Cumaná, en colores invertidos (fotografías y poemas) / Cumaná, in reversed colors (photographs and poems)
Saludos, amigos de Hive. En esta oportunidad les muestro fotografías de algunas calles de Cumaná, estado Sucre, Venezuela, acompañadas por textos poéticos muy breves. Estas imágenes son producto de mi curiosidad por experimentar, desde hace algún tiempo, con la fotografía en negativo ya que me parece que el efecto que produce la inversión de colores en el círculo cromático es realmente sensacional, fascinante. Greetings, friends of Hive. In this opportunity I show you photographs of some streets of Cumaná, Sucre state, Venezuela, accompanied by very brief poetic texts. These images are the result of my curiosity to experiment, since some time ago, with negative photography because I find that the effect produced by the inversion of colors in the chromatic circle is really sensational, fascinating.
Deseo que también sea de su agrado.
I hope you like it too.
Cumaná, en colores invertidos
🌴
Cumaná, in reversed colors
El cielo es naranja.
Las nubes siempre acechan
sobre la vieja ciudad.
The sky is orange.
Clouds always lurk
over the old city.
Luz lavanda
cubre los árboles.
Verde es el viento.
Lavender light
covers the trees.
Green is the wind.
Los días pasan
como rápidos carros.
Sueño amarillo.
The days go by
like fast cars.
Dream yellow.
Observa la soledad
Cruza todas mis calles
Mira dentro de mí
Observe the loneliness
Cross all my streets
Look inside me
Las fotografías son de mi propiedad,
hechas con un teléfono Samsung,
modelo GT-I8160P
Espectacular, me encanto la imagen que reflejan estas fotografías en negativo.
Saludos.
Qué bueno que te hayan gustado las fotografías, @maracimaray.
Saludos.
Mi preferido entre los cuatro que nos ha compartido, tanto por la imagen que evoca como por la fotografía que lo acompaña. Saludos, estimado.
@juniorgomez, siempre me da gusto recibir tu visita y disfrutar de tus atentos comentarios. Saludos, amigo.
Interesante juego poetico-visual. Los haikus están muy buenos y muy bien relacionados con la imagen. Saludos.
Gracias, @edujo, por tu amable apreciación sobre mi trabajo.
Saludos.
¡Qué buen efecto conseguiste con esas fotos de la ciudad! Y los poemas brevísimos son muy expresivos. Un abrazo, @oacevedo.
Qué bueno que te hayan gustado las imágenes de nuestra vieja ciudad
y los textos breves que las acompañan.
También te mando un abrazo, mi fraterno @josemalavem.