Maquillaje Que no nos Favorece VS Maquillaje que nos embellece {ESP/ENG}

Hola querid@s amantes del Maquillaje, espero se encuentren muy bien. El día de hoy me sometí a realizarme estos dos tipos de maquillaje para darme cuenta y mostrarles a ustedes los errores que a veces cometemos al hacer nuestras rutinas , los cuales pueden causar que nuestro look lejos de embellecernos nos avejenten y no destaquen en lo absoluto nuestros mas hermosos rasgos. Casi siempre al cometer estos errores destacamos areas que no deberíamos y no nos permiten lucir las otras que por el contrario son las que nos hacen mas bellas.

Makeup That Doesn't Favor Us VS Makeup That Beautifies Us

Hello querid@s makeup lovers, I hope you are very well. Today I underwent these two types of makeup to realize and show you the mistakes that we sometimes make when doing our makeup routines, which can cause our look, far from beautifying us, to age us and not stand out in what absolute our most beautiful features. Almost always when making these mistakes we highlight areas that we shouldn't and don't allow us to show off the others that, on the contrary, are the ones that make us more beautiful.

En este post podrán ver y leer lo que yo considero errores al maquillarse basado en los rasgos de mi rostro, estas son las técnicas que considero que no debo usar porque no me favorecen. Comprendo que muchas de ustedes no compartirán tal vez mi opinión ya que cada rostro es diferente y por supuesto lo que no le favorece a una a otra le queda hermoso y viceversa, por eso les pido que se sientan libres de comentarme en lo que no estén de acuerdo conmigo o tal vez puede que yo este haciendo mal algo y por eso sienta que no me quede bien, así que espero que me hagan llegar sus recomendaciones.

In this post you will be able to see and read what I consider mistakes when putting on makeup based on the features of my face, these are the techniques that I consider that I should not use because they do not favor me. I understand that many of you may not share my opinion since each face is different and of course what is not flattering for one is beautiful for another and vice versa, so I ask you to feel free to comment on what you are not agree with me or maybe I'm doing something wrong and that's why I feel like it doesn't fit me, so I hope you'll send me your recommendations.

EMPECEMOS / LET US BEGIN

APLICACION DE SOMBRAS / SHADOW APPLICATION

A mi en lo personal me gusta comenzar maquillando mis ojos , para así no mancharme el rostro una vez ya este preparado. El primer error que considero que no deberíamos cometer al iniciar con nuestros ojos es el aplicarnos solamente el corrector de maquillaje y luego no sellarlo con polvo traslucido. Esto ultimo siempre debemos hacerlo para que nuestras sombras luego se apliquen con mayor facilidad y se difuminen mejor, además de que ayudara a que estas pigmenten mas y que nos duren mas tiempo.

Personally, I like to start by making up my eyes, so as not to stain my face once I'm ready. The first mistake that I think we should not make when starting with our eyes is to apply only the makeup concealer and then not seal it with translucent powder. We should always do the latter so that our shadows are then applied more easily and blend better, as well as helping them to be more pigmented and last longer.

Luego entonces podemos pasar a aplicar con otra brocha difuminadora pero siempre mas pequeña que las que usamos para el tono de transición el tono oscuro en la cuenca del ojo pero sin desplazarlo tan hacia arriba como hicimos con el primero

Then we can go on to apply with another blending brush but always smaller than the ones we used for the transition tone the dark tone in the eye socket but without moving it as far up as we did with the first

Cuando hagamos un cut crease que es el corte que se realiza con el corrector en toda el parpado móvil debemos asegurarnos de luego difuminar bien los tonos que hayamos puesto para que no se vea un corte demasiado duro. La belleza del maquillaje esta en que todo luzca armonioso y natural y si no mezclamos bien cada color no lograremos este efecto en nuestro maquillaje, así que asegúrate de tomarte el tiempo suficiente para difuminar bien tus sombras

When we make a cut crease, which is the cut that is made with the concealer on the entire mobile eyelid, we must make sure that we then blend the tones that we have applied well so that a cut that is too hard is not seen. The beauty of makeup is that everything looks harmonious and natural and if we do not mix each color well we will not achieve this effect in our makeup, so make sure you take enough time to blend your shadows well

PREPARACION DEL ROSTRO/FACE PREPARATION

Lo que no nos puede faltar nunca mis amores es darle primeramente hidratación a nuestro rostro. Eso hará que los productos penetren mucho mejor en nuestra piel y que de igual manera nos dure mucho mas tiempo. A mi me gusta usar un primer facial , que disminuye la apariencia de mis poros y hace que mi piel luzca tersa y sin imperfecciones

What we can never miss, my loves, is to give our face hydration first. That will make the products penetrate our skin much better and that it will also last much longer. I like to use a facial primer, which diminishes the appearance of my pores and makes my skin look smooth and without imperfections.

Al pasar a la parte de aplicar los correctores debemos tener mucho cuidado de no resaltar zonas que no debemos. En la foto de la izquierda aplique corrector claro alrededor de mis mejillas, por la forma de mi rostro esto va hacer que mi cara luzca mas hinchada de los normal. Por el contrario en la segunda foto se puede notar que al poner el correcto solo en las zonas altas mi rostro se ve mucho mas refinado, que es lo que siempre busco lograr en mi maquillaje

When moving on to the part of applying the correctors, we must be very careful not to highlight areas that we should not. In the photo on the left I applied light concealer around my cheeks, because of the shape of my face this will make my face look more puffy than normal. On the contrary, in the second photo you can see that by putting the correct one only in the upper areas, my face looks much more refined, which is what I always seek to achieve in my makeup.

Esto es solo una parte y poco ejemplos de errores que solemos cometer tod@s a la hora de maquillarnos, es algo normal que aprendiendo a identificar nuestro tipo de rostro nos pasen estas cosas. Mi objetivo con esta publicación es ayudarnos a identificar estos problemas y erradicarlos de forma correcta.

This is just a part and few examples of mistakes that we all make when putting on makeup, it is normal that these things happen to us when learning to identify our type of face. My goal with this post is to help us identify these problems and eradicate them correctly.

Espero que les haya gustado mucho este post y que las ayude a mejorar mucho mas sus técnicas de maquillaje. Si es así déjenme su LIKE para sentir su apoyo y seguirles compartiendo contenido como este. No olviden comentarme que les pareció y dejarme saber sus consejos.

I hope you liked this post a lot and that it helps you to improve your makeup techniques much more. If so, leave me your LIKE to feel your support and continue sharing content like this. Do not forget to tell me what you think and let me know your advice.