The marvelous dawn [es/en]

En mi opinión personal siempre he pensado que no importa la cámara (en algunos aspectos), sino lo que genera la imagen. Quizás para algunos sea algo muy distinto a otros, sigue siendo arte. Y el arte siempre tendrá valor absoluto, ¿le dirían ustedes a los primeros fotógrafos que su cámara no supera sus expectativas? Lo sé, somos otra generación, pero una imagen dice mas que mil palabras.
^{las fotos fueron tomadas por mi persona, con mi celular un alcatel 1v}

^{In my personal opinion I have always thought that it is not the camera that matters (in some aspects), but what generates the image. Maybe for some it is something very different from others, it is still art. And art will always have absolute value, would you tell the first photographers that your camera does not exceed your expectations? I know, we are another generation, but a picture says more than a thousand words.
(the pictures were taken by me, with my cell phone a alcatel 1v)}

Siempre acostumbro a levantarme muy temprano, me genera algo de paz el silencio, en cuanto a autos y motos se refiere, escuchar el ambiente, las aves, sentir el frío, mirar el sol, sentir sus primeros rayos, es algo inigualable, da tiempo de pensar y sentirse en un ámbito de relajación extrema, con una buena taza de café se hace la perfección.

^{I always get up very early, the silence generates some peace for me, as far as cars and motorcycles are concerned, listening to the environment, the birds, feeling the cold, looking at the sun, feeling its first rays, is something incomparable, it gives time to think and feel in an environment of extreme relaxation, with a good cup of coffee it is perfection.}

Yo solo me siento en un escalonsito, me relajo y disfrute de tan bello arte que se puede apreciar con la mirada. Decidí darles este espectacular recorrido, que apuesto todo lo que tenga a que ustedes tienen un lugar especial ya sea en la mañana o en el atardecer donde admiran la belleza del mundo.

^{I just sit on a little step, relax and enjoy such beautiful art that can be appreciated with my eyes. I decided to give you this spectacular tour, which I bet everything I have that you have a special place either in the morning or at sunset where you admire the beauty of the world.}

Observar el reflejo del cielo en el agua, sentir como es tan descriptiva a simple vista del frío que se genera a las 06:00 a.m, da algo de placer y dulzura, imagino lo precioso que podría ser un lago, río o playa, en fin cualquier cuerpo de agua en una madrugada. Las montañas de por aquí te dan ese alivio de que la tierra sigue siendo eso y no solo concreto con grandes edificaciones, que aunque sea el futuro, en algunos aspectos lo estamos haciendo mal.

^{Watching the reflection of the sky in the water, feeling how it is so descriptive to the naked eye of the cold that is generated at 06:00 a.m., gives some pleasure and sweetness, I imagine how beautiful it could be a lake, river or beach, in short any body of water in the early morning. The mountains around here give you that relief that the land is still that and not just concrete with large buildings, which although it is the future, in some respects we are doing it wrong.}

^{Me da un poco de risa y espero lo tomen de buen humor, pero, todo es tan hermoso que hasta el vaso donde bebía agua me pareció algo único.}

^{It gives me a little laugh and I hope you take it in good humor, but, everything is so beautiful that even the glass where I drank water seemed to me something unique.}

En mi recorrido vi aves de toda clase, pero me sorprendió esta. Se que el zoom hace que algunas imágenes pierdan calidad y espero me disculpen, la ave que se observa en la imagen es una tortolita, se me hizo muy extraño verla sola, hasta me conmoví al observarla, y que estas aves siempre andan acompañadas entre ellas y son muy cariñosas, de hecho por eso se les dice a las parejas que parecen tortolitos

^{In my tour I saw birds of all kinds, but I was surprised by this one. I know that the zoom makes some images lose quality and I hope you will excuse me, the bird that you can see in the image is a tortolita, it was very strange to see it alone, I was even moved by watching it, and that these birds are always accompanied by each other and are very affectionate, in fact that is why they say to the couples that they look like lovebirds.}

Lo que mas me encantó ver, y me generó algo de emoción y nostalgia al recordar mis amigos de #lacolmena fue precisamente eso, una colmena. No dude ni un minuto en sacarle una fotografía para mostrárselas a ustedes.

^{What I was most delighted to see, and what generated some emotion and nostalgia in remembering my #hive friends was precisely that, a beehive. I didn't hesitate for a minute to take a picture of it to show it to you.}

Espero les haya gustado mirar mis fotografías, de la misma manera quisiera conocer de ustedes, de su espacio, que lleven el arte a sus vidas literalmente. Muestren como es su mañana, lo hermosa que debe ser su espacio, en resumen todo tiene un valor para alguien y eso es lo que lo vuelve arte

^{I hope you enjoyed looking at my photographs, in the same way I would like to know about you, about your space, that you bring art into your life literally. Show how your morning is, how beautiful your space should be, in short everything has a value for someone and that is what makes it art.}