Waistband - Opasek

EN -

Hello in the company. Have you ever had your belt fail at the worst possible time? To me, yes, at the customer's place on the ladder when climbing to the roof. 🤣 Fortunately, the owner was prompt and turned around with an expression that he didn't see anything. There is no time to run to the store, so let's make the belt for our pants.

CZ -

Ahoj ve spolek. Už se vám někdy stalo, že v nejhorší možnou dobu vám vypověděl pásek u kalhot svou službu? Mě ano, a to u zákazníka na žebříku při výstupu na střechu. 🤣 Naštěstí majitel byl pohotový a otočil se s výrazem že nic neviděl. Není čas běhat do obchodu tak si ten pásek do kalhot vyrobíme .

We will only need parts from the original trouser belt and some measuring tape and scissors, and the rest see the picture.

Potřebovat budeme jen součástky z púvodního pásku na kalhoty a nějaké měřidlo a núžky a zbytek viz obrázek.

We cut the leather according to how wide you want the belt to be. If the belt is to have a width of 4 cm, the material you are cutting must be 4 times more, which means 16 cm.

Nastříháme si kůži podle toho jak pásek chcete široký . Pokud pásek má mít šíři 4 cm musíte material který stříháte mít 4 x víc to znamená 16 cm.

Glue with glue suitable for gluing flexible joints. Secure and let it harden.

Slepíme lepidlem vhodným k lepení pružných spojů. Zajistíme a necháme vytvrdnout.

After the glue has completely hardened, we fasten the belt to the belt loop and glue the joint again and secure it with a rivet.

Po dokonalém vytvrdnutí lepidla upevníme opasek k přesce opasku a znovu spoj slepíme a zajistíme nýtkem .

Now all we have to do is secure the belt according to the type of belt. In my case, they are holes that I will strengthen with a hollow rivet.

Ted nám už zůstává jen dodělat zajištění opasku dle typu opasku . V mém případě jsou to otvory které zpevním dutým nýtem.

The last is the securing ring and the belt does not hang down and is supported at the waist.

Poslední je zajištovací kroužek at opasek nevysí dolu a je opřený v pase.

And we're done. I wish you successful work and no injuries like me.

A máme hotovo . úspěšnou práci přeji a žádné zranění jako já .