¿Como Rentar cartas por medio de “Peakmonsters”? ES|EN

Hola amigos de “Splinterlands”, espero se encuentren muy bien, hace una semana les traje un post hablando de mi carta favorita en el juego, el cual tuvo una muy buena recepción, lo que me tiene muy contenta, así que aprovecharé para tratar de crear más contenido de este tipo si es que el tiempo me lo permite, aunque no se preocupen, no los abandonaré con las recetas, más temprano que tarde podre traerles más, además de que se acerca la temporada decembrina, donde los platos están por aquí y por allá jaja.

Hello friends of "Splinterlands ", I hope you are doing well, a week ago I brought you a post talking about my favorite card in the game, which had a very good reception, which makes me very happy, so I will try to create more content of this type if time allows me, but do not worry, I will not abandon you with the recipes, sooner rather than later I can bring you more, plus the holiday season is coming, where the dishes are here and there haha.

En esta oportunidad vengo a contarles algo que descubrí recientemente acerca de las rentas en “Splinterlands”, como saben soy muy nueva en el juego, aún estoy asimilando la cantidad de habilidades que tienen todos los monstruos, son muchas y grabarme todas es algo complicado, aunque pienso que solo es fata de práctica, sin embargo, para complementar mis cartas me ha tocado alquilar en la misma plataforma del juego, la cual creí que era la única, pero, investigando un poco di con una plataforma muy buena llamada “Peakmonsters”, seguramente la mayoría la conocerá, pero para mí es una total sorpresa, puesto que es bastante intuitiva de manejar, así que, en este caso enseñaré brevemente a como poder alquilar cartas por medio de la misma, espero que les guste.

In this opportunity I come to tell you something that I recently discovered about the rentals in "Splinterlands ", as you know I am very new in the game, I am still assimilating the amount of abilities that all the monsters have, they are many and to record all of them is something complicated, although I think it is just a lack of practice, however, to complement my cards I have had to rent in the same platform of the game, which I thought it was the only one, but, investigating a little I found a very good platform called "Peakmonsters ", surely most of you know it, but for me it is a total surprise, since it is quite intuitive to handle, so, in this case I will teach briefly how to rent cards through it, I hope you like it.

¿Qué es Peakmonsters? / What is Peakmonsters?

Ya muchos deben conocerla, pero no puedo hablar de una plataforma la primera vez sin antes definirla a sí misma, además como soy nueva en esto, en mi opinión es oportuno que lo haga, quizás algunos usuarios nuevos les pueda servir esta información. Entonces, para continuar, “Peakmonsters” es una plataforma donde podremos también comprar y o vender nuestras tarjetas de “Splinterlands”, pero, no todo queda allí, ya que también podremos alquiler y/o rentar nuestras propias cartas, es una aplicación de terceros que no está bajo la administración de los dueños del juego, pero, de acuerdo a lo que investigue, es una de las más utilizadas y de las más antiguas creadas para también interactuar con “Splinterlands”, así que, si son nuevos, estoy seguro de que les encantara.

Many must already know it, but I can't talk about a platform the first time without first defining it itself, besides as I am new to this, in my opinion it is appropriate that I do so, perhaps some new users may find this information useful. So, to continue, "Peakmonsters " is a platform where we can also buy and or sell our "Splinterlands " cards, but, not everything stays there, since we can also rent and/or rent our own cards, it is a third party application that is not under the administration of the owners of the game, but, according to what I investigated, it is one of the most used and of the oldest created to also interact with "Splinterlands ", so, if you are new, I am sure you will love it.

La razón por la que es muy sencilla, es porque la interfaz es muy amigable y entendible, algo que me confunde mucho del mercado original de “Splinterlands” son sus filtros, muchas veces para buscar una carta de cierto nivel, me cuesta saber cuál es el precio más barato, me pasa con mucha frecuencia y suelo confundirme muy fácil con los filtros, quizás soy muy nueva y realmente me cuesta entenderlo, pero, con “Peakmonsters” se me ha hecho mucho más fácil y es por eso que traigo este post.

The reason why it is very simple, is because the interface is very friendly and understandable, something that confuses me a lot of the original market of "Splinterlands " are its filters, many times to find a card of a certain level, I find it difficult to know what is the cheapest price, it happens to me very often and I get confused very easily with the filters, maybe I am very new and it really costs me to understand it, but, with "Peakmonsters " it has become much easier and that's why I bring this post.

¿Como rentar una carta en “Peakmonsters”? / How to rent a card at Peakmonsters?

La verdad es muy sencillo, estoy sorprendida de la facilidad que existe para utilizar esta plataforma, pero, para hacerlo entendible para todo público, especialmente para los nuevos, aprovecharé de hacer una especia de tutorial corto, con un paso a paso para que puedan observar lo fácil que es, esto lo haré con algunas imágenes y una pequeña descripción que le acompañe, de esta forma apenas las vean, de seguro sabrán qué hacer:

The truth is very simple, I am surprised at how easy it is to use this platform, but, to make it understandable for everyone, especially for the new ones, I will take the opportunity to make a kind of short tutorial, with a step by step so you can see how easy it is, I will do this with some images and a small description that accompanies it, this way as soon as you see them, you will know for sure what to do:

• Paso 1 - Step 1

Lo primero que tenemos que hacer es dirigirnos a Peakmonsters.com, colocar nuestro nombre de usuario donde dice “Account” y presionar “Login with Keychain”, el cual es el método más sencillo que utilizo para poder interactuar con mis aplicaciones favoritas de HIVE.

The first thing we have to do is go to Peakmonsters.com, put our username where it says "Account " and press "Login with Keychain ", which is the easiest method I use to be able to interact with my favorite HIVE applications.

• Paso 2 - Step 2

Apenas ingresen con su usuario, les saldrá una especie de menú en toda la parte central de la pantalla, con las opciones más importantes de la misma, algunas de estas son: Market, Rental, Your Collection etc, pero, nos centraremos mejor en las opciones que salen en la parte superior izquierda de la pantalla, ya que, es allí donde tendremos todas las opciones que nos ofrece Peakmonsters, donde debemos prestar especial atención a la opción llamada “Buy” que es donde haremos click:

As soon as you enter with your user, you will see a kind of menu in the central part of the screen, with the most important options of the same, some of these are: Market, Rental, Your Collection etc, but, we will focus better on the options that come out in the upper left part of the screen, since, it is there where we will have all the options that Peakmonsters offers us, where we must pay special attention to the option called "Buy " which is where we will click:

• Paso 3 - Step 3

Una vez hemos dado click en “Buy”, nos saldrá una cantidad de información relevante acerca del mercado de las tarjetas, lo que, para mí sería un monto de dinero relacionado con todas las cartas que se están vendiendo, aunque no estoy muy segura, sin embargo, lo importante de esta pantalla y a donde debemos dirigirnos de inmediato es a la parte “Derecha” de la misma, es allí donde veremos los “Filters”, los cuales necesitaremos para poder buscar nuestra carta, en este caso la que nosotros vayamos a alquilar.

Once we have clicked on "Buy ", we will see a lot of relevant information about the card market, which, for me would be an amount of money related to all the cards that are being sold, although I am not very sure, however, the important thing about this screen and where we should go immediately is to the "Right " part of it, it is there where we will see the "Filters ", which we will need to search for our card, in this case the one we are going to rent.

En mi caso, he filtrado por la edición “Chaos Legion”, busque la rareza “Legendaria” que está representada por un color dorado y he seleccionado el elemento “Tierra”, el cual es mi favorito, mi intención es colocar como ejemplo, la búsqueda de mi carta favorita llamada “Iza the Fanged”.

In my case, I have filtered by the "Chaos Legion " edition, searched for the rarity "Legendary " which is represented by a golden color and selected the element "Earth ", which is my favorite, my intention is to place as an example, the search for my favorite card called "Iza the Fanged ".

• Paso 4 - Step 4

Una vez ya hayan encontrado su carta objetiva, lo siguiente es dar click en el botón morado llamado “Rent”, al presionar allí, se nos desplegará justo debajo una lista de cada carta publicada en el mercado de rentas, comenzando por el nivel 4 que es el mas alto de esta carta, en la siguiente imagen, podrán ver el precio de la carta expresa en el token DEC y a la derecha un carrito de color “Azul”, el cual se colocara de color “Rojo” al elegir nuestra carta.

Once you have found your target card, the next thing to do is to click on the purple button called "Rent ", when you press there, a list of each card published in the rental market will be displayed just below, starting with level 4 which is the highest of this card, in the following image, you can see the price of the card expressed in the DEC token and to the right a cart of color "Blue ", which will be placed of color "Red " when you choose our card.

Luego de esto, nos dirigimos a la parte superior derecha de la pantalla, justo al lado de donde sale nuestra foto de perfil, se encuentra un carrito con un número 1 de color rojo, señalando la cantidad de cartas que hemos elegido, en mi caso solo una, al dar click allí se nos desplegara una pantalla con el precio del alquiler de la carta y donde seleccionaremos el número de días que deseemos alquilar, tomando en cuenta que el mínimo de días es solo 2, además podemos pagar con “Créditos y DEC”.

After this, we go to the top right of the screen, right next to our profile picture, there is a cart with a red number 1, indicating the number of cards we have chosen, in my case only one, when we click there we will see a screen with the price of the card rental and where we will select the number of days we want to rent, taking into account that the minimum number of days is only 2, we can also pay with "Credits and DEC ".

Por último, solo debemos dar click en la moneda con que queramos pagar, confirmamos con la “Keychain” y listo, ya alquilamos nuestra carta.

Por último, sólo tenemos que pulsar sobre la moneda con la que queremos pagar, confirmar con el "Llavero " y ya está, hemos alquilado nuestra tarjeta.

Espero que este pequeño tutorial les haya gustado, fue muy sencillo, pero me esforcé para que quedara lo más claro posible, de esta forma pueden alquilar fácilmente por medio de “Peakmonsters” sin tantos pasos o tan siquiera perderse en los filtros como me pasaba antes de conocer esta fabulosa plataforma.

I hope you liked this little tutorial, it was very simple, but I tried to make it as clear as possible, so you can easily rent through "Peakmonsters " without so many steps or even get lost in the filters as I did before knowing this fabulous platform.

Espero estén muy bien y que disfruten de este post, los espero en los comentarios.

I hope you are very well and that you enjoy this post, I look forward to seeing you in the comments.