Es para mí un completo honor interactuar a través de esta maravillosa comunidad. Para todos es conocido que, la navidad es una época de vital importancia a nivel social, ya que representa la unión, paz y amor, no solamente en cada familia también a nivel profesional, este año 2023 el presidente anunció que se iba a dar inicio a esta festividad a partir del 01 de noviembre; cómo es costumbre ese miércoles primer día del mes de noviembre me encontraba realizando mi jornada laboral hasta que nuestro jefe nos indicó que tratáramos de mantenernos juntos en las instalaciones de la institución porque nos venía una sorpresa.

Por un lado empecé a hacerme ideas de que sería, mis compañeros al igual que yo también, hasta que no pudimos más con la insertidumbre y preguntamos que era jajajaja, nuestro jefe nos comentó que por todos los Tribunales de nuestra Jurisdicción, la Dirección Administrativa Regional se estaba dirigiendo con una comisión de parranderos y un Santa Claus cantando gaitas para darle la bienvenida a la navidad.

Good, good my star bloggers 💫.I am completely honored to interact through this wonderful community. For all is known that, Christmas is a time of vital importance at the social level, as it represents the union, peace and love, not only in every family but also at the professional level, this year 2023 the president announced that it was going to start this holiday from November 01; how is customary that Wednesday first day of November I was doing my workday until our boss told us to try to stay together in the facilities of the institution because we had a surprise coming.

On the one hand I started to get ideas of what it would be, my colleagues as well as me, until we could no longer with the uncertainty and asked what it was hahahaha, our boss told us that for all the Courts of our jurisdiction, the Regional Administrative Directorate was heading with a committee of revelers and a Santa Claus singing bagpipes to welcome Christmas.

¿Alguna ves han escuchado que la unión hace la fuerza? Pues éste fue el caso, nos dirigimos a nuestra área y uno de mis compañeros llamado Carlos, empezó a escribir en un papel, momento después nos dice que escribió un aguinaldo y quería que juntos lo cantemos para darle la bienvenida a la visita que teníamos, sin mucho pensar todos aceptamos y empezamos a ensayar.

Posteriormente de algunos minutos de ensayo, risas y diversión practicamos la canción y estábamos preparados, hasta que llegó la comisión tan esperada; era un grupo de aproximadamente 15 personas porque se encontraba el director de la DAR, el grupo de los músicos, un Santa Claus, el director de personal y varios de sus trabajadores haciendo compañía.

Have you ever heard that unity is strength? Well this was the case, we went to our area and one of my colleagues named Carlos, began to write on a piece of paper, then he told us that he had written a aguinaldo and wanted us to sing it together to welcome the visitor we had, without much thought we all accepted and began to rehearse.

After a few minutes of rehearsal, laughter and fun we practiced the song and we were ready, until the long awaited committee arrived; it was a group of about 15 people because there was the director of the DAR, the group of musicians, a Santa Claus, the personnel director and several of his workers making company.

Los músicos se sentaron y empezó el espectáculo, nuestro aguinaldo que sería la bienvenida terminó siendo la despedida, con la música todos nosotros nos animamos, empezamos a bailar, reír, disfrutar; sin duda alguna se creo en ese momento el ambiente de la navidad, nos olvidamos por varios minutos del trabajo y nos dimos cuenta de lo realmente importante, la unión de un grupo de personas que a diario convivimos muchas horas y eso nos hace florecer un sentimiento de familia por cada uno.

Próximamente luego de desgastar mis tacones bailando jajaja, llegó la hora de que el grupo del Tribunal hiciera su debut cantando, confieso que teníamos un poquito de miedo y sobretodo nervios, pero a la final estábamos juntos y era lo que importaba realmente, todos los visitantes quedaron encantados con nuestra interpretación, hasta el punto de felicitarnos y denotar que nuestro Tribunal fue en el que se sintieron más cómodos, porque les transmitimos buenas energías además se sintieron muy halagados por la canción que Carlos les compuso; se despidieron y prometieron invitarnos el próximo año a hacerles compañía cantando a todos los Tribunales de la jurisdicción.

The musicians sat down and the show began, our aguinaldo that would be the welcome ended up being the farewell, with the music all of us cheered up, we began to dance, laugh, enjoy; without a doubt the atmosphere of Christmas was created at that moment, we forgot for several minutes of work and we realized what was really important, the union of a group of people who daily live together for many hours and that makes us flourish a feeling of family for each one of us.

Soon after wearing out my heels dancing hahaha, it was time for the Tribunal group to make their singing debut, I confess that we were a little scared and especially nervous, but in the end we were together and that was what really mattered, all visitors were delighted with our performance, to the point of congratulating us and noting that our Tribunal was the one in which they felt more comfortable, because we transmitted good energy and they were very flattered by the song that Carlos composed for them; They said goodbye and promised to invite us next year to keep them company by singing to all the Tribunals of the jurisdiction.

Queridos amigos, llegó una de las épocas más bellas en dónde debemos analizarnos como persona, hacernos una autoevaluación y mejorar como ser humano, aprovechemos los buenos momentos, es tiempo de valorar las buenas amistades, hacer lazos fraternales y crear de nuestro entorno un lugar mejor, me despido de ustedes hasta una próxima oportunidad deseando los mejores deseos del mundo, que la paz y el amor habite siempre con ustedes dónde quiera que estén.

Dear friends, one of the most beautiful times has arrived where we must analyze ourselves as a person, make a self-evaluation and improve as human beings, let's take advantage of the good times, it is time to value good friendships, make fraternal ties and create a better place in our environment, I bid you farewell until the next opportunity wishing you the best wishes in the world, may peace and love always dwell with you wherever you are.

Todas las fotografías son de mi autoría capturadas con mi dispositivo móvil Infinix Smart 7, la foto de portada fue editada con Canva
El texto y resumen es totalmente de mi autoría.

All photographs are my own, captured with my Infinix Smart 7 mobile device, the cover photo was edited with Canva.
The text and summary is entirely my own.

Texto Traducido con DeepL

Text Translated with DeepL