar estos amortiguadores, en realidad, yo lo que quería era comprar un solo amortiguador por lo que solo tenía 80 dólares, así que tuve que regresar a mi casa sin el amortiguador.

Well friends, the truth is that the shock absorbers are quite expensive, I tell you that I visited more than 15 spare parts sales and the prices of these shock absorbers did not go below $140 per pair, apart from the fact that they do not sell a single one. But I didn't have enough money to buy these shock absorbers, in reality, what I wanted was to buy a single shock absorber for which I only had 80 dollars, so I had to return home without the shock absorber.

Pero no todo es malo, todo lo que sucede es por algo, Dios sabe lo que hace, ¡fíjense! no pude comprar los amortiguadores porque estaban muy costosos,¡PERO! al llegar al estacionamiento de mi casa me encontré con un amigo y vecino, y le conté lo sucedido con respecto a los precios de los amortiguadores, y creo que Dios me puso este amigo en la entrada del estacionamiento, pareciera que me estaba esperando para decirme que había un negocio en Puerto la Cruz que venden amortiguadores a buen precio, así que enseguida me fui hasta ese negocio y les cuento que la misma marca de los amortiguadores que me estaban vendiendo en Barcelona por 140 Dólares, en este negocio costaban 80 Dólares, los 80 dólares que precisamente era el dinero que tenía disponible, así que compré los dos amortiguadores traseros para el carro.

But not everything is bad, everything that happens is for a reason, God knows what it does, look, I couldn't buy the shock absorbers because they were very expensive, BUT! When I got to the parking lot of my house I met a friend and neighbor, and I told him what happened and the prices of the shock absorbers, well friends, I think God put this friend for me at the entrance to the parking lot. , it seemed like I was waiting for him to tell me that there was a business in Puerto la Cruz that sold shock absorbers at a good price, so I immediately went to that business and told them that the same brand of shock absorbers they sold. to me in Barcelona for 140 Dollars. In this business they cost me 80 Dollars, which was precisely the money I had available, so I bought the two rear shock absorbers for the car.

Aquí tengo los amortiguadores nuevos: / Here I have the new shock absorbers:

Reemplazo de los amortiguadores traseros del carro / Replacing the rear car shock absorbers

Lo bueno es que los amortiguadores traseros de mi carro no hay que colocarles los espirales, ya que ambas piezas van separadas, a diferencia de los amortiguadores delanteros que si llevan incorporado esos espirales.

The good thing is that the rear shock absorbers of my car do not need to have coil springs, since both pieces are separate, unlike the front shock absorbers that do have those coils incorporated.

Retirando los amortiguadores viejos: / Removing old shock absorbers:

Los amortiguadores traseros de mi carro son fáciles de quitar e instalar, solo hay que remover los dos tornillos superiores y el tornillo inferior y listo, estos amortiguadores se pueden reemplazar en menos de 40 minutos y digo esto, porque mi sobrino lo hizo en 40 minutos y eso que es la primera vez que hace este trabajo.

The rear shock absorbers on my car are easy to remove and install, you just have to remove the two upper screws and the lower screw and that's it, these shock absorbers can be replaced in less than 40 minutes and I say this, because my nephew did it in 40 minutes And this is the first time he has done this job.

Tornillos de la base superior: / Upper Base Screws:

Removiendo el tornillo inferior: / Removing the bottom screw:

Bueno amigos, ya quité los amortiguadores del lado dereche e izquierdo:
El amortiguador del lado trasero del chofer todavía tenía presión, pero el del lado trasero del copiloto se encontraba muy deteriorado, incluso no parece el original, en realidad desde que compré este carro hace dos años, ahora es que le voy a cambiar estos amortiguadores, pero lo que si es cierto es que ese amortiguador no era original, era un amortiguador adaptado, bueno cuando compramos un carro usado siempre surgen cosas ocultas.

Well friends, I already removed the shock absorbers on the right and left side:
The shock absorber on the rear driver's side still had pressure, but the one on the rear passenger side was very deteriorated, it doesn't even look like the original, in fact since I bought this car two years ago, now I'm going to change these shock absorbers, but what is true is that this shock absorber is not the original, it is an adapted shock absorber, well when we buy a used car hidden things always arise.

Instalando los amortiguadores nuevos: / Installing the new shock absorbers:

La verdad es que ahora hay más separación entre el guargafando y el caucho, porque con el amortiguador dañado parecía que el carro estaba caido de ese lado, lo bueno fue que le cambié los dos amortiguadores ahora la suspensión es igual en ambos lados, aunque también he pensado en cambiar los espirales, para que la suspensión trasera del carro quede mejor, pero esto lo haré más luego.

The truth is that now there is more separation between the rubber and the rubber, because with the damaged shock absorber it seemed that the car was falling on that side, the good thing was that I changed the two shock absorbers now the suspension is the same on both sides, although also I have thought about changing the coils, so that the rear suspension of the car is better, but I will do this more later.

Después de instalar los nuevos amortiguadores, ahora la suspensión del carro se siente bien, ya no se escuchan ruidos y amortigua muy bien cuando paso por el pavimento irregular, ¡PERO! para que el carro quede mejor, esta semana voy a comprar los amortiguadores delanteros, pregunté el precio y cuestan 120 dólares el PAR. Es importante que los amortiguadores del carro estén en buenas condiciones, porque influyen mucho en la estabilidad del carro, incluso cuando estan dañados producen desgastes irregulares en los cauchos.

After installing the new shock absorbers, the car's suspension now feels good, there are no more noises and it cushions very well when I go over uneven pavement, BUT! To make the car look better, this week I am going to buy the front shock absorbers, I asked the price and they cost 120 dollars a PAIR. It is important that the car's shock absorbers are in good condition, because they greatly influence the stability of the car, even when they are damaged they cause irregular wear on the rubber.