Hello friends of Hive, I send a special greeting to the Liketu and Photography Lovers communities, this time I want to share with you some self-portrait photographs where I see myself reflected in different surfaces. I hope you like this creative way of self-portrait.

Hola amigos de Hive, envío un saludo especial a la comunidades de Liketu y Photgraphy Lovers, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes unas fotografías de autorretrato en donde me veo reflejada en distintas superficies. Espero les guste esta forma creativa de autorretratarse.

When it comes to portrait photography, I prefer to look for ways to play with my reflection, I look for mirrors, glass, lenses or any surface that can be reflected. In these photographs I mostly reflect myself in mirrors, where I can look for the angles that I like the most, where I can plan better how I want to reflect myself, look for ways to show myself comfortably, for this I always prefer black and white, because it is one of my favorite spectrums, the monochromatic.

Cuando se trata de retratarme, preferiblemente busco formas de jugar con mi reflejo, busco espejos, vidrios, lentes o cualquier superficie que pueda reflejarse. En estas fotografías mayormente me reflejo en espejos, donde puedo buscar los ángulos que más me gustan, en donde puedo planificar mejor como quiero reflejarme, buscar formas de mostrarme cómodamente, para ello prefiero siempre el blanco y negro, pues es de mis espectros favoritos, el monocromático.

These photographs reflect different aspects of me and my work, there you can see the Nailena, who gets up very early and gets ready with her best outfit to face the day with the best face and the best attitude, or the fragmented me, who prefers her face clean and natural, and prefers to stay at home to relax a little, or the traveler me, always going to new places to take pictures, or the sociable and friendly me who laughs out loud with her friends.

Estas fotografías, reflejan distintos aspectos de mi persona y mi trabajo, allí puedes observar a la Nailena, que se levanta muy temprano y se arregla con su mejor atuendo para afrontar el día con la mejor cara y la mejor actitud, o la yo fragmentada, que prefiere su rostro limpio al natural, y prefiere quedarse en casa tranquila para relajarse un poco, o la yo viajera, siempre yendo hacia nuevos parajes para hacer fotografías, o la yo sociable y amistosa que se ríe a carcajadas con sus amigos.

Through the self-portrait we can show and tell a lot about ourselves, it is not a photograph of our face, in a self-portrait we can show a reflection of our lives, the things we do, what we like, our personality, what makes us happy. A picture is worth a thousand words, a self-portrait is worth a thousand words about ourselves.

A través del autorretrato podemos mostrar y decir mucho de nosotros mismos, no se trata de una fotografía de nuestro rostro, en un autorretrato podemos mostrar un reflejo de nuestras vidas, las cosas que hacemos, que nos gustan , nuestra personalidad, lo que nos hace felices. Una imagen vale más que mil palabras, un autorretrato vale más que mil palabras sobre nosotros mismos.