WE92 Like a Disney princess... Or not? (ESP/ENG)

If I write about Disney characters is very cliché? I know, but if I watch the movies on purpose for Disney +, I have to talk about it, I love them, the music, the colors, the context, the story, especially the music, but the songs are great, we have all sung some, obviously, I am no exception and among all my favorite is The Princess and the Frog, and clearly I see myself as TIANA, and that's me, young, hardworking, bitter, with an old soul, and with the dream of having my own business.

I certainly see myself in 1920's New Orleans, working hard and trying to get my business done, much like my life in 2022, but of course I would party if I'm going to be in the best years of jazz and mardi gras I have to enjoy them, even if I don't know how to dance, like Tiana (God, we have too much in common, that explains why she's my favorite), although I'm working out the dancing thing.

¿Si escribo sobre personajes de Disney es muy cliché? Lo se, pero es que si veo las películas a propósito por Disney + tengo que hablar de eso, es que me encantan, la música, los colores, el contexto, la historia, sobre todo la música, pero es que las canciones son geniales, todos hemos cantado alguna, obviamente, yo no soy la excepción y entre todas mi favorita es La Princesa y el Sapo, y claramente me veo como TIANA, y es que soy yo, joven, trabajadora, amargada, con alma de vieja, y con el sueño de tener un emprendimiento propio.

Me veo sin duda en Nueva Orleans de los años 20, trabajando mucho y tratando de lograr mi negocio, muy parecido a mi vida en 2022, pero claro que me iría de fiesta si voy a estar en los mejores años del jazz y el mardi grass tengo que disfrutarlos, así no sepa bailar, como Tiana (Dios, tenemos demasiado en común, eso explica porque es mi favorita), aunque lo del baile lo estoy solucionando.

Unlike her, my business would be sewing, just like my mother in the movie. And how I would love to be a fashion designer in the 1920's, lots of glitz, glamour, fringe, headdresses, feathers and me in the middle of all the movement, art, music and mystery of voodoo.

I can see myself no problem sewing my carnival costume, feeling all the female empowerment boom with the skirts going higher and higher than the knees, all the French inspiration of the city, with bright colors, and styles, singing all the soundtrack of the movie, and eating lots of greasy, fried things, like the famous beignets that they enjoy so much.

Well, truth be told after all the introspection, if I can imagine myself as a modern day Tiana, 100 years later here I am, or maybe I'm living in the wrong 20's.
PS: I really enjoyed doing this Disney bounding

A diferencia de ella mi negocio seria de costura, igual que la mama en la película. Y como me encantaria ser diseñadora de modas en los años 20, mucho brillo, glamour, flecos, tocados, plumas y yo en el medio de todo el movimiento, arte, música y misterio del vudú.

Me puedo ver sin problema cosiendo mi disfraz de carnaval, sintiendo todo el boom del empoderamiento femenino con las faldas subiendo cada vez mas de las rodillas, toda la inspiración francesa de la ciudad, con colores, y estilos brillantes, cantando todo el soundtrack de la película y comiendo muchas cosas grasosas, fritas, como los famosos beignets que tanto disfrutan

Bueno, la verdad después de toda la introspección, si me puedo imaginar como una Tiana moderna, 100 años después, aqui estoy yo, o quizás estoy viviendo los años 20 incorrectos.
PD: Realmente disfrute hacer este Disney bounding

Thanks for reading 🌻🌻🌻
Pictures taken with my phone Redmi 9A
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Gracias por leer 🌻🌻🌻
Fotos tomadas con mi teléfono Redmi 9A
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)