(ESP/ENG)Una Historia Inolvidable: Desafíos De Mi Vida // An Unforgettable Story: Challenges Of My Life
(ESP/ENG)Una Historia Inolvidable: Desafíos De Mi Vida // An Unforgettable Story: Challenges Of My Life
Acá estoy sonriendo a la vida/ Here I am smiling at life
Detrás de cada sonrisa, de cada hola a través de las redes sociales e incluso de cada uno de los posts que encontramos en Hive, existen historias de vida que tienen enseñanzas de gran valor.
Esta iniciativa me encanto porque nos permite conocernos y abrir nuestro espacio personal para relatarles vivencias que han logrado forjar lo que en estos momentos de nuestras vidas somos.
En mi caso tuve una infancia tranquila, quizás un poco aislada de ciertas influencias sociales porque vivía en una finca un poco apartada, compartiendo en un pueblo cercano donde estudiaba con ciertos compañeros.
Siempre he sido amante de la lectura y el estudio, y he sido buena estudiante, pero uno de mis recuerdos más apreciados de esta etapa de mi vida ha sido cuando me gradué de bachiller y di el discurso de los graduandos
Hello Hivers, in this opportunity I join the extraordinary initiative that our friends of the Hallazgo and Momentos de Historia communities have had, you can find out more through this link: https://peakd.com/hive-126667/@beast855/initiativa-especial--una-historia-inolvidable.
Behind every smile, every hello through social networks and even behind every one of the posts we find in Hive, there are life stories that have teachings of great value.
I loved this initiative because it allows us to get to know each other and open our personal space to tell you about experiences that have shaped who we are at this moment in our lives.
In my case I had a quiet childhood, perhaps a little isolated from certain social influences because I lived on a farm a little secluded, sharing in a nearby town where I studied with certain classmates.
I have always been a lover of reading and studying, and I have been a good student, but one of my most cherished memories of this stage of my life has been when I graduated from high school and gave the speech of the graduating class.
En la graduación de Bachillerato/ At high school graduation
Mi graduación en la universidad/ My college graduation
Sin embargo, luego de graduarme de la universidad mi historia de vida dio un giro inesperado que me enseño y sigue enseñándome las mejores lecciones que hasta hoy me siguen haciendo crecer como persona.
Recién graduada me enfrento a un diagnostico medico, tengo Lupus Eritemotoso Sistemico, con tan solo 21 años, y con una carrera prometedora que tuvo que ser vista desde otra perspectiva porque siendo tan de campo pues mis condiciones de salud no me permiten llevar sol, mucho menos ejercerla como esperaba.
Fueron tiempo de crisis tanto físicas como emocionales, pero que con orgullo les cuento he superado.
Mi carrera la he dirigido a la docencia y encontré una vocación que no me esperaba en mis tiempos de estudiante y de la que me siento plena cada vez que me presento a un nuevo grupo de estudiantes. Hoy soy docente universitario.
In college I graduated in my first undergraduate career as a Bachelor of Environmental Studies represented a memorable achievement to receive honorable mention and live the unforgettable moment when they give you the recognition and the whole auditorium rises to applaud you, as my son would say was epic.
However, after graduating from college my life story took an unexpected turn that taught me and continues to teach me the best lessons that to this day continue to make me grow as a person.
Recently graduated I faced a medical diagnosis, I have Systemic Lupus Erythematosus, with only 21 years old, and with a promising career that had to be seen from another perspective because my health conditions do not allow me to wear the sun, much less exercise it as I expected.
There were times of crisis both physical and emotional, but I am proud to tell you that I have overcome them.
My career has been directed to teaching and I found a vocation that I did not expect in my student days and that I feel fulfilled every time I introduce myself to a new group of students. Today I am a university teacher.
Con las alas de mariposa propias del lupus/ With the butterfly wings characteristic of lupus
Tuve que aprender que las circunstancias que esperamos en cualquier momento cambian y drásticamente, pero que la forma en que encaremos los desafíos que se nos presentan es lo que garantiza que salgamos victoriosos de ellos.
Me di cuenta que la vida son precisamente los momentos que forman parte de nuestras historias y que hoy estamos, mañana no sabemos, por eso hay que ser felices como y de la manera que nos parezca.
Me enfrente a retos donde la fuerza de voluntad, la actitud positiva y optimista y la resiliencia me hicieron mantenerme firme en lo que deseaba porque no tengo idea de cuánto tiempo mi cuerpo que se va degenerando en el tiempo, me permitirá seguir adelante.
But the relevant aspects of my life that I want to share with you revolve around that lupus diagnosis, because it was what totally turned my life around.
I had to learn that the circumstances we expect at any given moment change and change drastically, but that the way we face the challenges that come our way is what guarantees that we emerge victorious from them.
I realized that life is precisely the moments that are part of our stories and that today we are, tomorrow we don't know, so we must be happy as and how we see fit.
I faced challenges where willpower, positive and optimistic attitude and resilience made me stand firm in what I wanted because I have no idea how long my body that is degenerating over time, will allow me to move forward.
En una de mis crisis en el hospital/ In one of my crises in the hospital
Esto me hizo mas fuerte, mas humilde, mas gente. Me ayudo a ver las circunstancias de todos los que conocí en esas paredes hospitalarias y ver que cada quien tiene sus circunstancias y va escribiendo su historia.
El lupus no me impidió vivir, por el contrario me enseño a vivir porque lo deseo, porque lucho por lo que quiero alcanzar y darme el gusto de lograr lo que anhelo
En estos 20 años conviviendo con el lupus, tengo dos carreras universitarias, experiencia laboral que me ha sido gratificante con unos alumnos que me recuerdan con cariño y que me llaman mi profe.
I have lived through serious hospitalizations where you realize that true friends are definitely few, they are counted on one hand and there are even fingers left over, because in times of festivities there are many around you and in times of crisis, where you sleep in a hospital bed not knowing if you will get out of there, because few are able to accompany you and support you.
This made me stronger, more humble, more people. It helped me to see the circumstances of everyone I met in those hospital walls and to see that everyone has their own circumstances and is writing their own story.
Lupus did not prevent me from living, on the contrary, it taught me to live because I want to, because I fight for what I want to achieve and give me the pleasure of achieving what I long for.
In these 20 years living with lupus, I have two university careers, work experience that has been rewarding with students who remember me fondly and call me my teacher.
He logrado lo mejor de mi vida que fue tener hijos, aspecto que es delicado en algunas pacientes lupicas pero que he sido tan afortunada, que Dios me obsequio poder gestar dos fabulosas vidas que constituyen mi legado y que serán los que con orgullo podrán seguir mi ejemplo.
In my personal life, I have been married twice, I have been able to enjoy parties, walks and even the beach with all the corresponding care, I have not been inhibited.
I have achieved the best thing in my life which was to have children, an aspect that is delicate in some lupus patients but I have been so fortunate that God gave me the gift of being able to gestate two fabulous lives that constitute my legacy and that will be the ones who will proudly follow my example.
Con mis hijos/ With my children
Trato de que mi tránsito en esta dimensión tenga un valor que va más allá de lo tangible pero que es capaz de cambiar mundos para aquellos a los cuales les muestro lo que he vivido y les dedico mi tiempo y palabras.
Tengo ya 41 años y los que faltan, porque aún tengo mucho que vivir, mucho que dar y momentos de historia que construir para luego recordar.
Ha sido un gusto mis hivelovers, abrir un poco más de quien soy para ustedes, agradecida con estas iniciativas que nos permiten mostrarnos un poco más allá de las líneas escritas en nuestros posts. Espero que mi historia de vida sea muestra de que si podemos lograr lo que nos propongamos.
Today I move forward trying to leave my husband and my children the best of me, as well as to everyone who comes into my life with some purpose.
I try that my transit in this dimension has a value that goes beyond the tangible but that is capable of changing worlds for those to whom I show what I have lived and dedicate my time and words.
I am already 41 years old and the years to come, because I still have a lot to live, a lot to give and moments of history to build and then remember.
It has been a pleasure my hivelovers, to open a little more of who I am for you, grateful with these initiatives that allow us to show ourselves a little beyond the lines written in our posts. I hope my life story is proof that we can achieve what we set out to do.
El contenido y fotografías son de mi propiedad.
Los separadores han sido diseñados por mi, utilizando power point.
El traductor empleado ha sido
The content and photographs are my property.
The separators have been designed by me, using power point.
The translator used has been
Hola amiga @nildasalazar tremenda historia...verdad que destrás de cada post hay una historia que solo el que la vive la conoce, que Valiente eres cono todo lo que has tenido que vivir y aprender de cada momento que has vivido...conozco esa condición, mi hermana mayor la padeció murió a los 47 años. Fue un golpe dura para la familia.
Adelante y sonriente...
Hola mi apreciada @mercmarg que lamentable que tu hermana haya perdida esta batalla tan joven y que tu familia haya pasado por esta perdida. El lupus es tan particular y a cada persona le ataca diferente, yo agradezco que a pesar de que nos han tocado momentos bastante duros y que constantemente me desafia considero que no ha sido tan rudo como para otras personas que he podido conocer. Gracias por lo de valiente, la verdad tengo razones para todos los dias seguir adelante porque quiero que me recuerden con orgullo y porque quiero que vean que ante los desafios de la vida guapeamos y luchamos como guerreros. Efectivamente todo esto ha sido en mi vida un aprendizaje y aun sigo aprendiendo junto al lobo que tengo ami lado y tendré hasta el final. Agradecida por tu apoyo y tus acertadas palabras siempre. Abrazos
Así es @nildasalazar, a seguir, no queda de otra...cualquier situación es un aprendizaje.
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 71/91) Liquid rewards.
Hola querida @nildasalazar es un placer que participarás en esta iniciativa y que con este post tan único le das un toque muy especial.
Cabe destacar que todo lo que has vivido , las experiencias , momentos bueno y malos han forjado un camino de bienestar tanto para ti como para tu familia.La enfermedad del lupus no se cual es la verdad , pero por la fotos y por lo que dijiste tiene que ver con un problema de piel , si estoy errado corrígeme, a parte eres una mujer guerrera capaz de afrontar todo y eso es muy admirable de tu parte , yo soy asmático y atópico , sufro de los riñones , he tenido una bacteria a raíz de una piscinada , soy alérgico a parte de eso , y de verdad se lo que se siente estar hospitalizado , una vez cuando me diagnosticaron que era atópico y me dijeron que nunca me curaría te puedo asegurar que yo no sufrí tanto como mi madre que día tras día no encontraba que hacer , ver esa angustia de mi madre al saber que nunca me curaría es lo que más me impactó y después de unos meses aquí estoy con la frente en alto por que arriba hay un dios que para abajo ve y con el amor de unos padres que me aman haga lo que haga este donde esté.
Eres un ejemplo viviente de que si uno quiere lograr algo tiene que confiar en uno mismo, mi mamá actualmente tiene 40 años y es docente integral.
Otra cosa que noté es que usaste el nombre de la comunidad para elaborar una oración: "Tengo ya 41 años y los que faltan, porque aún tengo mucho que vivir, mucho que dar y momentos de historia que construir para luego recordar." , ese toque me gustó bastante ajajaja.
Gracias por el apoyo y tu valiosa participación que dios te siga dando fuerzas para seguir adelante , saludos <3.
Hola @beast855 muchisimas gracias por estas palabras, han sido motivadoras y reconfortantes. Efectivamente y como lo mencionaste en el post de la iniciativa detras de cada uno de nosotros existen historias, fijate hoy he tenido el placer de tambien conocer parte de la tuya. Claro que utilice el nombre de la comunidad en esa frase porque era un espacio ideal para utilizarla. Muchas gracias a ti por estas iniciativas. Abrazos y gracias por este espacio tan especial. Abrazos