[EN]

Hello, I hope you are well 😃 Today I will continue my walk through the Azores. I come to show you a place in the Azores that I loved visiting, which was Pico das Camarinhas and Ponta da Ferraria. It’s a super cute place that I want to visit again 😃

Exploring these places was truly an incredible experience, one to repeat for sure. From the moment I arrived I was immediately impressed by the stunning landscape. Nature is truly spectacular. Pico das Camarinhas is a rock formation that rises above the coast and offers a magnificent view of the Atlantic Ocean. There are people who climb all the rocks but they admitted that I didn't go up because I wanted to visit other things, but a man said that climbing up there is not very difficult but requires a little effort. He said the path is deep and rocky, but every step is worth it. Next time I come back here I'm going to go up 😃 I kept thinking about your words 😃

The man who gave me his feedback said that as he climbed he was surrounded by lush vegetation with many plants and flowers that he had never seen before. The smells were intense and fresh as if they were walking in a magical forest, here for them

Even so, I was at a good altitude, I took advantage and took some photos, but you knew that no image would capture the beauty of that place.

After spending some time at Pico das Camarinhas, I went down towards Porta da Ferraria, famous for its natural pools heated by volcanic activity. The walk to the nation was long, but with caution due to the uneven rocky path.

When I arrived at the pools I was enchanted. The natural pools were incredible, with sea water heated by volcanic fumaroles and a very pleasant temperature. Floating in the warm water while looking at the sea and sky was a unique sensation. The combination of the heat of the water and the coolness of the sea breeze was perfect. There were a few people enjoying the pools, but the place wasn't crowded and it seemed like everyone shared the same feeling of peace and tranquility.

In addition to the pools, Ponta da Ferraria has incredible views. The rock formations sculpted by the force of the sea and lava create a unique landscape. The sound of the waves hitting the rocks was almost hypnotic. I felt very small in the face of the grandeur of nature, thinking about how these places were formed over thousands of years and the strength of nature

I spent a lot of time there enjoying the pools and exploring the surrounding area. It was easy to lose track of time there. There was a small cafe where I stopped to drink a coca cola and enjoy the view. The owner of the cafe was very friendly and told me some stories about the region, mentioning that Ponta da Ferraria is a special place for the locals, which attributes therapeutic properties to its hot waters.

The walk back was peaceful. I felt grateful to have had the opportunity to visit such beautiful places. Pico das Camarinhas and Ponta da Ferraria are undoubtedly two beautiful spots, exemplifying the natural beauty of the Azores and the strength of nature. I recommend it to anyone looking for outdoor adventures and stunning landscapes.

It was a moment full of unforgettable moments. When I return home I feel at peace and with a lot of energy. Nature has the power to renew and inspire us. I felt that these places gave me a new perspective on the beauty of our planet and the importance of preserving these natural spaces. I hope one day to relive it all again, perhaps with friends or family, so that you too can experience the magic of Pico das Camarinhas and Ponta da Ferraria

I hope you liked it, see you soon friends ☺️

[PT-BR]

Olá, espero que esteja bem 😃 Hoje continuarei a minha caminhada pelos Açores. Venho mostrar-vos um local dos Açores que adorei visitar, que foi o Pico das Camarinhas e a Ponta da Ferraria. É um lugar super fofo que quero visitar novamente 😃

Explorar estes locais foi verdadeiramente uma experiência incrível, a repetir com certeza. Desde o momento em que cheguei fiquei imediatamente impressionado com a paisagem deslumbrante. A natureza é verdadeiramente espetacular. O Pico das Camarinhas é uma formação rochosa que se eleva acima da costa e oferece uma vista magnífica sobre o Oceano Atlântico. Tem gente que sobe todas as pedras mas admitiu que eu não subi porque queria visitar outras coisas, mas um homem disse que subir lá não é muito difícil mas exige um pouco de esforço. Ele disse que o caminho é profundo e pedregoso, mas cada passo vale a pena. Da próxima vez que eu voltar aqui vou subir 😃 Fiquei pensando nas suas palavras 😃

O homem que me deu seu feedback disse que enquanto subia estava cercado por uma vegetação exuberante com muitas plantas e flores que ele nunca tinha visto antes. Os cheiros eram intensos e frescos como se estivessem caminhando em uma floresta mágica, aqui para eles

Mesmo assim, eu estava em uma altitude boa, aproveitei e tirei algumas fotos, mas você sabia que nenhuma imagem captaria a beleza daquele lugar.

Depois de passar algum tempo no Pico das Camarinhas, desci em direção à Porta da Ferraria, famosa pelas suas piscinas naturais aquecidas pela atividade vulcânica. A caminhada até a nação foi longa, mas com cautela devido ao caminho rochoso e irregular.

Quando cheguei nas piscinas fiquei encantada. As piscinas naturais eram incríveis, com água do mar aquecida por fumarolas vulcânicas e uma temperatura muito agradável. Flutuar na água morna olhando o mar e o céu foi uma sensação única. A combinação do calor da água com o frescor da brisa marítima foi perfeita. Havia algumas pessoas aproveitando as piscinas, mas o local não estava lotado e parecia que todos compartilhavam a mesma sensação de paz e tranquilidade.

Além das piscinas, a Ponta da Ferraria tem vistas incríveis. As formações rochosas esculpidas pela força do mar e da lava criam uma paisagem única. O som das ondas batendo nas rochas era quase hipnótico. Me senti muito pequeno diante da grandiosidade da natureza, pensando em como esses lugares se formaram ao longo de milhares de anos e na força da natureza

Passei muito tempo lá aproveitando as piscinas e explorando os arredores. Foi fácil perder a noção do tempo ali. Havia um pequeno café onde parei para beber uma coca-cola e apreciar a vista. O dono do café foi muito simpático e contou-me algumas histórias sobre a região, referindo que a Ponta da Ferraria é um local especial para os cariocas, que atribui propriedades terapêuticas às suas águas quent

es.

A caminhada de volta foi tranquila. Fiquei grato por ter tido a oportunidade de visitar lugares tão bonitos. O Pico das Camarinhas e a Ponta da Ferraria são sem dúvida dois belos recantos, exemplificando a beleza natural dos Açores e a força da natureza. Recomendo para quem procura aventuras ao ar livre e paisagens deslumbrantes.

Foi um momento cheio de momentos inesquecíveis. Quando volto para casa me sinto em paz e com muita energia. A natureza tem o poder de nos renovar e inspirar. Senti que estes locais me deram uma nova perspectiva sobre a beleza do nosso planeta e a importância de preservar estes espaços naturais. Espero um dia reviver tudo novamente, talvez com amigos ou família, para que você também possa vivenciar a magia do Pico das Camarinhas e da Ponta da Ferraria

Espero que tenham gostado, até breve amigos ☺️