Hive Music festival week #49 round #1: El estigma de este mundo - Original song [ENG/ESP]
Es increíble como las cosas se transforman a nuestra alrededor, incluso, dicha transformación genérica se manifesta también en nuestro interior. El cosmos está en continuo movimiento, por lo tanto, la naturaleza de las cosas en esta realidad simulada no es ser permanente, si no cambiante.
Cuando observo mi vida, me doy cuenta de que hace tres años estaba en un contexto completamente diferente al que estoy ahora. Tenía "amigos" distintos, estaba rodeado de un tipo de personas determinado, vestía diferente, pensaba diferente, inclusive comía diferente. No sé si es por el tema de mi juventud que está sujeta a cambios, pero creo que todos nosotros experimentamos transformaciones todo el tiempo.
A veces siento nostalgia, pero cuando observo bien la realidad, me doy cuenta de que antes tenía muchas carencias que hoy no tengo, y hoy tengo carencias que antes no tenía, así que he aprendido a agradecer donde estoy sea como sea.
La canción que hoy traigo es un trabajo original, una pieza de mi autoría llamada "El estigma de este mundo" (The stigma of this world). Esta canción surgió del mismo sentimiento de nostalgia, de recuerdos de cuando hacía música con otros artistas, de cuando compartía en algunas fiestas y planes que duraban toda la noche. Me dio bastante risa ver hacia atrás y darme cuenta de que todo haya cambiado tanto, tal vez así será en el futuro, quien sabe.
Se que no soy el controlador de nada, solo puedo persistir en controlar algunas de mis irracionalidades internas, cumplir con mi deber y dejar todo en manos de Dios. Mirar hacia el pasado con ganas de aprender y perdonar, mirar hacia el futuro con ganas de avanzar y mejorar, y mirar hacia el presente con ganas de aprender, perdonar, avanzar y mejorar. Creo que lo único que ha permanecido en mi vida después de años, es la música, agradezco también la trascendental naturaleza del arte.
It is incredible how things are transformed around us, even, such generic transformation is also manifested within us. The cosmos is in continuous movement, therefore, the nature of things in this simulated reality is not to be permanent, but changing.
When I look at my life, I realize that three years ago I was in a completely different context than I am now. I had different "friends", I was surrounded by a certain type of people, I dressed differently, I thought differently, I even ate differently. I don't know if it's because my youth is subject to change, but I think all of us undergo transformations all the time.
Sometimes I feel nostalgic, but when I take a good look at reality, I realize that before I had many deficiencies that I don't have today, and today I have deficiencies that I didn't have before, so I have learned to be grateful for where I am no matter what.
The song that I bring today is an original work, a piece of my authorship called "El estigma de este mundo" (The stigma of this world). This song came from the same feeling of nostalgia, of memories of when I was making music with other artists, of when I shared in some parties and plans that lasted all night long. It gave me quite a laugh to look back and realize that everything has changed so much, maybe it will in the future, who knows.
I know I am not the controller of anything, I can only persist in controlling some of my inner irrationalities, do my duty and leave everything in God's hands. Look to the past with a desire to learn and forgive, look to the future with a desire to move forward and improve, and look to the present with a desire to learn, forgive, move forward and improve. I think the only thing that has remained in my life after years is music, I am also grateful for the transcendental nature of art.
Lyrics.
How close are those memories
I was in a different place than now
And there another stage belonging to the past
It's already a trail of failed memories
It seems an irony
Because of our thirst for perfection
The thing is different
And it is to be aware
That nothing is permanent
No matter how many attachments there are here
Nothing is taken for granted
I will remember only if I find you
In a moment full of life
Loneliness is just an excuse
To avoid so many conflicts
I sensed how much you wanted to leave
I have not blamed
It's the stigma of this world
A cycle of changing relationships
Yesterday I was sharing
Now it's me collecting instants
Today I am accompanying
Tomorrow maybe not
Today I have this borrowed body
Tomorrow maybe I'll give it back
Letra.
Cuan cerca están esos recuerdos
Me encontraba en un lugar distinto al ahora
Y ahí otra etapa perteneciente al pasado
Ya es una estela de memorias fallidas
Parece una ironía
Por nuestra sed de perfección
La cosa es distinta
Y es ser consciente
De qué nada es permanente
Por más que allá apegos aquí
Nada esta por sentado
Recordaré solo si te encuentro
En un momento lleno de vida
La soledad solo es una excusa
Para evitarnos tantos conflictos
Yo percibí cuanto deseabas partir
Yo no he culpo
Es el estigma de este mundo
Un ciclo de relaciones cambiantes
Ayer compartía
Ahora soy yo recolectando instantes
Hoy estoy acompañando
Mañana tal vez no
Hoy tengo este cuerpo prestado
Mañana quizás lo devuelva
Lyrics of my authorship / Letra de mi autoría.
▶️ 3Speak
Feliciotaciones... parabéns...! Excelente es la nueva poesía! De Edo se trata... increíble pero eres tú...! Un trovador!!! Dios te bendiga 🙏 siempre 🙏 orgulloso vdevti...de tu generación! Los Nueva vertiente!... gracias gopal por darnos tanta alegría...! Sigue adelante no te detengas !!!! Éxitos!!!
Gracias papá! Un abrazo 🤗
Excelente composición, impecable interpretación con tu versátil voz con unos agudos asombrosos y dominio del.instrumento. Mil bendiciones. Éxito en el Festival
Wow muchas gracias por sus hermosas palabras de aliento mi amigo! Éxitos igualmente. 🤗🙏
This is so nice and talking about the deficiencies, and giving thanks no matter the situation is a very good for me and it serves as motivation
La transformación es parte de nuestra evolución. En ella solemos tomar las decisiones que nos representarán el resto de nuestra vida. Tu canción ha sido una gran obra donde has expresado con euforia y alma toda tu experiencia. Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Así es, gracias por el apoyo!
@naradamoon excelente participación amigo, tienes una hermosa voz y se nota que cantaste con pasión!
Gracias hermano!
Creo que la transformación la experimentamos desde que nacemos y cada etapa de nuestra vida puede reflejar un persona diferente. Me sentí muy identificada con la nostalgia de mirar algunos momentos que hoy extraño mucho. Por ejemplo en mi etapa actual me encantaría volver a mi niñez sin estar preocupadas con tantas responsabilidades que sólo de pensar me agotan 😂
Si, cada etapa representa una persona diferente, es así. Yo realmente no me encantaría volver a la niñez, estaba igual de preocupado y peor de lo que estoy ahora :v tal vez cuando tenía 10 años estaba más feliz, pero fuera de eso, no me gustaría. Un abrazo
Que fino que de experiencias, sentimientos o vivencias nos permita plasmarlo con la música y transmitirlo a las demás personas, felicidades por tu composición original, me gustó, sigue así amigo, gran trabajo
La transformacion es necesaria para nuestro crecimiento!
Te quedo genial la cancion, hermano; como siempre trayendo buena música al festival.
Saludos!
Saludos maestro @naradamoon
Hermano, quiero recalcar tu buen uso de los acordes con tensiones, está muy empleados! Los Voicings están muy lindos, tremenda canción, yo no soy muy de componer letras me cuesta bastante, por éso te admiro. Aplausos
Un abrazo fraternal
Greetings maestro @naradamoon
Brother, I want to emphasize your good use of the chords with tensions, it's very useful! The Voicings are very nice, tremendous song, I'm not very hard to compose lyrics, that's why I admire you. Applause
A fraternal embrace