Sería más fácil amarla
que dejar que se fuera
sería más simple olvidarla
que reconstruir un pasado sin palabras.

Caminando en el boulevard de los encuentros
tu mente viaja a un encuentro feliz
recordando instantes olvidados
y los besos remueven promesas que aún no han muerto.

No es fácil aceptar los errores cometidos
aunque quieras camuflar y disfrazar tus actos
actos que fueron minando y socavando
los buenos intentos y los buenos deseos.

Hoy piensas que tal vez así fué mejor
alejarse y dejar que el tiempo hablara
entre el llanto y los fríos deseos
de todo cuanto murió paso a paso.

Sería más fácil ver sin mirar
mientras los lamentos pierden su efecto y su peso
mientras guardas postales, viejas cartas y fotos dedicadas
y la lejanía escribe sus últimos versos.

Versos de azúcar y sal
que deambularon por la sala y la habitación
que crearon espacios y estimularon reencuentros
pero que olvidaron renovarse para continuar.

Y en el laberinto de las despedidas
la soledad y las lagrimas impusieron su desfile
desfile de desencuentros donde se perdieron la fe y el Norte
mientras la vida entre silencios y gritos seguía su camino.

Las oportunidades no se arrojan por la ventana
son como el amor, hay que cuidarlas y mimarlas
hay que protegerlas de los vientos agresivos
esos vientos terribles que arrasan con frágiles romances.

Fragile Romance

It would be easier to love her
than to let her go
it would be simpler to forget her
than to reconstruct a past without words.

Walking on the boulevard of encounters
your mind travels to a happy encounter
remembering forgotten instants
and kisses stir up promises that have not yet died.

It is not easy to accept the mistakes made
even if you want to camouflage and disguise your acts
acts that were undermining and undermining
good intentions and good wishes.

Today you think that maybe it was better to walk away
to walk away and let time speak
between the weeping and the cold desires
of everything that died step by step.

It would be easier to see without looking
while the regrets lose their effect and their weight
while you keep postcards, old letters and dedicated photos
and the distance writes its last verses.

Verses of sugar and salt
that wandered through the living room and the bedroom
that created spaces and stimulated reunions
but that forgot to renew themselves to continue.

And in the labyrinth of the goodbyes
the loneliness and tears imposed their parade
parade of misencounters where faith and the North were lost
while life between silences and screams continued its way.

Opportunities are not thrown out of the window
are like love, they must be cared for and protected.
they have to be sheltered from aggressive winds
those terrible winds that sweep away fragile romances.