Mis hijos, tesoros de mi vida.// My children, treasures of my life. (ESP-ENG)

Hola querida comunidad de Motherhood, hoy les vengo a presentar a mis hijos, los tesoros de mi corazón, las piedras preciosas que me ha dado la vida.

Mi primer amor: Sebastián José.

Confieso que cuando me enteré de que estaba embarazada sentí mucho miedo por la responsabilidad que conlleva el rol de madre, pero saber y sentir que estaba dando vida dentro de mí, producto de un gran amor, me hizo valiente. Día a día me fui enamorando del SER que me eligió para ser su mamá.

Nació el 3 de septiembre de 2010 a las 12:35 p.m. Fue amor a primera vista, un pedacito de mí, lo más hermoso que había visto y amado desde antes de que él naciera. Desde que nació mi vida ha dado un giro radical, es un amor inexplicable que solo sienten las mamás.

Es cariñoso, amable, alegre, divertido, sociable, conversador, responsable, cooperativo, ama la naturaleza, le gustan los animales, cuida las plantas. Practica el béisbol, el atletismo, el ciclismo.

Sebastián tiene 11 años y ha traído mucha felicidad a mi vida.

Mi Segundo Tesoro: Andrés José

Después de 8 años llegó a la familia un nuevo integrante para darle alegría mi vida.

Nació en 10 de marzo del 2018. A las 3:10 a.m. después de Romper fuente y 3 o 4 horas de Dolor intenso llego para iluminar mis días y mis noches, con una sonrisa que enamora, es adorable, divertido, con unas conversaciones largas aunque algunas indescifrables.

SER mamá es lo mejor que me ha pasado en la vida, gracias a mis hijos por haberme elegido para que fuese su mamá; me han enseñado ser una mejor versión de mí cada día.

En mis años de maestra aprendí que cada niño es único e irrepetible y que son el mayor tesoro que los padres pueden tener y estos niños son mis Tesoros, mis dos piedras preciosas: Sebastián y Andrés, ¡LOS AMO!

Gracias por leer, ¡espero les haya gustando tanto como a mí!

Las fotos son originales de @nina81

Traducido con Deel Translator.

English Version

Hello dear Motherhood community, today I come to introduce you to my children, the treasures of my heart, the precious stones that life has given me.

My first love: Sebastián José.

I confess that when I found out I was pregnant I felt very scared because of the responsibility that comes with the role of a mother, but knowing and feeling that I was giving life inside me, the product of a great love, made me brave. Day by day I fell in love with BEING who chose me to be his mother.

He was born on September 3, 2010 at 12:35 p.m. It was love at first sight, a little piece of me, the most beautiful thing I had ever seen and loved since before he was born. Since he was born my life has taken a radical turn, it is an inexplicable love that only moms feel.

Is affectionate, kind, cheerful, funny, sociable, talkative, responsible, cooperative, loves nature, likes animals, takes care of plants. He practices baseball, athletics, cycling.

Sebastian is now 11 years old and has brought a lot of happiness to my life.

My Second Treasure: Andrés José

After 8 years, a new member arrived to the family to bring joy to my life.

He was born on March 10, 2018. At 3:10 a.m. after Breaking water and 3 or 4 hours of intense Pain he arrived to brighten my days and nights, with a smile that makes you fall in love, he is adorable, funny, with long conversations although some indecipherable.

BEING a mom is the best thing that has ever happened to me, thank you to my children for choosing me to be their mom; you have taught me to be a better version of me every day.

In my years as a teacher I learned that each child is unique and unrepeatable and that they are the greatest treasure that parents can have and these children are my Treasures, my two precious stones: Sebastian and Andres, I LOVE THEM!

Thanks for reading, I hope you liked it as much as I did!

The photos are original by @nina81

Translated with Deel Translator.