(ENG/SPA) Splinterlands Art Contest Week 222! - Dark (Xmas) Enchantress 7v7

¡Hola amigos de Hive!

¡Espero que estén bien!

Hoy les quiero mostrar esta ilustración que empece EL AÑO PASADO (xd) pero por cuestiones de las celebraciones y unas tareas, tuve que posponerlo. Quería participar con un tema navideño!, para usarlo de escusa y desearles lo mejor en un post!, pero bueno, aunque ya hayamos acabado el año, aprovechemos aún para imaginar como se verían estos simpáticos personajes disfrutando de la navidad.

Hello friends of Hive!

I hope you are well!

Today I want to show you this illustration that I started LAST YEAR (xd) but due to celebrations and some chores, I had to postpone it. I wanted to participate with a Christmas theme, to use it as an excuse and wish you all the best in a post, but well, even though we have already finished the year, let's still take the opportunity to imagine how these nice characters would look like enjoying Christmas.

---

Mi entrada al Splinterkands art contest 222 es Dark Enchantress, versión navidad, y aunque no se si los Dark Eternals celebran las festividades, puede ella al haber sido alguna vez hijo de un granjero, sepa que esto, y disfrute de un vino, para celebrar con calma.

¿Así que cuando entre a Pinterest y vi esta imagen, de esta señora fanci tomando una copa, me pareció que tenía la vibra perfecta para la Enchantress xD, o me lo vas a negar?

My entry to Splinterkands art contest 222 is Dark Enchantress, Christmas version, and while I don't know if Dark Eternals celebrate the holidays, she may having once been a farmer's son, know this, and enjoy a wine, to celebrate in peace.

So when I went on Pinterest and saw this image, of this fanci lady having a drink, I thought it had the perfect vibe for the Enchantress xD, or are you going to deny me?

Proceso:

Como sabía que no iba a tener mucho tiempo, trate de practicar un estilo más directo, esta vez no sombre en capas de multiplicar, simplemente pinte directamente en los colores, con colores más oscuros y un poco entintados, para tratar de dar volumen, además que el line art, lo convertí en parte esencial de la ilustración!

Process:

Since I knew I wasn't going to have much time, I tried to practice a more direct style, this time I didn't shade in multiply layers, I simply painted directly on the colors, with darker colors and a bit inked, to try to give volume, plus the line art, I made it an essential part of the illustration!

---

¡Aquí puedes ver un resumen! ¡Del proceso de coloreado, solo dura un minuto, así que puedes revisarlo, a ver si te sirve para tus prácticas de coloreado también!

Here you can see a summary of the coloring process, it only lasts a minute, so you can check it out, and see if it's useful for your coloring practice too!

https://twitter.com/97_here/status/1610684459573022720

Final

---

Hiver,

¿que te pareció mi ilustración?, ¿¡qué tal estuvieron estas navidades!?
tenemos mucho de que hablar y mucho por hacer este 2023!, espero que nos sigamos divirtiendo y pasándola bien en esta plataforma!

¡Gracias por pasarte, te deseo lo mejor!

Cuídate <3

Hiver,

What did you think of my illustration, how was your Christmas? We have a lot to talk about and a lot to do in 2023, I hope we continue to have fun and have a good time on this platform!

Thanks for stopping by, I wish you the best!

Take care <3