Mis recuerdos de infancia. [ESP-ENG]

Amigos de Top FiveFamily, la imagen que colocaron para analizar, para mí es sinónimo de trabajo. La observo y lo que viene a mi mente es que para haber llegado al estado de deterioro en que se encuentra, ha tenido que haber realizado unas largas jornadas de trabajo de sol a sol, inviernos, cosechas, construcciones, salvamento, arados, carga, etc. Por supuesto, de la mano del hombre, quien fue el que la inventó.

Recuerdo que cuando era una jovencita, estaban construyendo un edificio y yo solo esperaba que llegara el señor con el tractor, para observar el trabajo que esa inmensa pala que llevaba adelante ejecutaba. Para mí y mis ojitos infantiles, era algo descomunal, fuera de serie, y me provocaba ser quien llevara ese gran volante para tragarme todos los monstruos del camino.

Observaba con atención cuando levantaba grandes cantidades de piedras y las llevaba hasta las orillas del Río Guaire, ese gran río que atraviesa Caracas, mi hermosa Ciudad natal. Junto a mis amigos de clases, esperábamos que el maquinista saliera a comer, para subirnos a esa pala gigante y hacer volar nuestra imaginación. Por supuesto que los uniformes se llenaban de tierra y había que justificar ese sucio en casa. Porque yo aún no era quien lavaba, sino mamá.

En otra oportunidad, en una hacienda de naranjas en el estado Yaracuy, tenían una máquina de esas, pero la conducían para sacar las frutas a los depósitos y allí los obreros las echaban a los sacos, para llevarlos a los camiones a su distribución.

Asimismo, estas nobles máquinas de acero para mi mente de niña, eran los robots invencibles de aquella época y yo, solo imaginaba un gigante de hierro, que vencía a los malos de la ciudad y aplastaba los carros y motos que se encontraban a su paso.

Cuando mi hijo mayor, me pidió que le regalara un tractor, sentí una sensación indescriptible, ya que él debió haberse imaginado todas esas historias mientras jugaba. Había elegido uno tipo oruga muy fuerte para que no se volteaba a pesar de montarle con sus manitas las cargas de piedras pesadas. La pala que también servía para cargar tierra y arena cuando lo llevaba a la playa.

Les cuento que yo era muy feliz, al ver a mi hijo jugar, y darle vida a su tractor. Esa imagen lo que provocó dentro de mí fue, remover los hermosos recuerdos de mi infancia y pubertad, cuando aún éramos muy inocentes en pensamientos y dábamos a nuestros juguetes el lugar imaginario que les correspondía.

Esta fue mi participación en el concurso Observa, Piensa y Escribe. Agradezco a @lanzjoseg, por publicar esa imagen, ya que me sentí muy feliz con mis recuerdos. Invito a mi amigo @jaci11, a participar en este interesante ejercicio semanal. Aquí el link

---

courtesy of @lanzjoseg

Friends of Top FiveFamily, the image you posted to analyze, for me is synonymous with work. I look at it and what comes to my mind is that to have reached the state of deterioration in which it is, it had to have done some long days of work from sun up to sun down, winters, harvests, constructions, salvage, plows, loading, etc. Of course, by the hand of man, who was the one who invented it.

I remember when I was a young girl, they were constructing a building and I was just waiting for the man with the tractor to arrive, to observe the work that the huge shovel he was carrying was doing. For me and my little childish eyes, it was something huge, out of the ordinary, and it made me want to be the one to carry that big wheel to swallow all the monsters on the road.

I watched attentively when it lifted large amounts of stones and carried them to the banks of the Guaire River, that great river that crosses Caracas, my beautiful hometown. Together with my class friends, we would wait for the machinist to come out for lunch, so we could get on that giant shovel and let our imagination fly. Of course, the uniforms were filled with dirt and we had to justify that dirt at home. Because I wasn't the one doing the washing yet, Mom was.

Another time, in an orange plantation in the state of Yaracuy, they had one of those machines, but they drove it to take the fruits to the warehouses and there the workers put them in the sacks, to take them to the trucks for distribution.

Likewise, these noble steel machines for my mind as a child, were the invincible robots of that time and I only imagined an iron giant, which defeated the bad guys of the city and crushed the cars and motorcycles that were in its path.

When my eldest son asked me to give him a tractor, I felt an indescribable sensation, since he must have imagined all those stories while he was playing. He had chosen a very strong caterpillar-type tractor so that it would not tip over even though he was riding on it with his little hands to carry loads of heavy stones. The shovel was also used to carry dirt and sand when I took him to the beach.

I tell you that I was very happy to see my son playing and giving life to his tractor. That image provoked in me the beautiful memories of my childhood and puberty, when we were still very innocent in our thoughts and we gave our toys the imaginary place that corresponded to them.

This was my entry in the Observe, Think and Write contest. I thank @lanzjoseg, for posting that image, as I felt very happy with my memories. I invite my friend @jaci11, to participate in this interesting weekly exercise. Here is the link