[[ESP/ENG]] JUSTO COMO SUICIDIO // JUST LIKE SUICIDE
CASTELLANO
No me esperaba despertar, y lo primero que encontraran mis ojos al revisar un estado de Whatsapp era la suposición de que había partido un compañero de la universidad. El estado pertenece a uno de mis compañeros en el equipo de baloncesto de la universidad, y se trataba de una foto de él y del fallecido con un pie de foto que decía "Todavía no tengo palabras para esto". Lo primero que me vino a la mente es que había muerto por una enfermedad o víctima del hampa, pero mi sorpresa al preguntar si había sufrido de algo en vida fue la respuesta que impactó mi ánimo al leer que se había matado.
"Hermano, Kervin me dijo que él estaba bien, que se había quedado a dormir con él en su casa la noche anterior y al día siguiente recibió la llamada" fue lo que más conmocionó porque aunque tú veas sólo una frase, hay una historia inédita que se esconde detrás y que sólo con especulaciones sobre su vida no podrán ser descubiertas jamás, él se llevó consigo el terrible dolor que le causó tomar esa decisión para su existencia y nunca podremos saber con certeza qué fue lo que en realidad pasó. Supongo que para muchos el tema del suicidio es delicado porque sus sentimientos están fuertemente arraigados al corazón y no a la razón, pero debemos entender que en principio, independientemente de las creencias religiosas, si una persona está totalmente sana y lúcida de mente cuando toma esa decisión es porque no está totalmente sana y lúcida del corazón.
Pueden ser especulaciones pero una persona que tome la decisión de culminar su vida en pleno uso de sus facultades mentales es porque el sufrimiento de su existencia llegó al punto sin retorno. Puede que las personas a su alrededor no se dieran cuenta, y generalmente es así, no podemos saber exactamente con certeza cómo se siente una persona por más que nos engañemos con lo que nos puede decir, pero nosotros ocultamos muchas cosas por miedo o por orgullo, pocas personas están dispuestas realmente a ayudar a quienes están pasando por un mal momento en sus vidas. Es por eso que muchas veces los suicidas no encuentran en alguien una salida, y el único escape que encuentran es la muerte. puesto que nosotros mismos le damos la espalda a quien más lo necesita, es parte de la naturaleza humana ser una basura sentimental en ciertas ocasiones y es entendible aveces porque tampoco podemos dedicar totalmente nuestro tiempo a otra persona, pero no sucede con frecuencia.
Los casos que he conocido de suicidio siempre habían sido sobre parejas que se mataban por amor —Shakespeare tiene mucha culpa de esto— hasta que un día conocí la depresión que puede causar la vida sobre una persona, y esa persona era una prima. Nos tratábamos sólo en funerales de la familia, de resto no hubo mayor contacto, pero su madre le tenía mucho aprecio a la mía porque era la hermana de mi abuelo, y mi madre es lo único que quedaba de mi abuelo para ella. Ella, la madre de mi prima, falleció de cáncer y al poco tiempo ella tomó la triste decisión de terminar su vida; mi mamá me dijo que ellas eran muy unidas, y desde ahí en adelante comencé a descubrir que las parejas no son las únicas que se suicidan, también hay sentimientos en otro tipo de relaciones.
Hay personas con el agua hasta el cuello que son imperceptibles a nosotros, conozco mucha gente que tima a otros con la idea que son extrasensoriales y pueden conocer la forma anímica en la que está una persona, e incluso algunos cobran porque supuestamente conocen el pasado y el futuro de todos pero es pura basura, una persona que haya tomado esa decisión última al pasarles por el lado ni siquiera se acercarían a pensar en la depresión que puede estar sintiendo ese ser. Tengo una compañera de trabajo que alardea con ser una de estas personas que sienten lo que otros están sintiendo, pero lo que no sabe es que le he mentido tantas veces para demostrar su falsedad que me divierte hacerlo en ocasiones.
El sol sale todas las mañanas pero no llega a todas las ventanas. Puede que hoy sea el último momento de la vida de alguien, y si quiere estar contigo concédele esa satisfacción, a lo mejor al igual que mi compañero está buscando pasar sus últimos momentos con la gente a la que le importa para irse tranquilo, disfrutar una última vez con los panas antes de emprender su viaje. Sería triste que se marcharan y nunca haber tenido la oportunidad de disfrutar ese momento en el que nos buscaron para pasar tiempo juntos, y poder darles el mayor regalo que pueden llevarse a la muerte, un recuerdo hermoso de una gran amistad.
ENGLISH
I didn't expect to wake up, and the first thing my eyes met when checking a Whatsapp status was the assumption that a college classmate had departed. The status belonged to one of my teammates on the college basketball team, and it was a picture of him and the deceased with a caption that read "I still don't have words for this". The first thing that came to my mind was that he had died from a disease or a victim of the underworld, but my surprise when I asked if he had suffered from anything in life was the answer that shocked my spirits when I read that he had killed himself.
"Brother, Kervin told me that he was fine, that he had stayed to sleep with him at his house the night before and the next day he received the call" was what shocked the most because although you see only one sentence, there is an unpublished story that is hidden behind and that only with speculations about his life can never be discovered, he took with him the terrible pain that caused him to make that decision for his existence and we can never know with certainty what really happened. I suppose that for many the subject of suicide is a delicate one because their feelings are strongly rooted in the heart and not in reason, but we must understand that in principle, regardless of religious beliefs, if a person is totally sane and lucid in mind when he makes that decision it is because he is not totally sane and lucid in heart.
It may be speculation, but a person who makes the decision to end his life in full use of his mental faculties is because the suffering of his existence has reached the point of no return. It may be that the people around them did not realize it, and generally it is so, we cannot know exactly how a person feels no matter how much we deceive ourselves with what they may tell us, but we hide many things out of fear or pride, few people are really willing to help those who are going through a bad time in their lives. That is why many times suicidal people do not find a way out in someone else, and the only escape they find is death, since we ourselves turn our backs on those who need it most, it is part of human nature to be sentimental garbage at times and it is understandable sometimes because we cannot dedicate our time totally to another person, but it does not happen often.
The cases I have known of suicide had always been about couples killing each other for love -Shakespeare is very much to blame for this- until one day I learned about the depression that life can cause on a person, and that person was a cousin. We only dealt with each other at family funerals, otherwise there was no further contact, but her mother was very fond of mine because she was my grandfather's sister, and my mother is all that was left of my grandfather to her. She, my cousin's mother, died of cancer and soon after she made the sad decision to end her life; my mother told me that they were very close, and from then on I began to discover that couples are not the only ones who commit suicide, there are also feelings in other types of relationships.
There are people with water up to their necks that are imperceptible to us, I know many people who scam others with the idea that they are extrasensory and can know the mood in which a person is, and even some charge because they supposedly know the past and future of all but it is pure garbage, a person who has taken that last decision to pass by them would not even come close to thinking about the depression that may be feeling that being. I have a co-worker who brags about being one of these people who feels what others are feeling, but what she doesn't know is that I have lied to her so many times to prove her falsehood that it amuses me to do so on occasion.
The sun rises every morning but it doesn't reach every window. Maybe today is the last moment of someone's life, and if they want to be with you grant them that satisfaction, maybe like my partner they are looking to spend their last moments with the people they care about so they can leave peacefully, enjoy one last time with their friends before they go on their journey. It would be sad if they left and never had the opportunity to enjoy that moment when they looked for us to spend time together, and to be able to give them the greatest gift they can take with them to death, a beautiful memory of a great friendship.
Lamentamos mucho la partida de tu amigo.
Has expresado de una forma muy gráfica algunos aspectos que tienen que ver con éste tema. Eso te está distinguiendo como autor. Y el hecho de usar una imagen propia, también hace que tu contenido el día de hoy sea aún más tuyo.✅
Un abrazo @ocatia 🍃
Gracias por la apreciación, es importante contar con este tipo de comentarios para continuar buscando de desarrollar un estilo a la hora de escribir, y también los comentarios negativos nos ayudan a crecer bastante. Espero poder brindar contenido que llegue más allá de la lectura simple para las personas. Saludos, se les estima.
Hola @ocatia, se que en estos momentos de tristeza no hay palabras de aliento que puedan aliviar tu dolor, sin embargo lamento mucho la perdida de tu amigo.
En ocasiones no sabemos las cosas por las que están pasando las demás personas que los conlleva a tomar este tipo de decisión, solo nos resta compartir y disfrutar al máximo con las personas que aun quedan en el plano terrenal y las que no recordarlas con mucho cariño y amor,
Saludos
Muchas gracias por tus hermosas palabras, y también por pasar por mi escrito. Saludos, cuídate mucho.